Ausländische Staats- und Regierungschefs gratulieren Belarus zum Tag der Unabhängigkeit

чацьвер, 03.07.2025 - 17:11

Der belarussische Präsident Alexander Lukaschenko und das belarussische Volk erhalten am Tag der Unabhängigkeit zahlreiche Glückwünsche von den Staats- und Regierungschefs anderer Länder, internationalen Organisationen und Vereinen, Politikern und öffentlichen Personen. Das teilte der Pressedienst des belarussischen Staatschefs mit.

Die Glückwünsche an den Präsidenten von Belarus und das belarussische Volk haben Staatsführer von Russland, China, Kasachstan, Usbekistan, Aserbaidschan, Tadschikistan, Kirgisistan, Turkmenistan, Türkei, Indien, Pakistan, Israel, Serbien, Saudi-Arabien, Oman, Nordkorea, Bahrain, Vietnam, Nicaragua, Venezuela, Myanmar, Thailand, Südafrika, Algerien, Sri Lanka, Palästina, Sudan, Tschad geschickt.

Der Patriarch von Moskau und ganz Russland, Kyrill, hat Belarus zum Tag der Unabhängigkeit gratuliert.

Die Grußbotschaften kamen von UN-Generalsekretär António Guterres, SOZ-Generalsekretär Nurlan Jermekbajew, GUS-Generalsekretär Sergei Lebedew, dem Vorsitzenden des Kollegiums der Eurasischen Wirtschaftskommission, Bakytschan Sagintajew, dem OVKS-Generalsekretär Imangali Tasmagambetov.

Der russische Präsident Wladimir Putin hat in seinem Grußwort darauf hingewiesen, dass dieser Feiertag im Zusammenhang mit der Befreiung von Minsk von den faschistischen Eroberern eine große Bedeutung für die Belarussen und die Russen hat: „Im Kampf Schulter an Schulter haben unsere Völker einen entscheidenden Beitrag zum Sieg über den Nationalsozialismus geleistet.“

"Es ist wichtig, dass die Bande der brüderlichen Freundschaft und der gegenseitigen Hilfe, die unsere Länder verbinden, auch heute, angesichts ernster externer Bedrohungen und Herausforderungen, so stark bleiben wie bisher. Russland und Belarus arbeiten aktiv in verschiedenen Richtungen zusammen, koordinieren ihre Anstrengungen in internationalen Angelegenheiten und bauen Institute des Unionsstaates systematisch auf. Ich bin überzeugt, dass wir durch das gemeinsame Handeln alle Schwierigkeiten überwinden und produktive bilaterale Beziehungen weiter stärken werden - zum Wohle der Russen und Belarussen, im Interesse von Stabilität und Sicherheit im eurasischen Raum. Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Erfolg, und allen Einwohnern von Belarus - Glück und Wohlbefinden“, heißt es im Kreml-Telegram.

Der Präsident der Volksrepublik China, Xi Jinping, richtete an Alexander Lukaschenko und das freundliche Volk in Belarus herzliche Glückwünsche. „Unter Ihrer Führung hat Belarus soziale Stabilität, wirtschaftliche Entwicklung und umfassende Fortschritte in verschiedenen Bereichen des öffentlichen Aufbaus erzielt. Als guter Freund und zuverlässiger Partner freut sich China aufrichtig über diese Erfolge. Im letzten Monat haben wir ein freundschaftliches Treffen in Peking abgehalten. Ich lege großen Wert auf die Entwicklung der chinesisch-belarussischen Beziehungen und bin bereit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um bilaterale Beziehungen und für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit auf dem Weg einer nachhaltigen und langfristigen Entwicklung zu leiten“, heißt es im Telegramm.

Xi Jinping wünschte Alexander Lukaschenko Gesundheit und alles Gute, der Republik Belarus viel Kraft und Wohlstand und dem belarussischen Volk Glück und Wohlstand.

Der usbekische Präsident Schawkat Mirziyoyev betonte in seinem Grußwort an Alexander Lukaschenko das beispiellos hohe Niveau der usbekisch-belarussischen Beziehungen: „Die gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit entwickelt sich dynamisch in allen Bereichen, wichtige Programme der wirtschaftlichen, kulturellen Zusammenarbeit und des humanitären Austausches werden durchgeführt. Ich bin überzeugt, dass unsere bevorstehenden Treffen neue Möglichkeiten eröffnen werden, die vielschichtige Partnerschaft zwischen Usbekistan und Belarus weiter auszubauen.“

„Heute wird unter Ihrer wirksamen Führung in Belarus eine Strategie großer Veränderungen erfolgreich umgesetzt, eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung des Landes wird gewährleistet, das Wohlergehen der Bevölkerung wird erhöht. Davon habe ich mich während meines letzten Aufenthalts in Minsk noch einmal überzeugt“, sagte Mirziyoyev.

