Гостевая / Guestbook / Gästebuch / 留言本


Здесь вы можете оставить все свои предложения и пожелания.

Here you can leave your messages.

Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.


  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
Sanusi Isah Dankaba From Nigeria

Dear Radio Belarus,
I am very happy with you all the time! how was the peacefull situation in belarus? i am really enjoy your beautiful Hospitable Belarus Quiz which is currently undergoing and i am one of the participant from nigeria. I have been sent the round four answers have you got it now? i saw the second round winners but still i did not see my position in the first and third round corner, please where it is?

Dear Mr.Sanusi Isah Dankaba, it's good that you once again participate in our competition. Indeed, we've received your answers, but we can't yet disclose the results. Please, be patient and wait just a little bit for the official results. They're just around the corner. Thank you for staying with us! 73s)

Rushiraj Jawale

Hello Radio Belarus!
I am Rushiraj Jawale from Mumbai,India. A short wave listener and an Electronics and Communication Engineering student.
It feels great to listen to different stations worldwide on my SW radio.I found your website on google search and found that it has internet radio too!
I find the programmes in English language very interesting.But as I stay in India i m unable to receive your broadcasts on my SW Radio :(
So cannot submit a Reception Report

Dear Rushiraj Jawale, thank you very much for listening to our radio broadcasts! We are glad that you find our English programs interesting. And even though you can't listen us via your SW radio, still, feel free to listen us via teh Internet any time.
Best regards, staff of Radio Belarus :)

bernd seiser

Liebe Natallia,
leider war letzte Woche kein Hoererklubbeitrag von Radio Belarus zu hoeren, heute gab es aber wieder eine neue Ausgabe, aber leider war auf 6155 und 11730 KHz aber davon fast nichts zu verstehen.
Nochmals meine Bitte, Radio Belarus auch bei den Internetradioportalen von Pure und wifi frontier silicon zur Uebertragung anzubieten.
Bitte teilen Sie mir doch die ab Sommerzeitumstellung 30. Maerz gueltigen Frequenzen mit. Ich vermute, dass wie im letzten Jahr zur 11730 auch die 7255 KHz eingesetzt werden koennte, aber warum geben Sie die neuen Frequenzen nicht rechtzeitig bekannt?
Alle Kurzwellenhoererzeitschriften fuer den April 2014 sind schon in Druck und die Leser koennen damit erst im Mai Ihre neuen Frequenzen erfahren. Dadurch fehlen Radio Belarus ein Monat lang viele Hoerer, so eine Panne sollte besser verhindert werden.
Da in Belarus ja auch im Winter die Sommerzeit beibehalten wird, gehe ich davon aus, dass sich die Sendezeit 1800 UTC nicht veraendert.
Ich hoffe, Sie haben meine Information zum 33 ueberregionalen DX-Treffen in Ottenau erhalten und koennen auf unserer Hoerertreffen hinweisen.
Vielen Dank im voraus fuer Ihre Unterstuetzung, mit freundlichen Gruessen,
Bernd Seiser.

Lieber Herr Seiser!
Vielen Dank, dass Sie uns hören. Letzte Sonnabende und Montage werden die spezielle Ausgaben zum Quiz "Gastfreundliches Belarus" gesendet, darum teilen wir über Ihre E-Post ein bisschen später mit und antworten auf Ihre Fragen auch später. Wie Sie auf unserer Web-Seite sehen können, bis zum 30.3.14 gelten die Winterfrequenzen.
DIE SOMMERFREQUENZEN KOMMEN IN EIN PAAR TAGEN. Sie können nicht verändert werden.
Mit freundlichen Grüßen,
Natallia Binkewitsch.

мария

Доброе время суток!21 марта исполняется 70 лет Милашевичу Александру Казимировичу,который проживает в г.Браслав.Мы,его однокурсники, поздравляем его с этой замечательной датой.Желаем ему здоровья,оптимизма,жизненных сил и надеемся на нашей следующей встрече увидеть его с гитарой и услышать новые песни в его исполнении.Хоть прошло уже больше 40 лет после выпускного вечера и живем мы в разных странах,мы все нашлись и встречаемся.Поставьте пожалуйста для юбиляра композицию на ваше усмотрение.Спасибо!

