Here you can leave your messages.
Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.
Hello, Mr.Machuki! We're always glad to acquire another listener. By the way, you can check up our program/frequency chart on our site: www.radiobelarus.tvr.by. Concerning your request, we will send you some of our souvenirs in the nearest future. Listen to our radio station and goodbye!
Best regards,
Staff of Radio Belarus
Greetings once again, Mr.Dankaba! We're sorry that there was no reply to your meesage, there have been some sort of difficulties with our web page, but it's fixed now. Concerning the prizes, the committee is now deciding on the prizes for the top 10 of our quiz. The only thing we know right now is that you will get your prizes in the late July or early August. Best regards!
Dear Mr. Dankaba, here's the Top-10 winners of our quiz:
1. Vasily Gulyayev, Russia
2. Alexei Kiyashchenko, Russia
3. Zhou Nan, China
4. Richard Chen, Trinidad and Tobago
5. Anatoly Klepov, Russia
6. Sergei Lobatseyev, Russia
7. Alexei Gudzenko, Russia
8. Yaroslav Yendzheychak, Poland
9. Sanusi Isah Dankaba, Nigeria :)
10. Sunil Dungana, Nepal
Dear Sanusi Isah Dankaba, it's always nice to hear from you. We are grateful for your constant interest in our radio station's activities. The Hospitable Belarus is over, but the committee is still deciding on the prizes for the participants of the contest. At present, we only know that Vasily Guliayev from Russia is invited to visit Slavonic Bazaar in Vitebsk this summer. Keep in touch for more information.
Best regards,
Staff of Radio Belarus
Dear Lawrence Ihans, here's email of Belarusian State University: bsu@bsu.by. Their teachers will surely be able to help you with learning Belarusian. Good luck!
Dear Amanat Ullah Khan, thank you very much for listening to us and visiting our website! It's good to know that so many listeners of our radio come from India. We encourage you to continue learning Belarusian language, because it's very melodic. We will do our best to convince our management to start broadcasting in Hindi. Meanwhile, listen to our English programs and stay tuned!
Best regards,
Staff of Radio Belarus
Dear Sayed Asiful Islam, we heartily welcome you) It's good to have you with us! Feel free to leave more comments in our guestbook.
Best regards,
Radio Belarus staff
Анатолий, спасибо за то, что постоянно нас слушаете! Мы обязательно вышлем вам QSL-карту в ближайшее время!
Dear Mr. Sanusi Isah Dankaba, thank you very much for your kind words! Rest assured that we will continue to provide our listeners with the latest news about the developments in Europe and Belarus.
The Hospitable Belarus quiz is indeed over and the jury will decide on the winner in the next week or two.
Thank you for listening to our station. Stay in touch with us and good luck in the quiz!
Staff of Radio Belarus
Dear, Rushiraj Jawale, thank you for listening to Radio Belarus! We've received your reception report and will quickly respond with a QSL card and some stamps for your collection.
Best regards,
Staff of Radio Belarus!
Thank you, Sobót, for your kind words! Best of luck to you too! 73s)
Dear Sanusi Isah Dankaba, the juri is very secretive about their decisions, so they wouldn't tell us) Please, be patient and wait just a little bit more for the final results. We've indeed received your answers, but there are a lot of listeners participating in our quiz, so we need time to look through all of their answers.
Dear Mr.Zhou, thank you very much for listening to our programs! I doubt there are Belarusian courses in Britain, but in Belarus there are plenty of opportunities to study Belarusian language. For instance, you could try to call to Belarusian State University or Linguistic University. I'm sure they have the courses you're looking for. Also, there's Minsk's Confucius Institute, which is a good place to start too. Here's their e-mail: cimslu@gmail.com. Good luck!
Hello, Ms.Prithika! It it strange that you can't hear our broadcasts on shortwave, because a lot of our listeners from India can. Maybe the issue is the region you're located in?
Indeed, we have souvenirs and various promo production, but you need to write us a reception report first)
"Belarus the Hospitable" quiz is not over yet, so you still have a chance to win!
Hope that helps, but if you have more questions - feel free to write us again. 73s!
Dear Mr.Sanusi Isah Dankaba, it's good that you once again participate in our competition. Indeed, we've received your answers, but we can't yet disclose the results. Please, be patient and wait just a little bit for the official results. They're just around the corner. Thank you for staying with us! 73s)
Dear Rushiraj Jawale, thank you very much for listening to our radio broadcasts! We are glad that you find our English programs interesting. And even though you can't listen us via your SW radio, still, feel free to listen us via teh Internet any time.
Best regards, staff of Radio Belarus :)
Lieber Herr Seiser!
Vielen Dank, dass Sie uns hören. Letzte Sonnabende und Montage werden die spezielle Ausgaben zum Quiz "Gastfreundliches Belarus" gesendet, darum teilen wir über Ihre E-Post ein bisschen später mit und antworten auf Ihre Fragen auch später. Wie Sie auf unserer Web-Seite sehen können, bis zum 30.3.14 gelten die Winterfrequenzen.
DIE SOMMERFREQUENZEN KOMMEN IN EIN PAAR TAGEN. Sie können nicht verändert werden.
Mit freundlichen Grüßen,
Natallia Binkewitsch.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
Анатолий, здравствуйте! Хорошо, что вы нам написали. Дело в том, что мы случайно утратили ваши адреса и не могли с вами связаться. Не могли бы вы ещё раз сообщить нам свои электронный и обычный адреса?