Der Präsident von Aserbaidschan, Ilham Aliyev, betonte, dass Aserbaidschan und Belarus traditionell enge Freundschaft und gegenseitige Unterstützung miteinander verbinden. Er wünschte Alexander Lukaschenko Gesundheit, Glück und Erfolg in der staatlichen Tätigkeit und Belarus Wohlstand und Prosperität. „Ich möchte mit Befriedigung die hohe Dynamik der Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern hervorheben, die jedes Jahr mit neuen Inhalten gefüllt wird. Es ist erfreulich, dass wir bei der Entwicklung des zwischenstaatlichen Dialogs, der Stärkung der handelswirtschaftlichen Zusammenarbeit und der Intensivierung der kulturellen und humanitären Beziehungen ein gutes Niveau erreichen konnten. Ich bin überzeugt, dass die bilateralen Beziehungen und die gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Belarus durch gemeinsame Anstrengungen auch weiterhin im Geiste der strategischen Partnerschaft im Interesse unserer befreundeten Völker und Länder dynamisch ausgebaut und vertieft werden werden“, heißt es in der Gratulation des aserbaidschanischen Staatschefs.

Der tadschikische Präsident Emomali Rachmon: „Tadschikistan freut sich aufrichtig über die Leistungen seines strategischen Partners in der sozioökonomischen Entwicklung und der Stärkung seiner Autorität auf der internationalen Bühne. Die vielseitige Zusammenarbeit mit Belarus nimmt in der Außenpolitik Tadschikistans einen besonderen Platz ein. Ich bin überzeugt, dass wir durch gemeinsame Anstrengungen auch weiterhin unser konstruktives zwischenstaatliches Zusammenwirken stärken und das enorme Potenzial, das in unseren bilateralen Beziehungen vorhanden ist, in vollem Umfang nutzen werden.“

Der kirgisische Präsident Sadyr Zhaparov: „Die kirgisisch-belarussische Zusammenarbeit entwickelt sich im gesamten Spektrum der bilateralen Beziehungen sowie im Rahmen regionaler und internationaler Organisationen. Ich bin überzeugt, dass die weitere Vertiefung und Erweiterung der Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern zur Stärkung der Freundschaft und zum Wachstum des Wohlstands der Völker Kirgisistans und der Republik Belarus beitragen wird.“

Der Präsident von Turkmenistan, Serdar Berdymuchamedow: „Ich bin überzeugt, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren Ländern auch weiterhin zum Wohle unserer Völker gestärkt werden. Mit dieser Gelegenheit wünsche ich Ihnen aufrichtig Gesundheit, Glück und Erfolg und dem Volk der Republik Belarus Wohlstand und Prosperität.“

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan: „Der Wert einer multilateralen und effektiven Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern wird in dieser Zeit, in der regionale und globale Ereignisse an Dynamik gewinnen, weiter zunehmen. Ich wünsche von ganzem Herzen, dass die türkisch-belarussischen Beziehungen, die auf gegenseitigem Respekt und aufrichtigem Dialog beruhen, ein noch höheres Niveau erreichen. Unsere bilateralen Beziehungen sind nicht nur im Hinblick auf das Wohlergehen unserer Länder und Völker wichtig, sondern gleichzeitig auch im Kontext der Schaffung von Frieden und Stabilität in unserer Region.“

Międzynarodowe Radio Białoruś

Радио "Беларусь" / Radio Belarus

інтэрнэт вяшчанне

Зараз у эфіры:

23.20 Беларусь сёння (Франц.)

Далей:

23.40 З "Залатога фонду" Беларускага радыё (Англ.)

Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання

ВОДГУКІ І ПЫТАННІ

Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI

Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!

Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Адказ:
Дзякуй за водгук!

Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße

Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI

Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!

Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!

частоты вяшчання

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц

Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы

18.01 З Беларуссю ў сэрцы

Загрузка:

18.01 З Беларуссю ў сэрцы

22.01 Спадчына

Загрузка:

22.01 Спадчына

22.01 Дзень краіны

Загрузка:

22.01 Дзень краіны