Музей беларускага Палесся (Фота: virtualbrest.by)
Міжнароднае радыё “Беларусь” працягвае расказваць пра Пінск – культурную сталіцу нашай краіны ў гэтым годзе. Пінск – адзін з самых старажытных гарадоў. Яго ўпамінанне ў “Аповесці мінулых гадоў” датуецца 1097 годам. Нездарма і не выпадкова горад мае неафіцыйны, але агульнапрызнаны статус – сталіца беларускага Палесся. Сёння наша ўвага скіравана на аб’ект, з якога звычайна пачынаецца знаёмства турыста з горадам. Музей у Пінску размяшчаецца ў самым сэрцы горада, у гістарычным будынку XVII стагоддзя, і мае адпаведную назву – Музей беларускага Палесся. Што хаваецца за двухметровымі мурамі, якія экспанаты ў фондах асабліва каштоўныя, праз якія гістарычныя варункі склалася аблічча горада? Першым, чым ехаць у Пінск, раім пачытаць і паслухаць расповед намесніка дырэктара па навуковай рабоце Музея беларускага Палесся Ларысы Кулагінай.
У 1924 годзе прынята пастанова Польскага краязнаўчага таварыства аб стварэнні музея, а першая экспазіцыя пачала дзейнічаць у 1926-м. На той час Пінск уваходзіў у склад Польшчы, быў цэнтрам павета. Музей беларускага Палесся адзін са старэйшых у Беларусі, сёлета мы святкуем яго 95-годдзе. Першым кіраўніком музея быў выкладчык пінскай гімназіі Раман Гарашкевіч.
Збор экспанатаў у той час вёўся па чатырох кірунках: гісторыя, археалогія, этнаграфія, прырода. Першая экспазіцыя ўключала больш за 100 экспанатаў. Паступова фонды музея павялічваліся: акрамя супрацоўнікаў установы, мясцовыя артэфакты адшуквалі навучэнцы гімназіі, далучаліся шматлікія жыхары горада і ваколіцаў.
Калегіум езуітаў, Пінск, 19 ст (Фота: media-polesye.by)
У гістарычным будынку былога езуіцкага калегіума Музей беларускага Палесся знаходзіцца з 1996 года. Гэты будынак – помнік архітэктуры XVII стагоддзя – да 1950-х гг. уваходзіў у комплекс езуіцкага кляштара, які з’яўляўся адной з буйнейшых у Вялікім Княстве Літоўскім рэзідэнцыяй езуітаў. Як навучальная ўстанова калегіум выкарыстоўваўся цягам стагоддзя.
Інтэр’ер Музея беларускага Палесся (Фота: holiday.by)
Сёння Музей беларускага Палесся займае два паверхі былога езуіцкага калегіума. Наведвальнікі трапляюць у экспазіцыйныя залы “Гісторыя Піншчыны ад старажытнасці да канца ХІХ ст.”, “Этнаграфія рэгіёна”, “Гарадскі побыт першай паловы ХХ ст.”, “Прырода Палесся”, “Піншчына ў гады Вялікай Айчыннай вайны”, “Рускі жывапіс канца ХІХ – пачатку ХХ стст.”, “Беларускі жывапіс ХХ ст.”.
Фрагмент экспазіцыі “Жывёльны свет Палесся” (Фота: pinsk.gov.by)
Сярод найбольш цікавых экспанатаў музея – пячатка віслая царкоўная ХІ ст., якая прымацоўвалася да дзяржаўных або царкоўных дакументаў і належала Кіеўскаму князю Ізяславу Яраславічу. З аднаго боку гэтай пячаткі вышчарблена выява святога Дзмітрыя, з другога – абраз Божай Маці. Цікава, што пячатка была знойдзена падчас раскопак у цэнтральный частцы горада. У 1961 годзе, калі капалі катлаван пад будоўлю шматпавярховых жылых дамоў, на круглы металічны прадмет звярнуў увагу адзін з рабочых. Напачатку было цяжка зразумець, што гэта такое. Слаба акрэсленыя выявы на пячатцы расшыфроўвалі супрацоўнікі Дзяржаўнага Эрмітажа.
Вельбарская чаша (Фота: ont.by)
У пастаяннай экспазіцыі “Гісторыя Піншчыны” прадстаўлена чаша вельбарская керамічная з арнаментам (І–ІV стст. н. э.). Вельбарская культура фарміравалася старажытнымі германцамі ў Польскім Памор’і. У гэтай жа экспазіцыі прадстаўлена булава каменная (мяжа ІІІ–ІІ тыс. да н. э.) , дзе з боку ёсць магічныя знакі. Яна была знойдзена ў пяску падчас будаўніцтва мясакамбіната ў Пінску, выпадковая знаходка!
Звярну ўвагу на тураўскі саркафаг (ХІІ ст.), Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 г. (захоўваецца выданне ХVІІ ст., што выйшла ў горадзе Вільне на польскай мове).
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