Игорь

Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, а рапорт лучше отправить обычной почтой, чтобы получить бумажную QSL-карточку, или можно отослать его (рапорт) при помощи электронной почты?

С уважением!

Игорь, отправляйте рапорт как вам удобнее. QSL карточку мы вам пришлём в любом случае. Спасибо за то, что слушаете нас. Всего наилучшего!

Андрей

День добрый. Хотелось бы через Вашу радиостанцию поздравить любимого брата и дядю КУХТЕНЯ ЮРИЯ НИКОЛАЕВИЧА , проживающего в г.Минске, с двойным праздником: с Днем Рождения - 22 Февраля ему исполняется 35 лет и с Днем Защитника Отечества.Юрий Николаевич - подполковник, начальник штаба 387-го центра технического контроля и обеспечения защиты информации Вооруженных Сил РБ. Свою службу он начал кадетом Минского Суворовского Училища в далеком 1993 году.Хотелось бы пожелать Ему крепкого здоровья, счастья,радости,любви родных и близких.А так же поставьте музыкальную композицию на Ваше усмотрение. Спасибо.
Андрей и Яна, племянницы Екатерина и Глафира.
Москва. РФ

Adam Rawling

Dear Radio Station Belarus,

I am a shortwave radio listener from England and am currently having the great pleasure of listening to your broadcast on 6155kHz for the first time.

From 21:30UTC (on 27/01/14) I have heard the following:
• Welcome to Belarus programme, which spoke of atrocities undertaken by German troops within a small village in the Minsk region on 22nd March 1943.
• A song.
• A programme called 'Heritage', on the topic of your national art museum which this week celebrates its 75th year anniversary.
• Another song.

I am hearing your broadcast with exceptional clarity, with a signal strength of S9+30db and a SINPO of 55555. You sound so clear you could be mistaken for a broadcast from our local FM station! I am listening to your broadcast using an Icom R-8500 radio with a 30m long wire antenna.

I very much hope it is possible for you to verify this reception report by issuing a QSL card?

Please advise how I can help pay for the postage? I can transfer you some funds using paypal.

My address is: Adam Rawling, 28 Glastonbury Drive, Middlewich, Cheshire, CW10 9HR, United Kingdom

I very much enjoyed your broadcast and , now that I have found you will certainly tun in again soon. Your broadcast this evening has been very informative and I have loved listening to your music, I have never heard music quite like it before. It was very relaxing to liten to.

Now some information about me: I am 35 years old and live with my wife and two children (a boy aged 5 and a girl aged 2) in Middlewich, Cheshire which is in the North West of England. The closest city is Manchester, which is 30 miles away. I’m a Chartered Civil Engineer and am currently working on a large project to extend Manchester’s tram system.

Thank you again for your excellent broadcast earlier today. I really enjoyed it.

I hope to hear from you and would love to receive a QSL card from you to add to my collection.

Best wishes and 73s,

Adam Rawling

Dear Mr. Rawling, thank you very much for listening to our radio station! And please don't bother yourself with postage expenses. We send our listeners QSL cards all the time without any sort of fees) We will send you one as soon as possible. We appreciate your kind words! Make sure to tune in once in a while in your spare time to listen to our broadcasts and music. Best regards and 73s to you too!

Riaz Hussain

Dear all the Members of radio Belarus'
I am a regular visitor of your webpage and a listener of your English programmes via internet.But I am writing you for the first time.
Do you confirm the reception reports regarding the programmes on the internet.
Hoping to hear from you soon'

Mr.Riaz Hussain
Chiniot
Pakistan.

Dear Mr.Riaz Hussain, if you send us your reception report we will promptly respond with a QSL card and a letter of confirmation. Thank you very much for being a regular listener of our radio station.

