Гостевая / Guestbook / Gästebuch / 留言本

Здесь вы можете оставить все свои предложения и пожелания.

Here you can leave your messages.

Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.

Sultan Mahmud Sarker

Sat, 03/09/2019 - 06:44

I am Sultan Mahmud Sarker. I am listeners of Radio Belarus International. The more I listen your show, the better. Your web page is exceptional. There are good opportunities to express the opinions of visitors and listeners on your web page. However, it is best if you mention the date of uploading the program file on your web page. Thank you.All the best!
Kind regards,
Sultan Mahmud Sarker
President
Shetu RFI Listeners Club
Vill. Paranpur
PO. Fetgram
PS.Manda
Dist. Naogaon-6511
BANGLADESH
Mobile: +8801720667815

Kommentar von admin

Dear Sultan Mahmud Sarker, thank you very much for your comment! We'll consider your proposal. All the best and stay tuned!

SAYED ASIFUL ISLAM

Tue, 03/05/2019 - 17:54

Hello!I'm Asif from Bangladesh.
Today,I visited your website and got lot of information about Belarus. I want to get know belarus more. Thanks!

Kommentar von admin

Dear Sayed Asiful Islam, thank you very much for your comment! Keep listening to Radio Belarus International to learn more about our country. Best regards!

Dietmar Wolf

Sat, 02/16/2019 - 02:28

Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar

Kommentar von admin

Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!

Dieter Leupold

Fri, 02/15/2019 - 01:38

Hallo liebe Redaktion in Minks , Radio Belarus
Hallo Jana

Da derzeit die Kurzwelle 6005 Khz hier in Leipzig nicht gut ankommt höre ich über das Internet , vor allem den Hörerbriefkasten ziehe die Sendung herunter zum nachhören.
Viele Hörer sind mir persönlich sehr bekannt.

Mit freundlichen Grüßen sendet Dieter Leupold aus Leipzig

Kommentar von admin

Lieber Dieter Leupold,
vielen Dank für Ihre Meldung und auch dafür, dass Sie extra den Hörerklub herunterladen! :)
Beste Grüße

Omar Lassas

Wed, 02/13/2019 - 23:51

Dear radio Belarus, I hope you doing fine

I would like to send you my greetings on the occasion of the world radio day, I wish you a lasting prosperity and more success.

Best wishes.

Omar Lassas
B P 530 Bureau de Poste Emir AEK 29008 Mascara Algeria

Kommentar von admin

Dear Omar Lassas, thank you very much!
Good Luck and Best Regards,
RBI

Dietmar Wolf

Fri, 02/08/2019 - 00:31

Hallo Jana, wie ich sehe ist der Informationsfluss in euerem Hause PRIMA. Hatte ja Elena im Chat geschrieben bezügl. der Homepage. DANKE funktioniert nun super. Habe bereits runtergeladen:-), da die Kurzwelle zumindest bei mir im Moment unbrauchbar ist, aber auf EUCH möchte ich nicht verzichten.
Schöne Grüße an alle

Kommentar von admin

Lieber Dietmar,
Alles für unsere Hörer! :) Danke, dass Du mit uns bist!
Liebe Grüße

DIETER SOMMER

Wed, 01/30/2019 - 19:36

Hallo Radio Belarus,
Viele Grüße und ein gesundes neues Jahr wünscht Euch
Hörer D.Sommer DL0007SWL
werde demnächst einen Monitorbericht einsenden.

Kommentar von admin

Sehr geehrter Dieter Sommer,
wir danken Ihnen für Ihre Meldung in unserem Gästebuch!
Unsere Redaktion wünscht Ihnen auch ein gesundes und glückliches neues Jahr! Möge der Empfang unserer Sendungen immer störungsfrei sein!
Beste Grüße

Alfred Albrecht

Sun, 01/20/2019 - 20:52

Hallo Radio Belarus,
nachdem im letzten Jahr mein Versuch, im Gaestebuch ein paar Zeilen zu schreiben, fehlgeschlagen ist, moechte ich heute einen erneuten Versuch starten. Das flotte Gesangsstueck im letzten Hoererklub nach der Beantwortung meiner Fragen und dem Verlesen der Zuschrift des Hoerers in der Ukraine hat mir sehr gut gefallen. Da ich nicht weit weg von Helmut Matt wohne, moechte ich ihn einmal auf diesem Wege gruessen.Gruessen moechte ich auch Dietmar Wolf.
Auch ich moechte mich bei Euch fuer die schoenen Sendungen und die sehr gute Hoererbetreuung bedanken und gruesse Euch ebenfalls aus dem Breisgau
Alfred

Kommentar von admin

Lieber Alfred Albrecht,
vielen Dank für Ihre Meldung und Ihre warmen Worte!
Das flotte Gesangsstück im letzten Hörerklub war Полька беларуская von der belarussischen Band Сябры.
Wir möchten uns bei Ihnen für Ihre Treue unserem Sender und Ihr Interesse an die belarussische Kultur bedanken! Darüber hinaus werden wir unser Bestes tun, damit Sie auf unseren Wellen ausschließlich die besten belarussischen Musikstücke hören können.
Liebe Grüße

