Гостевая / Guestbook / Gästebuch / 留言本

Здесь вы можете оставить все свои предложения и пожелания.

Here you can leave your messages.

Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.

мария

Tue, 03/18/2014 - 10:25

Доброе время суток!21 марта исполняется 70 лет Милашевичу Александру Казимировичу,который проживает в г.Браслав.Мы,его однокурсники, поздравляем его с этой замечательной датой.Желаем ему здоровья,оптимизма,жизненных сил и надеемся на нашей следующей встрече увидеть его с гитарой и услышать новые песни в его исполнении.Хоть прошло уже больше 40 лет после выпускного вечера и живем мы в разных странах,мы все нашлись и встречаемся.Поставьте пожалуйста для юбиляра композицию на ваше усмотрение.Спасибо!

Игорь

Mon, 03/03/2014 - 02:01

Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, а рапорт лучше отправить обычной почтой, чтобы получить бумажную QSL-карточку, или можно отослать его (рапорт) при помощи электронной почты?

С уважением!

Comment by admin

Игорь, отправляйте рапорт как вам удобнее. QSL карточку мы вам пришлём в любом случае. Спасибо за то, что слушаете нас. Всего наилучшего!

Андрей

Wed, 02/12/2014 - 00:34

День добрый. Хотелось бы через Вашу радиостанцию поздравить любимого брата и дядю КУХТЕНЯ ЮРИЯ НИКОЛАЕВИЧА , проживающего в г.Минске, с двойным праздником: с Днем Рождения - 22 Февраля ему исполняется 35 лет и с Днем Защитника Отечества.Юрий Николаевич - подполковник, начальник штаба 387-го центра технического контроля и обеспечения защиты информации Вооруженных Сил РБ. Свою службу он начал кадетом Минского Суворовского Училища в далеком 1993 году.Хотелось бы пожелать Ему крепкого здоровья, счастья,радости,любви родных и близких.А так же поставьте музыкальную композицию на Ваше усмотрение. Спасибо.
Андрей и Яна, племянницы Екатерина и Глафира.
Москва. РФ

Adam Rawling

Tue, 01/28/2014 - 01:01

Dear Radio Station Belarus,

I am a shortwave radio listener from England and am currently having the great pleasure of listening to your broadcast on 6155kHz for the first time.

From 21:30UTC (on 27/01/14) I have heard the following:
• Welcome to Belarus programme, which spoke of atrocities undertaken by German troops within a small village in the Minsk region on 22nd March 1943.
• A song.
• A programme called 'Heritage', on the topic of your national art museum which this week celebrates its 75th year anniversary.
• Another song.

I am hearing your broadcast with exceptional clarity, with a signal strength of S9+30db and a SINPO of 55555. You sound so clear you could be mistaken for a broadcast from our local FM station! I am listening to your broadcast using an Icom R-8500 radio with a 30m long wire antenna.

I very much hope it is possible for you to verify this reception report by issuing a QSL card?

Please advise how I can help pay for the postage? I can transfer you some funds using paypal.

My address is: Adam Rawling, 28 Glastonbury Drive, Middlewich, Cheshire, CW10 9HR, United Kingdom

I very much enjoyed your broadcast and , now that I have found you will certainly tun in again soon. Your broadcast this evening has been very informative and I have loved listening to your music, I have never heard music quite like it before. It was very relaxing to liten to.

Now some information about me: I am 35 years old and live with my wife and two children (a boy aged 5 and a girl aged 2) in Middlewich, Cheshire which is in the North West of England. The closest city is Manchester, which is 30 miles away. I’m a Chartered Civil Engineer and am currently working on a large project to extend Manchester’s tram system.

Thank you again for your excellent broadcast earlier today. I really enjoyed it.

I hope to hear from you and would love to receive a QSL card from you to add to my collection.

Best wishes and 73s,

Adam Rawling

Comment by admin

Dear Mr. Rawling, thank you very much for listening to our radio station! And please don't bother yourself with postage expenses. We send our listeners QSL cards all the time without any sort of fees) We will send you one as soon as possible. We appreciate your kind words! Make sure to tune in once in a while in your spare time to listen to our broadcasts and music. Best regards and 73s to you too!

Riaz Hussain

Sun, 01/26/2014 - 10:18

Dear all the Members of radio Belarus'
I am a regular visitor of your webpage and a listener of your English programmes via internet.But I am writing you for the first time.
Do you confirm the reception reports regarding the programmes on the internet.
Hoping to hear from you soon'

Mr.Riaz Hussain
Chiniot
Pakistan.