Best regards,
Staff of Radio Belarus

Kevin Zhao

为什么无法向邮箱发送邮件?以下是邮件,贴这里请转中文部,谢谢!
From: kevin Zhao
Sent: Sunday, December 15, 2013 4:22 PM
To: webmaster@tvr.by ; internet@tvr.by
Subject: Congratulation from a Chinese Listener

不知道什么时候你们能收到此邮件,因为一直显示无法递送成功——
尊敬的先生、女士:
热烈祝贺白俄罗斯电台开播中文节目!我是一名国际短波广播爱好者,上世纪90年代就开始收听各国短波广播,但以前从来没有收听到过贵台节目。很偶然的,从网友那里听说你们开播汉语节目,听了一下,感觉非常好,赶紧写信给你们。
非常遗憾:你们的短波频率,我无法收到到节目,不知道什么原因,网站上的“白俄罗斯—您的朋友”很棒,特别是声音给人感觉特别好听,王宇红、李左,戴媛鹏的播音很好。
我的收听设备与环境如下:
收听设备:SONY ICF-SW7600G 天线:本机
收听地点:中国上海,家里(8楼,北纬31012’36”,东经121018’5”)
如有可能,希望可以得到贵台的节目表、QSL卡(收听证明卡)、或者小册子、白俄罗斯的旅游画报等可以寄给听众的宣传资料,谢谢。
最后,祝你们身体健康,节目越办越好!
中国听众:赵亚东敬上

附:你们网上问卷,简单填写下,希望对你们有所帮助:
1、年龄
35
2、性别

3、教育
大学
4、从事的职业
人力资源培训管理(HR,Training)
5、住在白俄罗斯有多久?
不住在白俄罗斯
6、喜欢到白俄罗斯吗?
喜欢
7、想更多地了解白俄罗斯文化和风俗吗?

8、您收听《白俄罗斯》中文节目有多久?
刚开始不到1周
9、您最方便的时间是?
晚上22:00-0:00
10、收听本台中文节目下列方式哪种您最方便:在线收听或者是文件下载?
文件下载
11、您对什么专题更感兴趣?
旅游节目,青年话题
12、您喜欢白俄罗斯音乐吗?
喜欢
13、您如何评价《白俄罗斯-您的朋友》广播节目 ?(1-5点)
1,播音非常清楚;
2,声音水平比较高;
3,对白俄罗斯有所认识;
4,片头音乐好听;
5,王宇红、李左,戴媛鹏,希望没有拼错你们的名字,为你们加油!
14、您喜欢的《白俄罗斯》网络电台的设计吗?
喜欢
15、建议/意见/看法
首先,把节目录音都像现在“白俄罗斯—您的朋友”一样放到网上;
其次加强与听众联系;第三在醒目位置可以找到节目表、频率表、电台介绍、主持人照片等。
祝你们越办越好

Thank you Mr.Zhao for your response. Rest assured that we will put this information to good use. Please, make sure to write us more in our guestbook. Best regards, the staff of Radio Belarus!

Manuel Arismendi

Hola amigos, le escribí algunos mensajes, ojalá los puedan responder. Saludos desde Chile.

Hola, Manuel! Hemos recibido sus mensajes, Vamos a responder pronto. Gracias por su attention!

Sanjay Sutradhar

Dear friends Radio Belarus
Greetings from Kolkata,India...i am delighted to report of receiving my QSL card sent by post in lieu of my written report of 25.7.13 on 29.11.13 on hearing your broadcast on my domestic radio in Byelorussian language..i am glad at the response i got,there is a suggestion...why doesn't Radio Belarus broadcast via the World radio network[WRN]
Thank you
Sanjay Sutradhar
Sreepore,Sodepur Road
Opposite Aarti Cinema
P.O.Madhyamgram Bazaar
24 Pgn[N]
Kolkata
700130
WB,India

Dear Mr. Sutradhar, thank you very much for both your report and response in our guestbook. It's pleasant that there are such dedicated listeners of our radio station in India. Concerning your proposition to broadcast via WRN, it's certainly an interesting idea. Thank you again for listening to our broadcasts. Best regards!

Nick Sergio

SWL I1-1873
Reception Report from : Nick Sergio
TO :RADIO BELARUS

QTH : Ciriè Torino ITALY ( JN35TF )
RECEIVER : YAESU FRG 8800
ANTENNA : WIRE 10 METER
FREQUENCY:11.730
SIGNAL :9/9+20
WITH :QSB
DATE :29/11/2013
LOCAL TIME : 13,45 (GMT + 1)
NOTE :GOOD RECEPTION - MUSIC
MY FACEBOOK PAGE : https://www.facebook.com/nick.opsergio
MY E-MAIL : SERJO61@GMAIL.COM
Best 73' !