Helmut Matt

Thu, 01/17/2019 - 12:53

Hallo Radio Belarus,
die heutige Sendung "Hörerklub" hat mich neugierig gemacht, was an Eurem Gästebuch so kompliziert ist. Ist auf den ersten Blick ganz einfach. Nur mit dem abschicken scheint es Probleme zu geben. Ich probiere mal...
Jedenfalls grüße ich Euch alle herzlich - auch den lieben Dietmar Wolf. Vielen Dank für die vielen interessanten Sendungen und die nette Hörerbetreuung.
Liebe Grüße aus dem Breisgau
Hemut

Kommentar von admin

Lieber Helmut Matt,
vielen Dank Ihnen für die Meldung!
Nämlich in dem Anschicken besteht das Problem. Ansonsten funktioniert das ganz einfach.
Herzliche Grüße sendet Ihnen
das Team von Radio Belarus

Dietmar Wolf

Wed, 01/16/2019 - 22:12

Danke für die Antwort. Ja ich habe 2x versucht und dann ging es mit dem Gästebuch. Schon irgendwie seltsam.... Es ist schön , dass nichts gefährlich ist in Belarus, aber Du hast etwas falsch verstanden... WOLFSJAGD ist das ganze Jahr erlaubt!!!!!.... und Du weißt wie mein Nachname heißt?
LG
Dietmar

Kommentar von admin

Schön, dass es nicht so lange gedauert hat.:) Hoffentlich wird dieser Fehler in der nächsten Zeit korrigiert.
Oh Mann! Genau! WOLFsjagd... Ich habe zunächst Deinen Nachnamen in diesem Wort nicht erkannt. Komisch! Solche Wölfe sind uns zu jeder Zeit willkommen!!!
Liebe Grüße

Javed Iqbal

Tue, 01/15/2019 - 12:44

Happy new year to all staff of Radio Belarus. I am from pakistan and interested in history and culture of Belarus. I regularly visited your web page. please sen some souvenirs and printed material about Belarus.
Javed Iqbal
Akhtarabad, Tehsil Renalakhurd, District Okara
Punjab, PAKISTAN

Kommentar von admin

Dear Javed Iqbal, Happy New Year to you too! Thank you for your comment. We'll send you some souvenirs in the nearest future.

73,
RBI

Dietmar Wolf

Sun, 01/13/2019 - 00:28

So liebe Jana und Elena, ich versuche es nochmals mit dem Gästebuch... ob es heute wohl klappt?
Ich werde also heute öfters probieren ob ich das hinbekomme mit dem Gästebuch.
Schön, dass auch Hörerfreund Helmut Matt Belarus Fan ist:-) Wenn ihr wollt könnt ihr ruhig nochmals über das Wisent berichten , das ist ja wirklich was besonderes. Können diese Tiere im Winter in Belarus draußen bleiben ? Ich denke mal dass das Wisent das größte Säugetier in Belarus ist oder? Bei meiner Suche im Internet nach dem Wisent bin ich auch über den "Wolf" gestolpert.In Belarus gilt der "Wolf" als schädlich- die Wolfjagd ist über das ganze Jahr erlaubt.... grrrrr Wolfjagd??? dann kann ich JA NIEMALS zu Besuch nach Belraus kommen, das ist ja viel zu gefährlich:) haha... liebe Grüße Dietmar

Kommentar von admin

Lieber Dietmar,
zum Glück hat es Dir sehr gut geklappt! Danke für Deine Meldung! Sag mal, wie viele Male Du probiert hast? :)
Ich freue mich auch sehr, dass Helmut Matt Belarus Fan ist. Unsere Armee wächst!
Wisente bleiben im Winter draußen. In Belaweschskaja Puschtscha leben Wisente im Freiland. Sie sind kältebeständig. Und ja, der Wisent ist das größte Säugetier aber nicht in Belarus, sondern in ganz Europa!
Der Wolf gilt für ein sehr gefährliches Tier. Lieber Dietmar, ich möchte Dich aber beruhigen, nichts Gefährliches gibt es in Belarus. Ich habe niemals einen Wolf im Freiland gesehen. Du kannst ja ruhig nach Belarus zu Besuch kommen! :)
Liebe Grüße

андрей

Wed, 01/09/2019 - 03:36

здравствуйте. почему у вас программа передач не соответствует трансляции? например сейчас заявлена программа на английском, а транслируется китайский

Kommentar von admin

Добрый день, спасибо за Ваш комментарий.
Уже всё исправлено)

