Гостевая / Guestbook / Gästebuch / 留言本


Здесь вы можете оставить все свои предложения и пожелания.

Here you can leave your messages.

Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.


  • Адрэсы вэб-старонак і e-mail адрэсы пераўтворацца ў спасылкі аўтаматычна.
  • Радкі ды абзацы пераносяцца аўтаматычна.
na

祝中文广播栏目组越办越好,璐璐主播说的越来越精彩

谢谢您提供的消息

Kevin Zhao

I've received a letter from Radio Belarus today, thank you so much all my friends.今天收到白俄罗斯国家电台的信,谢谢白俄罗斯国家广播电台的所有朋友!

You're welcome, Mr.Zhao) Thank you for listening and writing to us!

Best regards,
Radio Belarus

Heinz Forcht

Hallo an die deutsche Redaktion von Radiobelarus,

ich bin seit Dezember SWL und immer wieder begeistert, welche Sender

ich empfangen kann. Habe Sie am 16.02.2015 auf 11730 kHz um 18:00 UTC bis 18:10 Uhr UTC

mit SINPO 44334 empfangen. Es ist interessant, Ihren Nachrichten zuzuhören. Ich bin 65 Jahre alt, Rentner und

wohne in einer Ortschaft in der Nähe von Stuttgart, Baden-Wuerttemberg, in Germany.

Mein Receiver ist ein Kenwood R-1000 an einer Mini-Whipe Aktivantenne. Werde auch in

Zukunft Ihren Sendungen zuhören. Bitte um eine Bestätigung ( QSL-Karte )?

Viele Grüße aus Deutschland

Heinz Forcht

Untere Neue Str. 2

D-73257 Koengen

Germany

EMail: forchth@web.de

Sehr geehrter Herr Forcht, guten Tag und
vielen Dank für Ihre nette Meldung im Gästebuch!
Die Details des Hörens unserer Sendungen schicken Sie uns auf die Email radio_belarus@tvr.by oder per Post Krasnajastr. 4, Plz 220807, Minsk, Republik Belarus, Radio Belarus, deutsche Redaktion/ german service.
Das waren wirklich unsere Frequenzen, aber nur nach den Einzelheiten können wir Ihnen eine Bestätigung unterschreiben.

Einen schönen Tag wünscht Ihnen Radio Belarus!

Mr. DEBAKI RANJAN BISWAS,

AUSPICIOUS RED ,SUNKISSED GOLD , SOOTHING SILVER , PRETTY PURPLE , BLISSFUL BLUE , FOREVER GREEN::
WISHING ALL OF YOU AT RADIO BELARUS THE MOST COLORFUL HOLI , THE GREAT FESTIVAL OF COLORS - FROM THE TROPICAL WONDERLAND - INDIA !!

DEBAKI RANJAN BISWAS ,ICE BAZAR , BISHNUPUR , BANKURA , WEST BENGAL-722122, INDIA .

Thank you so much Mr.Debaki Ranjan Biswas for such a colorful congratulation) All the best to you, your family and friends!

Staff of Radio Belarus

RATAN KUMAR GIRI

Sincere greetings from India !
- Ratan Kumar Giri ( President ) . Evergreen Radio Monitors Club ( Since 1977 ). Sepoy Bazar . P.O. - Medinipur . Paschim Medinipur . West Bengal . PIN 721101 . INDIA .

It's always nice to hear kind words from some of our best listeners - listeners from India)

Best of luck,
Radio Belarus

Axel P. Wagner

Guten Tag Radio Belarus!

Empfange gerade Ihre Sendung auf 6005 kHz im 49 Meter Band in hervorragender Feldstärke und guter Audio-Qualität. So bin ich auch auf Ihre Internet-Präsens gestoßen.
Herzliche Grüße aus Deutschland und bis auf ein Wiederhören!

Axel P. Wagner, DK2YN

Guten Tag, Herr Wagner!

Das ist wirklich so, Sie können uns sowohl auf KW, als auch im Internet in Ihrer Muttersprache hören. Schreiben Sie uns, welche Sendung im deutschen Programm Ihnen gern gefallen hat.

Liebe Grüße aus Frühlingsminsk,
das Team.

Цзиньди

亲爱的璐璐,祝你新年快乐,平安如意,能在这里听到你的声音真是棒极了!

谢谢您提供的消息

Юлия

Добрый день, мы ради, вам предложить разработку мобильного приложения для вашей радиостанции!

Если вы хотите удерживать старых клиентов, то есть смысл вам создать мобильное приложение, а если хотите привлечь новых, то тем более вам нужно мобильное приложение (так как статистика показывает приток новых клиентов возрастает на 30%).

Речь идет о приложениях, благодаря которым можно слушать бесконечное количество треков и live-радио, учить тексты песен и даже создавать музыку из повседневных звуков.

Часть наших работ, которые мы создали для радиостанций:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.studiovision.loungefm
https://play.google.com/store/apps/details?id=studiovision.luxfm
http://studiovision.com.ua/?page_id=1873
https://itunes.apple.com/us/app/lounge-fm/id633399690?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.radio24ua
https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.com.tv24.football

https://itunes.apple.com/us/app/concert.ua/id818711282?mt=8

--
С уважением, Бага Юлия
Руководитель ПРОЕКТОВ
Компания Studio Vision ™
skype:yuliya.baga
Тел: (099) 272 30 69

周小哼

03.02的妹子声音哦。。听听白俄的新闻也挺不错的。。支持。。

感谢您收听白俄罗斯国家广播

郭强

祝中文组节目越办越好,很棒!加油!

