Гостевая / Guestbook / Gästebuch / 留言本


Здесь вы можете оставить все свои предложения и пожелания.

Here you can leave your messages.

Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.


  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
Tom Bethe

Hallo Belarus Team :)

Ich habe eben als SWL/BCL für längere Zeit das Programm vor 15.00 UTC auf KW 11.730 gehört und war sehr überrascht von der angenehmen Aussendung! SWL betreibe ich noch nicht so lange und bin bisher noch nicht auf Radio Belarus gelandet, werde aber in Zukunft gerne wieder reinhören. Danke und viele Grüße,
Tom.

Sehr geehrter Herr Bethe,
das ist für uns sehr angenehm, dass Sie für sich Radio Belarus auf unserer Mutterssprache - Belarussisch - entdeckt haben! Wir haben auch deutsches Programm: 2 Stunden pro Tag! Bleiben Sie mit uns! In der Zukunft können Sie uns uhre Fragen über den Sender oder unser Land schicken!

Mfg,
german service.

ULLMAR QVICK

Dear Friends: Glad to inform you about positive news about Belarus in the Swedish radio newscast today. President Lukashenko's stand in the Ukraine problem appreciated in the west, talks with Mr Lukashenko anticipated in Riga in coming EU meeting. And the Belarus president enjoys stronger support within the country, a strong man is preferred to an opposition which may cause a "Maydan" in Belarus, it is said in the Swedish radio today. --- Kind regards!

Dear Ullmar, thank you for sharing this news with us! Let's hope that Belarus-EU relations will further develop and improve.

Best regards to one of our best listeners)

ULLMAR QVICK

Dear Friends at Radio Belarus: I want to inform you about recent news from Swedish radio:
The position of Belarus and president Lukashenko has been strengthened due to events in the region. Lukashenko's stand towards to Ukrainian problem is appreciated. He will be invited to Latvia, it is reported, for EU talks. And in Belarus the opposition is seen with suspicion by many people, who fear a new "Maydan" from the opposition activities. This means a strong man is wanted, Mr Lukashenko can see his stand strengthened. This was the correspondent's report in the 12.30 news from the Swedish Radio.... Kind regards from Ullmar Qvick

ваня

最喜欢中文栏目组17.03的广播,女播音员声音好甜美,跟天籁之声一样,祝中文栏目办的越来越好。加油!

感谢您收听白俄罗斯国家广播 请您与我们积极的互动

Tom Teery

Hello friends! It seems that your live stream is no longer working. Best regards

Hello, Tom! Thank you for the information. We're currently trying to fix this problem. The stream will be up really soon. Best regards!

NanZHou

意外的收到了来自贵台的贺年卡,非常的开心!中文的朋友们建立一个白俄罗斯之声中文听友会,如何?

您好,周楠!

非常感谢您对白俄罗斯国际广播电台的支持与厚爱,并与我们分享您的感想和建议。这对我们是十分重要的。您对组织中文听众的听友会有怎样的想法,您有参与其他类似组织或者项目的经验吗?

白俄罗斯国际广播电台
向您表达亲切的问候!!!

laghari amin

very warm greetings from Pakistan
laghari amin
asia international radio listener's club dadu sindh pakistan.

Dear Laghari Amin, the staff of Radio Belarus are grateful to you for your cordial message. We wish you, your family, friends and your listeners' club good health and good luck. All the best!

han hardonk

Hallo

Just listening on 6005 kHz to your interesting program!
Nice music.
Only the frequency schedule on your website does not mention this freq.
Han

Thank you, Han! We'll double-check the frequencies. Best regards!

兜儿

璐璐主播加油~~~祝中文栏目组越办越好!

感谢您收听白俄罗斯国家广播

na

祝中文广播栏目组越办越好,璐璐主播说的越来越精彩

谢谢您提供的消息

Kevin Zhao

I've received a letter from Radio Belarus today, thank you so much all my friends.今天收到白俄罗斯国家电台的信,谢谢白俄罗斯国家广播电台的所有朋友!

You're welcome, Mr.Zhao) Thank you for listening and writing to us!

Best regards,
Radio Belarus

Heinz Forcht

Hallo an die deutsche Redaktion von Radiobelarus,

ich bin seit Dezember SWL und immer wieder begeistert, welche Sender

ich empfangen kann. Habe Sie am 16.02.2015 auf 11730 kHz um 18:00 UTC bis 18:10 Uhr UTC

mit SINPO 44334 empfangen. Es ist interessant, Ihren Nachrichten zuzuhören. Ich bin 65 Jahre alt, Rentner und

wohne in einer Ortschaft in der Nähe von Stuttgart, Baden-Wuerttemberg, in Germany.

Mein Receiver ist ein Kenwood R-1000 an einer Mini-Whipe Aktivantenne. Werde auch in

Zukunft Ihren Sendungen zuhören. Bitte um eine Bestätigung ( QSL-Karte )?