RASHEED NAZ

Sun, 12/30/2018 - 21:37

Dear Evgeniy Kovalchuk
How are you . I received your Happy New year greetings mail thanks for this I am sending also to you card . Please attach on your radio front page . I am regular listeners & Facebook user. You are very hand some person.Please my name in Regular Mailing list. Please send me New program guide. I am interesting in his countery history & Culture. Some datiles about historical palaces .
2018 all program is to good . It is news & current Affairs program is also good , music I like it very much . Face book page is up dated . So Many many thanks.
Please Send me wall calendar 2019 & small flaig of country . Thanks
I am wait yours post letters
RASHEED NAZ
MOHALLAH DHOBI GHATT
STREET # 3 HOUSE # 171
FAISAL ABAD PAKISTAN

Kommentar von admin

Dear Rasheed Naz, thank you very much for your kind words! We've already sent you a parcel with some souvenirs. 73, RBI

Dietmar Wolf

Mon, 12/17/2018 - 04:08

Wow, die "blaue Dämmerung" war total KLASSE.... hinterlegt mit der melancholischen Klaviermusik.... GANZ TOLL.... es hat mich sehr bewegt und die belarussische Sprache klingt sehr weich-DANKE

Kommentar von admin

Lieber Dietmar,
danke sehr!
Ich kann nur zustimmen. Die belarussische Sprache ist sehr weich. Zu Recht wird sie eine der schönsten Sprachen der Welt bezeichnet.
Vielen Dank für Deine Unterstützung!
Liebe Grüße

Dietmar Wolf

Sun, 12/02/2018 - 02:56

Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar

Kommentar von admin

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße

Muhammad Rasheed Khan

Sun, 11/18/2018 - 00:45

Dear sir ,
How are you .I received your letter & cards thanks for this . First of all I am sending mail to you . Happy Christmas day & Happy New year's
.Please send me new years cleander 2019 & Happy New year's card 4thanks
RASHEED khan

Kommentar von admin

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you for your letter. We'll send you a calendar and some of our souvenirs as soon as we can. Stay tuned!

Сосновский Кирилл

Wed, 10/10/2018 - 19:41

Здравствуйте.Говоря о красоте природы Беларуи, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.

Kommentar von admin

Спасибо за отзыв!

Abid Hussain Sajid

Fri, 10/05/2018 - 11:06

Radio Belarus
Hello and Hi,
I received you email.Thank you for reply. Today, I visit your web and get new information about Belarus. I read this topic ' Belarusian manufactures intend to take part in the 35th Israfood international Exhibition for Fd and beverage' , Belarus interested in cooperation with Japan in petrochemistry and mechanical engineering.
I saw your vedio interview of the Ambassador Extraordinary and ;enipotentiary of India to Belarus Sangeeta Bahadur. ( Griori miiushnikov ). Interview is likly very much.
Now we can read the radio as well as read and study as well. Now only the touching and tasting is left.
First of all I only you listen, but now we read and see. Thanks you for these three Capabilities۔

Abid Hussain Sajid

Pakistan

Kommentar von admin

Dear Abid Hussain Sajid, thank you very much for listening to us, visiting our website and writing us letters! As a token of our appreciation, we'll send you some of our souvenirs via regular mail.

All the best and stay tuned to RBI!

Abid Hussain Sajid

Mon, 10/01/2018 - 19:50

Radio Belarus,

Hello and Hi,

Today, I visited your website and got to information about Belarus and People of Belarus. I saw first of News " Belarus President Alexander Lukashenko extended greeting to Chinese President Xi Jinping as the country Celebrates National Day on 1st October", " Cuba: A place where you are always welcome".

I visited your website and found beautiful and colorful with full of knowledge and informative. I am writing you first time. Please necessary reply and send printed materials.

Abid Hussain Sajid

Pakistan

Kommentar von admin

Dear Abid Hussain Sajid, thank you very much for listening to us and visiting our website! We'll send you a parcel via regular mail in the nearest future.

73!
RBI

Internetsendungen

Jetzt auf Sendung:

17.40 Business Life (EN)

Weiter auf Sendung:

18.00 News from Belarus (EN)

Internetsendeliste
Satellitensendeliste (Einstellungen)
Shortwaveservice

briefe

Hallo liebes Radio und ALLES GUTE zum 34.Geburtstag der deutschen Redaktion. So lange kenne ich Radio Belarus noch gar nicht, aber wenn Du liebe Jana und liebe Elena die nächsten 34 Jahre hier weiterhin am Start seit, dann bin ich es als Hörer auch, versprochen!! :-) ) LG Dietmar

Antwort:

Lieber Dietmar,

vielen Dank für Deine Glückwünsche!!
Ich bin auch nicht vom Anfang an hier. Wollen wir trotzdem so viel wie möglich zusammen bleiben! ;)
Liebe Grüße und alles Gute
Jana

Frequenzen

FM-Sender und –Frequenzen:
Brest - 96.4 MHz
Grodna - 96.9 MHz
Swislatsch - 100.8 MHz
Geraneni - 99.9 MHz
Braslaŭ - 106.6 MHz
Mjadsel’ - 102.0 MHz

Radioprogramme

04.03 Program Block 1

Download:

04.03 Program Block 1

04.03 Program Block 2

Download:

04.03 Program Block 2