感谢您收听白俄罗斯国家广播

На

Привет,Ваньлу,как дела? Я очень рада,что ты работаешь на Радио Беларусь. Я слышала передачу Ваш друг - Беларусь. Я считаю, что эта передача очень полезна для жителей Китая. Я слушала новости из Беларуси, но хотелось бы послушать их и на других платформах. Ещё я хочу посоветовать вам сделать больше одного выпуска новостей в неделю, один это очень мало.
Желаю тебе и Ваш друг - Белорусь удачи!

郭强

祝中文组的节目越办越好,很棒!加油!

感谢您收听白俄罗斯国家广播

Ken Sandhill

Do you guys verify Reception Reports by QSL card ?

Hello, Mr.Sandhill!Thank you very much for writing us.Send us your reseption report and we will send you OSL card. Good luck.

Ken

Hello.
I tried to send my reception report to your E-mail address below. Is it changed?

radio_belarus@tvr.by

Hello,Ken! Nope, this is still our address. Send us your reception report any time)

Lucas

PS. Odbiór w centralnej Polsce.

Lucas

Witam!
Muszę Was, redakcjo polska, pochwalić za ciekawe i interesujące programy analityczne i poznawcze. Szczególnie ciekawe według mnie są projekty o tematyce historycznej, przedstawianie pięknego środowiska naturalnego w Białorusi, ale także ciekawa muzyka.
Niestety, odbiór waszych ciekawych audycji po polsku jest utrudniony. Odbiór na częstotliwości:
- 1170 kHz - na tej częstotliwości nie ma prawie modulacji. Daje to taki efekt, że bardzo cicho jest odbierana wasza stacja i przez to treść jest niezrozumiała. Wg wykazów ten nadajnik ma moc 700 kW. Ale zdarza się, że często sygnał zanika, jest słaby lub przykrywa go Radio Capodistra ze Słowenii z mała mocą 10 kW. Coś mi się wydaje że nadajnik Radia Białoruś ma mniejszą moc niż te 700 kW. Więc ile może mieć? Taką samą złą modulacje ma BR 1 na 279 kHz.
- 6155 kHz - odbiór jest utrudniony jest od CRI. Czasami sukcesywnie CRI przykrywa wasz odbiór
- 11730 kHz - od 12 do 24 słuchać tylko buczenie, a jak się ściemni to sygnał jest bardzo słaby lub w ogóle zanika. Poza tym bardzo silna jest na tej częstotliwości bengalska sekcja BBC.
Mam nadzieje że rozwiążecie problem z nadawaniem.
Słyszałem wasz komunikat dotyczący nowych częstotliwości na okres A15 czyli od 03.2015 do 10.2015. Czy emisja programy na 1170 kHz wróci na zimę czy definitywnie skończy nadawanie na tej częstotliwości?
Pozdrawiam.

joan coba femenia

Reception report
RADIO STATION: Radio Belarus
DAY: 26/12/2014
TIME (UTC): 2230-2245
FREQUENCY (KHZ): 6155, 11730
LANGUAGE: Russian
Programming details:
Conversación en ruso donde intervienen tres personas, entre ellas una voz femenina. He adjuntado un fichero de audio donde podrán verificar el registro que hice de la emisora durante unos minutos y la calidad de la recepción.
Comment:
Queridos amigos de Radio Belarus: antes que nada, me excuso por no poder expresarme en su lengua. Les envío un informe de recepción de sus emisiones en ruso sintonizadas desde Valencia, en España. Me gustaría obtener la tarjeta QSL, si lo encuentran correcto, junto con algún detalle de la emisora. Les anoto, más abajo, los diferentes aspectos del código SINPO, cosa que espero les sirva para conocer cómo se reciben sus emisiones por España. Soy un aficionado a su cultura y he encontrado las emisiones muy interesantes. Les saludo afectuosamente desde España.

Receiver: Etón Satellit 750
Antenna: Antenna external 10 meter yarn
Place of the receipt: Valencia, Spain

SINPO:
Frequency 6155 kHz: 22222
Frequency 11730 kHz: Non signal

Please send a card QSL to:
JOAN COBA FEMENIA
C. ALQUERIA NOVA, 9-29ª
46014 VALENCIA-ESPAÑA

JOAN COBA FEMENIA
joan.coba@uv.es
Valencia, 7 January 2015
http://elblocdeperejusto.blogspot.com.es/

Abdelilah Boubchir

happy new year friends in radio belarus
from algéria

Happy New Year to you too, Mr.Boubchir)

Kevin Zhao

Best Wishes for a Wonderful New Year!
新年快乐,天天快乐!
P.s.我给贵台中文组写的信,收到了吗? Do you received my letter to Chinese service?

Dear Mr.Zhao, the staff of Radio Belarus wish you a Happy New Year! Best regards!
P.S. No, we haven't received it yet, but it's probably on its way to us right now)

Tim Bucknall

Its absolutely wonderful to hear your beautiful Kaliady songs on the radio here in the North of England

6155khz is very strong but suffers from severe interference from China Radio International (in Russian)until 21:00utc

I very much enjoyed your interview with the director of the Polish Institute in Minsk

Thank you Mr.Bucknall for listening to our radio. The staff of Radio Belarus wish you a Happy New Year! And since you like our Kaliady songs so much, we will try to broadcast them more frequently.
Best regards!

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
12.00 Навіны (Англ.) (п.)

Далей:
12.20 Паштоўка з Беларусі (Англ.) (п.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Брэст - 96.4 МГц
Гродна - 96.9 МГц
Свіслач - 100.8 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

04.04 Камертон
Загрузка:
02.04 З Беларуссю ў сэрцы
04.04 Беларусь між народамі
02.04 Дзень краіны
З Беларуссю ў сэрцы