Dear Mr.Sergio, thank you for your reception report.We will send you QSL card as soon as possible. Best regards and 73)

Rajendra Kumar

I am a listener of radio Belarus internationa english service programmes on internet and now a days I am frequently visiting the webisite of news related to Belarus and others. I like the programmes very much. Tape script is very interesting economy, culture of Belarus, ecology and in the depth of the country are very interesting.
Regards
Rajendra kumar, no. 13, SHIG, B1 block, 5th phase, new town yelahanka, Bangalore, India 560064

Dear Mr.Kumar, we're very glad that you enjoy the programs of our radio. We try to do our best to keep in touch with our listeners and keep them interested in our broadcasts. Write us more, both via paper and e-mail! Best regards, staff of Radio Belarus.

James Obrien

Hello Radio Belarus,

It is great to still know your broadcasts are still going strong.Your programs provide much entertainment and enjoyment for listeners around the globe who are keen to be updated on the news and every day life in your country in which you do so very well indeed.I always seem to learn something different every time I listen in.You are a extremely unique radio station and long may you continue your informative transmissions.

James Obrien

In Cardiff(GB)

Thank you so much Mr. O'Brien for your heartfelt words! The staff of Radio Belarus' foreign broadcast service is grateful to you for your appreciation of our work. I hope you will listen and enjoy our programs in the future. All the best and 73!

Влад

06.11.13 Я слушал программу в другом формате,там шла речь о рок группе , как она назывется? Я слышал что то типо 'Мембис'

Это белорусская группа. Она называется НЕМДИS.

Stas Halper

Dear friends of Radio Belarus!

I like your programs very much, especially the lessons of the Belarusian language in English.
I was born in New York, yet I have Belarusian roots – my grandpa and grandma came to America from Bobruisk. So it is the tongue of my ancestors. And I like to know about the life of your country. Not much information in other media.

Thank you for your effort!
Stas Halper, NYC

Анастасия Коляда

Коллективы ООО "Женский Рай" и "Центра обуви" в Молодечно поздравляют с Днём Учителей!!! Школьные и студенческие годы - самые замечательные только потому, что в них есть Вы, дорогие наши педагоги и учителя. Еще раз с праздником!

bernd seiser

Liebe Redaktion,
leider habe ich die heute im Hoererklub genannte Emailadresse
radio_morva@yahoo.com (Ansage Morba mit V) wohl falsch verstanden, bitte im naechsten Hoererklub langsam und deutlich bekannt geben und Buchstaben fuer Buchstaben wiederholen.
Waere schoen, wenn dann nach Jahrelange Pause auch mal wieder Emails im Hoererklub verlesen und beantwortet werden koennten.
Freundliche Gruesse, Bernd Seiser,

Станислав

как прослушать Служу отчизне за 15 сентября????

Станислав, напишите свой email в гостевой книге и мы вышлем вам копию.

Ольга

Здравствуйте! Хотела бы Вам задать вопрос. В августе этого года я была с поездкой в г. Браславе, 28 августа услышала утром где-то между 9 и 12 часами песню. Поёт её девушка, песня современная, динамичная. В ней есть такие слова: "Там, где рассыпали все свои зори, Там, где руками стелются реки, Под белыми крыльями". Подскажите, пожалуйста, кто поёт эту песню?

 
интернет вещание
Сейчас в программе:
21.20 Экономическое обозрение (Нем.)

Далее в программе:
21.40 Клуб слушателей (Нем.) (п.)


Расписание Интернет-вещания
Расписание спутникового вещания (рекомендации по приёму здесь)
Расписание FM-вещания
 
ОТЗЫВЫ И ВОПРОСЫ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Ответ:

Спасибо за отзыв!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Ответ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Ответ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Ответ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия

Ответ:

Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng


Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:

Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!


Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.


Здравствуйте.

Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!

К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.


Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.

Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.

Ответ:

Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!

Немецкая служба Радио "Беларусь".


Здравствуйте.

Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.

Ответ:

Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.



Частоты вещания
 


FM-передатчики и частоты:

Брест - 96.4 МГц
Гродно - 96.9 МГц
Свислочь - 100.8 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц


Спутниковое вещание:

технические параметры смотрите здесь

 

Радиопередачи
 

05.12 С Беларусью в сердце
28.11 С Беларусью в сердце
05.12 Общество:люди, события, факты
05.12 Ночной час