Музей белорусского Полесья (Фото: virtualbrest.by)
Международное радио «Беларусь» продолжает рассказывать о Пинске – культурной столице нашей страны в этом году. Пинск – один из древнейших городов. Его упоминание в «Повести временных лет» датируется 1097 годом. Недаром и не случайно город имеет неофициальный, но общепризнанный статус – столица белорусского Полесья. Сегодня наше внимание сосредоточено на объекте, с которого обычно начинается знакомство туриста с городом. Музей в Пинске располагается в самом сердце города, в историческом здании XVII века, и имеет соответствующее название – Музей белорусского Полесья. Что скрывается за двухметровыми стенами, какие экспонаты в фондах ценятся особо, благодаря и вопреки каким историческим перипетиям город обретал свой облик? Перед тем, как ехать в Пинск, советуем почитать и послушать рассказ заместителя директора по научной работе Музея белорусского Полесья Ларисы Кулагиной.
В 1924 году было выдано постановление Польского краеведческого общества о создании музея, а первая экспозиция начала действовать в 1926-м. В то время Пинск входил в состав Польши, был центром уезда. Музей белорусского Полесья один из старейших в Беларуси, в этом году мы празднуем его 95-летие. Первым руководителем музея был учитель пинской гимназии Роман Гарашкевич.
Первоначально экспозиция была разделена на четыре части: история, археология, этнография, природа – и состояла всего из 100 экспонатов. Постепенно фонды музея увеличивались: местные артефакты разыскивали учащиеся гимназии, к поискам присоединялись многие жители города.
Коллегиум иезуитов, Пинск, 19 в. (Фото: media-polesye.by)
В историческом здании бывшего иезуитского коллегиума Музей белорусского Полесья находится с 1996 года. Это здание – памятник архитектуры XVII века. В Пинске была построена одна из крупнейших в Великом Княжестве Литовском резиденция иезуитов. Как учебное заведение коллегиум использовался в течение века.
Интерьер Музея белорусского Полесья (Фото: holiday.by)
Сегодня Музей белорусского Полесья занимает два этажа бывшего иезуитского коллегиума. Посетители попадают в экспозиционные залы «История Пинщины от древности до конца XIX в.», «Этнография региона», «Городской быт первой половины ХХ в.», «Природа Полесья», «Пинщина в годы Великой Отечественной войны».
Фрагмент экспозиции «Животный мир Полесья» (Фото: pinsk.gov.by)
Среди наиболее интересных экспонатов музея – печать вислая церковная ХI в., которая прикреплялась к государственным или церковным документам и принадлежала Киевскому князю Изяславу Ярославичу. С одной стороны этой печати выгравировано изображение святого Дмитрия, с другой – икона Божьей Матери. Интересно, что печать была найдена во время раскопок в центральной части города. В 1961 году, когда рыли котлован под строительство многоэтажных жилых домов, на круглый металлический предмет обратил внимание один из рабочих. Сразу было трудно понять, что это такое. Слабо очерченные изображения на печати расшифровывали сотрудники Государственного Эрмитажа.
Вельбарская чаша (Фото: ont.by)
В постоянной экспозиции «История Пинщины» представлена чаша вельбарская керамическая с орнаментом (II – IV вв.). Вельбарская культура формировалась древними германцами в Польском Поморье. В этой же экспозиции представлена булава каменная с серебряной поверхностью, на одной из сторон которой есть магические знаки. Она была найдена в песке во время строительства мясокомбината в Пинске, случайная находка!
Советую обратить внимание на туровский саркофаг (XII в.), Статут Великого Княжества Литовского (хранится издание XVII в., которое вышло в городе Вильно на польском языке).
Музей белорусского Полесья (Фото: holiday.by)
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
