Экскурсавод Таццяна Хвагіна (Фота: sb.by)
Што робіць вандроўку насычанай і нясумнай і як несталічнаму гораду стварыць уласнае турыстычнае аблічча – адказы на гэтыя пытанні паспяхова шукае Таццяна Хвагіна. Яна названа лепшым экскурсаводам па выніках конкурсу “Пазнай Беларусь” за 2018 год. Аўтар шматлікіх экскурсій і даведнікаў, Таццяна Хвагіна жыве ў Пінску, менавіта там яна распрацавала шэраг эксклюзіўных маршрутаў, дзякуючы яе ідэям сталіца беларускага Палесся становіцца больш пазнавальнай у свеце і прывабнай для турыстаў. Таццяна Хвагіна расказала міжнароднаму радыё “Беларусь” пра аб’екты, якія турысту абавязкова патрэбна пабачыць у Пінску.
Па Пінску можна падарожнічаць пехатой, на веласіпедзе, машыне, аўтобусе і цеплаходзе, асобна можна вылучыць музейную вандроўку. У цёплую пару года гасцям горада раю паспрабаваць кожны з гэтых відаў адпачынку.
У старым горадзе і ў колішнім прадмесці Каралін вы пабачыце пяць галоўных архітэктурных помнікаў. Сярод іх – калегіум XVII ст., у якім зараз знаходзіцца Музей Беларускага Палесся. Калі вы будзеце ўзнімацца па прыступках у музейныя залы, дакладна адчуеце: вось тут, у гэтых сценах знакамітыя прафесары вучылі сваіх выхаванцаў, якія пазней уславілі горад. Менавіта ў будынку калегіума ў 1784 годзе прымалі апошняга караля Рэчы Паспалітай Станіслава Аўгуста Панятоўскага, які наведаў Пінск з нагоды заканчэння будаўніцтва Мухавецкага (пазней – Каралеўскага) канала.
Іезуіцкі калегіум у Пінску (Фота: varjag.net)
Далей – захаваны ансамбль былога кляштара францысканцаў з касцёлам Унебаўзяцця Прасвятой Дзевы Марыі. Акрамя цудоўнай архітэктуры, касцёл цікавы арганам з 1498 труб і амвонам, зробленым з суцэльнага агромністага пня ліпы. Унутры можна ўбачыць як ступае па аблоках непадобная ні на якую іншую Пінская Мадонна, створаная жывапісцам Альфрэдам Ромерам. У крыпце пахаваны першы ў гісторыі сучаснай Беларусі кардынал Казімір Свёнтак, ён больш за паўстагоддзя быў пробашчам гэтага касцёла. Сёння ў пабудовах былога кляштара дзейнічае Вышэйшая духоўная семінарыя імя святога Фамы Аквінскага.
Касцёл Унебаўзяцца Прасвятой Дзевы Марыі (Фота: varjag.net)
З захаваных гістарычных будынкаў вылучаецца Палац Бутрымовіча –пінскага падстарасты, ініцыятара будаўніцтва дарог і каналаў на Палессі ў XVIII ст. Цікава, што гэты выбітны чалавек з’яўляецца дзедам знакамітага мастака і кампазітара Напалеона Орды, які неаданаразова прыязджаў у Пінск і ў палацы працаваў над сваімі малюнкамі.
Палац Бутрымовіча ў Пінску (Фота: varjag.net)
Ідзём далей, каб пабачыць Свята-Варварынскі храм, былы касцёл бернардзінцаў, помнік бязвежавага барока. Яго гісторыя цесна звязана з пінскім старастам, гетманам Міхалам Сервацыем Вішнявецкім. Тут захоўваецца старадаўняя ікона – Маці Божая Адзігітрыя Іерусалімская. У гэтым храме вянчаўся класік беларускай літаратуры Якуб Колас.
Свята-Варварынскі кафедральны сабор у Пінску (Фота: palomnik-tur.by)
Яшчэ адзін вельмі цікавы помнік барока ў Пінску – былы касцёл камуністаў. Гаворка не пра распаўсюджаную ў ХХ стагоддзі ідэалогію, а пра ксяндзоў-камуністаў, якія сціпла жылі камунай, не мелі ўласнай маёмасці і актыўна займаліся выхаваннем моладзі. Зараз у гэтым архітэктурным збудаванні – канцэртная зала.
Былы касцёл Карла Барамея – сёння канцэртная зала з арганам (Фота: sputnik.by)
Я згадала пра галоўныя помнікі ў горадзе. Аднак у Пінску вы знойдзеце і мадэрн, і эклектыку, трохі класіцызму, канструктывізм. Таму прагулка па пінскіх вуліцах і вулачках – гэта своеасаблівы шлях па этапах беларускай архітэктуры ад барока да сучаснасці.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
