В Китайско-белорусском индустриальном парке началось строительство жилого дома

Фото: belta.by

Минск, 22 ноября /Синьхуа/ -- В среду на территории Китайско-белорусского индустриального парка "Великий камень" началось строительство арендного жилого дома для сотрудников компаний-резидентов.
    Строительство дома на 156 квартир осуществляется за счет технико-экономической помощи Китая. Генподрядчиком данного проекта является 25-я компания Китайской корпорации по железнодорожному строительству. Как ожидается, его строительство завершится в июле 2019 года. Планируется, что квартиры будут предоставляться сотрудникам резидентов "Великого камня".
    Заместитель министра экономики Беларуси Дмитрий Матусевич выразил искреннюю благодарность китайской стороне за приоритетность в развитии сотрудничества в сфере технико-экономической помощи. "Постоянное взаимодействие и конструктивный диалог на всех уровнях позволяют нам с гордостью констатировать и отмечать определенные успехи в развитии проекта Китайско-белорусского индустриального парка", -- сказал он, отметив, что Министерство экономики Беларуси приложит все усилия для реализации задуманных совместных проектов двух стран.
    Первый секретарь канцелярии советника по торгово-экономическим вопросам посольства Китая в Беларуси Чэнь Юцзинь сообщил, что в последние годы с использованием средств безвозмездной помощи китайского правительства на территории парка был реализован проект по строительству трансформаторной подстанции и в настоящее время реализуется проект "Реконструкция реки Уша". В будущем на территории парка также будут созданы центр трансформации научно-технических достижений и станция общественного транспорта. "Китай и Беларусь будут прилагать неустанные усилия для строительства данного индустриального парка", -- сказал дипломат.
    Глава администрации Китайско-белорусского индустриального парка Александр Ярошенко назвал начало строительства жилого дома стартом нового этапа развития индустриального парка как города для жизни. "Мы строим наш парк как "зеленый умный город", где будут комплексно организованы три пространства: производство, жизнь и экология, -- сказал он. -- Сегодня нам особенно приятно дать старт строительству первого жилого дома на территории парка, ведь эта символическая церемония станет началом нового этапа его жизни. Вскоре здесь появится дом, который будет сочетать яркий дизайн с современными проектировочными решениями, а наличие всей необходимой инфраструктуры сделает его удобным для жизни".
    Китайско-белорусский индустриальный парк "Великий камень" находится в 25 км от Минска. Он является важным проектом сотрудничества между Китаем и Беларусью. В настоящее время в парке зарегистрированы 39 резидентов из Китая, Беларуси, России, США, Германии, Австрии, Литвы и Израиля. --0--

 
інтэрнэт вяшчанне
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Брэст - 96.4 МГц
Гродна - 96.9 МГц
Свіслач - 100.8 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

02.07 З Беларуссю ў сэрцы
03.07 Прыярытэты партнерства
04.07 Камертон
Загрузка:
04.07 Спадчына
Загрузка:
04.07 Дзень краіны
З Беларуссю ў сэрцы