Comment by admin

Dear Mr.Riaz Hussain, if you send us your reception report we will promptly respond with a QSL card and a letter of confirmation. Thank you very much for being a regular listener of our radio station.

Best regards,
Staff of Radio Belarus

Kevin Zhao

Tue, 12/24/2013 - 17:18

为什么无法向邮箱发送邮件？以下是邮件，贴这里请转中文部，谢谢！
From: kevin Zhao
Sent: Sunday, December 15, 2013 4:22 PM
To: webmaster@tvr.by ; internet@tvr.by
Subject: Congratulation from a Chinese Listener

不知道什么时候你们能收到此邮件，因为一直显示无法递送成功——
尊敬的先生、女士：
热烈祝贺白俄罗斯电台开播中文节目!我是一名国际短波广播爱好者，上世纪90年代就开始收听各国短波广播，但以前从来没有收听到过贵台节目。很偶然的，从网友那里听说你们开播汉语节目，听了一下，感觉非常好，赶紧写信给你们。
非常遗憾：你们的短波频率，我无法收到到节目，不知道什么原因，网站上的“白俄罗斯—您的朋友”很棒，特别是声音给人感觉特别好听，王宇红、李左，戴媛鹏的播音很好。
我的收听设备与环境如下：
收听设备：SONY ICF-SW7600G 天线：本机
收听地点：中国上海，家里（8楼，北纬31012’36”,东经121018’5”）
如有可能，希望可以得到贵台的节目表、QSL卡（收听证明卡）、或者小册子、白俄罗斯的旅游画报等可以寄给听众的宣传资料，谢谢。
最后，祝你们身体健康，节目越办越好！
中国听众：赵亚东敬上

附：你们网上问卷，简单填写下，希望对你们有所帮助：
1、年龄
35
2、性别
男
3、教育
大学
4、从事的职业
人力资源培训管理（HR，Training）
5、住在白俄罗斯有多久？
不住在白俄罗斯
6、喜欢到白俄罗斯吗？
喜欢
7、想更多地了解白俄罗斯文化和风俗吗？
想
8、您收听《白俄罗斯》中文节目有多久？
刚开始不到1周
9、您最方便的时间是？
晚上22：00-0：00
10、收听本台中文节目下列方式哪种您最方便：在线收听或者是文件下载？
文件下载
11、您对什么专题更感兴趣？
旅游节目，青年话题
12、您喜欢白俄罗斯音乐吗？
喜欢
13、您如何评价《白俄罗斯-您的朋友》广播节目？（1-5点）
1，播音非常清楚；
2，声音水平比较高；
3，对白俄罗斯有所认识；
4，片头音乐好听；
5，王宇红、李左，戴媛鹏，希望没有拼错你们的名字，为你们加油！
14、您喜欢的《白俄罗斯》网络电台的设计吗？
喜欢
15、建议/意见/看法
首先，把节目录音都像现在“白俄罗斯—您的朋友”一样放到网上；
其次加强与听众联系；第三在醒目位置可以找到节目表、频率表、电台介绍、主持人照片等。
祝你们越办越好

Comment by admin

Thank you Mr.Zhao for your response. Rest assured that we will put this information to good use. Please, make sure to write us more in our guestbook. Best regards, the staff of Radio Belarus!

Manuel Arismendi

Thu, 12/05/2013 - 09:27

Hola amigos, le escribí algunos mensajes, ojalá los puedan responder. Saludos desde Chile.

Comment by admin

Hola, Manuel! Hemos recibido sus mensajes, Vamos a responder pronto. Gracias por su attention!

Sanjay Sutradhar

Sun, 12/01/2013 - 17:21

Dear friends Radio Belarus
Greetings from Kolkata,India...i am delighted to report of receiving my QSL card sent by post in lieu of my written report of 25.7.13 on 29.11.13 on hearing your broadcast on my domestic radio in Byelorussian language..i am glad at the response i got,there is a suggestion...why doesn't Radio Belarus broadcast via the World radio network[WRN]
Thank you
Sanjay Sutradhar
Sreepore,Sodepur Road
Opposite Aarti Cinema
P.O.Madhyamgram Bazaar
24 Pgn[N]
Kolkata
700130
WB,India

Comment by admin

Dear Mr. Sutradhar, thank you very much for both your report and response in our guestbook. It's pleasant that there are such dedicated listeners of our radio station in India. Concerning your proposition to broadcast via WRN, it's certainly an interesting idea. Thank you again for listening to our broadcasts. Best regards!

