Фото: belta.by
Очередной отрезок выдался невероятно насыщенным для рабочей группы эстафеты огня «Пламя мира». Впервые на маршруте презентация состоялась сразу в двух столицах за один день. С самого утра группа начала работу в столице Австрии. Несмотря на дождь, и не слишком солнечную погоду, церемония была полна человеческого тепла и ярких эмоций.
Фото: belta.by
Гости церемонии смогли не только узнать об эстафете «Пламя мира», но и познакомится с главными надеждами австрийцев на II Европейских играх. Интересно и то, что официальную часть мероприятия вел сам шеф миссии Австрии в Минске – Кристоф Зибер. Кстати, Кристоф – обладатель золотой медали Олимпиады в Сиднее в не совсем традиционном виде спорта для Австрии – виндсерфинге.
Кристоф Зибер (шеф миссии Австрии на II Европейских играх 2019 года):
Фото: belta.by
– Эстафета огня – замечательное событие. Я очень рад, что Вена была удостоена такой чести встреть ее у себя в гостях. «Пламя мира» — это символ дружбы и сплоченности европейского континента. К сожалению, нам немного не повезло с погодой, но от этого я только еще больше впечатлился смелостью байкеров, которые невзирая на погодные условия, продолжают свой путь по Европе.
– До II Европейских игр осталось совсем немного времени, расскажите о подготовке команды Австрии к поездке в Минск…
- Наша команда активно готовится к соревнованиям, работает на полную мощность. В составе австрийской делегации в Минск приедут 65 спортсменов. Это несколько меньше, чем было на I Европейских играх в Баку, но это не отменяет наших ожиданий от выступления команды в белорусской столице. Тем более, что там можно будет набрать необходимые очки для квалификации на Олимпийские игры-2020 в Токио.
Кстати, в Вене факелоносцем стала известная скрипачка, лауреат международных конкурсов Юлия Лебеденко. Она также поделилась своими эмоциями от участия в эстафете:
Фото: belta.by
– Для меня большая честь стать факелоносцем такой замечательной эстафеты. Надеюсь, что II Европейские игры привлекут внимание всей Европы к нашей стране. Эстафета «Пламя мира» уже стала визитной карточкой II Европейских игр. И если у кого-то были сомнения насчет того, стоит ли посетить Беларусь, то эти сомнения обязательно развеются.
После завершения мероприятий в Вене, команда эстафеты отправилась в Будапешт, где огонь II Европейских игр уже ждали участники церемонии его встречи в Венгрии. Уже сейчас можно констатировать, что это было одна из самых масштабных действ, связанных с приветствием «Пламени мира» в Европе. Венгерский олимпийский комитет организовал целый пробег по центральным улицам Будапешта, в котором участвовали более 100 факелоносцев. Для каравана эстафеты, который включал в себя 5 автобусов, несколько машин группы поддержки, а также колонну байкеров был перекрыт весь центр венгерской столицы. Первым факел с «Пламенем мира» поднял над собой президент Венгерского олимпийского комитета Кристиан Кульчар. Наверное, это как раз тот случай, когда лучше один раз это увидеть:
Фото: belta.by
Завершали пробег посол Беларуси в Венгрии Александр Пономарев, руководитель байкерского клуба The One Chapter Belarus Евгений Бейзак и белорусский футболист, игрок ФК «Ференцварош» Николай Сигневич.
Фото: belta.by
Николай Сигневич (белорусский футболист, игрок ФК «Ференцварош»):
Фото: belta.by
– Очень горд, что выбор пал именно на меня, и меня посчитали достойным этой чести быть факелоносцем эстафеты «Пламя мира». Конечно, когда узнал, что мне предстоит такая миссия, осознание этого пришло не сразу. Со временем, когда я поделился этой новостью с женой и родными, то ощутил, насколько это важно для нашей страны.
Кристиан Кульчар (президент Венгерского олимпийского комитета):
Фото: belta.by
– Мы очень рады тому, что путь эстафеты проходит через Будапешт. Постарались создать настоящий фестиваль вокруг этого события, и благодарны организаторам эстафеты за то, что они пошли навстречу нашим пожеланиям, позволив организовать праздник именно таким, каким мы хотели его увидеть. В нем мы постарались объединить как спортивные, так и простые человеческие ценности. В последний раз огонь подобной эстафеты был в Будапеште около 50 лет назад, перед Олимпиадой 1972 года в Мюнхене. Поэтому сегодняшняя встреча с «Пламенем мира» это очень эмоциональный момент для всех жителей Будапешта и Венгрии. Благодаря таким эстафетам ты понимаешь важность подобных событий в современном мире. На II Европейских играх Венгрию будут представлять 125 атлетов. Конечно, мы ждем наград от своих атлетов, и надеемся превзойти медальный показатель Баку-2015. Даже если нам этого не удастся, надеемся, что все венгерские спортсмены покажут свои лучшие результаты, а также подарят максимум положительных эмоций зрителям, которые будут наблюдать за соревнованиями.
Фото: belta.by
После такого яркого завершения очередного дня эстафеты у рабочей группы осталось всего несколько часов на то, чтобы перезарядиться и снова отправится в путь. Совсем скоро на маршруте эстафеты «Пламя мира» появятся новые точки – Братислава и Брно. А прямо сейчас мы говорим: большое спасибо, Вена и Будапешт!
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