Viele Grüße aus Deutschland

Heinz Forcht

Untere Neue Str. 2

D-73257 Koengen

Germany

EMail: forchth@web.de

Sehr geehrter Herr Forcht, guten Tag und
vielen Dank für Ihre nette Meldung im Gästebuch!
Die Details des Hörens unserer Sendungen schicken Sie uns auf die Email radio_belarus@tvr.by oder per Post Krasnajastr. 4, Plz 220807, Minsk, Republik Belarus, Radio Belarus, deutsche Redaktion/ german service.
Das waren wirklich unsere Frequenzen, aber nur nach den Einzelheiten können wir Ihnen eine Bestätigung unterschreiben.

Einen schönen Tag wünscht Ihnen Radio Belarus!

Mr. DEBAKI RANJAN BISWAS,

AUSPICIOUS RED ,SUNKISSED GOLD , SOOTHING SILVER , PRETTY PURPLE , BLISSFUL BLUE , FOREVER GREEN::
WISHING ALL OF YOU AT RADIO BELARUS THE MOST COLORFUL HOLI , THE GREAT FESTIVAL OF COLORS - FROM THE TROPICAL WONDERLAND - INDIA !!

DEBAKI RANJAN BISWAS ,ICE BAZAR , BISHNUPUR , BANKURA , WEST BENGAL-722122, INDIA .

Thank you so much Mr.Debaki Ranjan Biswas for such a colorful congratulation) All the best to you, your family and friends!

Staff of Radio Belarus

RATAN KUMAR GIRI

Sincere greetings from India !
- Ratan Kumar Giri ( President ) . Evergreen Radio Monitors Club ( Since 1977 ). Sepoy Bazar . P.O. - Medinipur . Paschim Medinipur . West Bengal . PIN 721101 . INDIA .

It's always nice to hear kind words from some of our best listeners - listeners from India)

Best of luck,
Radio Belarus

Axel P. Wagner

Guten Tag Radio Belarus!

Empfange gerade Ihre Sendung auf 6005 kHz im 49 Meter Band in hervorragender Feldstärke und guter Audio-Qualität. So bin ich auch auf Ihre Internet-Präsens gestoßen.
Herzliche Grüße aus Deutschland und bis auf ein Wiederhören!

Axel P. Wagner, DK2YN

Guten Tag, Herr Wagner!

Das ist wirklich so, Sie können uns sowohl auf KW, als auch im Internet in Ihrer Muttersprache hören. Schreiben Sie uns, welche Sendung im deutschen Programm Ihnen gern gefallen hat.

Liebe Grüße aus Frühlingsminsk,
das Team.

Цзиньди

亲爱的璐璐,祝你新年快乐,平安如意,能在这里听到你的声音真是棒极了!

谢谢您提供的消息

Юлия

Добрый день, мы ради, вам предложить разработку мобильного приложения для вашей радиостанции!

Если вы хотите удерживать старых клиентов, то есть смысл вам создать мобильное приложение, а если хотите привлечь новых, то тем более вам нужно мобильное приложение (так как статистика показывает приток новых клиентов возрастает на 30%).

Речь идет о приложениях, благодаря которым можно слушать бесконечное количество треков и live-радио, учить тексты песен и даже создавать музыку из повседневных звуков.

Часть наших работ, которые мы создали для радиостанций:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.studiovision.loungefm
https://play.google.com/store/apps/details?id=studiovision.luxfm
http://studiovision.com.ua/?page_id=1873
https://itunes.apple.com/us/app/lounge-fm/id633399690?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.radio24ua
https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.com.tv24.football

https://itunes.apple.com/us/app/concert.ua/id818711282?mt=8

--
С уважением, Бага Юлия
Руководитель ПРОЕКТОВ
Компания Studio Vision ™
skype:yuliya.baga
Тел: (099) 272 30 69

周小哼

03.02的妹子声音哦。。听听白俄的新闻也挺不错的。。支持。。

感谢您收听白俄罗斯国家广播

郭强

祝中文组节目越办越好,很棒!加油!

感谢您收听白俄罗斯国家广播

На

Привет,Ваньлу,как дела? Я очень рада,что ты работаешь на Радио Беларусь. Я слышала передачу Ваш друг - Беларусь. Я считаю, что эта передача очень полезна для жителей Китая. Я слушала новости из Беларуси, но хотелось бы послушать их и на других платформах. Ещё я хочу посоветовать вам сделать больше одного выпуска новостей в неделю, один это очень мало.
Желаю тебе и Ваш друг - Белорусь удачи!

 
интернет вещание
Сейчас в программе:
00.20 Соотечественники (Англ.)

Далее в программе:
00.40 Наука в Беларуси (Англ.) (п.)


Расписание Интернет-вещания
Расписание спутникового вещания (рекомендации по приёму здесь)
Расписание FM-вещания
 
ОТЗЫВЫ И ВОПРОСЫ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Ответ:

Спасибо за отзыв!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Ответ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Ответ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Ответ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия

Ответ:

Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng


Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:

Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!


Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.


Здравствуйте.

Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!

К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.


Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.

Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.

Ответ:

Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!

Немецкая служба Радио "Беларусь".


Здравствуйте.

Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.

Ответ:

Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.



Частоты вещания
 


FM-передатчики и частоты:

Брест - 96.4 МГц
Гродно - 96.9 МГц
Свислочь - 100.8 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц


Спутниковое вещание:

технические параметры смотрите здесь

 

Радиопередачи
 

28.09 Общество:люди, события, факты
28.09 Ночной час