Nick Sergio

Fri, 11/29/2013 - 15:51

SWL I1-1873
Reception Report from : Nick Sergio
TO :RADIO BELARUS

QTH : Ciriè Torino ITALY ( JN35TF )
RECEIVER : YAESU FRG 8800
ANTENNA : WIRE 10 METER
FREQUENCY:11.730
SIGNAL :9/9+20
WITH :QSB
DATE :29/11/2013
LOCAL TIME : 13,45 (GMT + 1)
NOTE :GOOD RECEPTION - MUSIC
MY FACEBOOK PAGE : https://www.facebook.com/nick.opsergio
MY E-MAIL : SERJO61@GMAIL.COM
Best 73' !

Comment by admin

Dear Mr.Sergio, thank you for your reception report.We will send you QSL card as soon as possible. Best regards and 73)

Rajendra Kumar

Tue, 11/26/2013 - 07:46

I am a listener of radio Belarus internationa english service programmes on internet and now a days I am frequently visiting the webisite of news related to Belarus and others. I like the programmes very much. Tape script is very interesting economy, culture of Belarus, ecology and in the depth of the country are very interesting.
Regards
Rajendra kumar, no. 13, SHIG, B1 block, 5th phase, new town yelahanka, Bangalore, India 560064

Comment by admin

Dear Mr.Kumar, we're very glad that you enjoy the programs of our radio. We try to do our best to keep in touch with our listeners and keep them interested in our broadcasts. Write us more, both via paper and e-mail! Best regards, staff of Radio Belarus.

James Obrien

Fri, 11/15/2013 - 23:34

Hello Radio Belarus,

It is great to still know your broadcasts are still going strong.Your programs provide much entertainment and enjoyment for listeners around the globe who are keen to be updated on the news and every day life in your country in which you do so very well indeed.I always seem to learn something different every time I listen in.You are a extremely unique radio station and long may you continue your informative transmissions.

James Obrien

In Cardiff(GB)

Comment by admin

Thank you so much Mr. O'Brien for your heartfelt words! The staff of Radio Belarus' foreign broadcast service is grateful to you for your appreciation of our work. I hope you will listen and enjoy our programs in the future. All the best and 73!

Влад

Wed, 11/06/2013 - 14:17

06.11.13 Я слушал программу в другом формате,там шла речь о рок группе , как она назывется? Я слышал что то типо 'Мембис'

Comment by admin

Это белорусская группа. Она называется НЕМДИS.

Stas Halper

Wed, 10/23/2013 - 15:59

Dear friends of Radio Belarus!

I like your programs very much, especially the lessons of the Belarusian language in English.
I was born in New York, yet I have Belarusian roots – my grandpa and grandma came to America from Bobruisk. So it is the tongue of my ancestors. And I like to know about the life of your country. Not much information in other media.

Thank you for your effort!
Stas Halper, NYC

Анастасия Коляда

Sun, 10/06/2013 - 14:29

Коллективы ООО "Женский Рай" и "Центра обуви" в Молодечно поздравляют с Днём Учителей!!! Школьные и студенческие годы - самые замечательные только потому, что в них есть Вы, дорогие наши педагоги и учителя. Еще раз с праздником!

bernd seiser

Sat, 09/21/2013 - 21:47

Liebe Redaktion,
leider habe ich die heute im Hoererklub genannte Emailadresse
radio_morva@yahoo.com (Ansage Morba mit V) wohl falsch verstanden, bitte im naechsten Hoererklub langsam und deutlich bekannt geben und Buchstaben fuer Buchstaben wiederholen.
Waere schoen, wenn dann nach Jahrelange Pause auch mal wieder Emails im Hoererklub verlesen und beantwortet werden koennten.
Freundliche Gruesse, Bernd Seiser,

Станислав

Wed, 09/18/2013 - 15:54

как прослушать Служу отчизне за 15 сентября????

Comment by admin

Станислав, напишите свой email в гостевой книге и мы вышлем вам копию.

Ольга

Fri, 09/06/2013 - 21:20

Здравствуйте! Хотела бы Вам задать вопрос. В августе этого года я была с поездкой в г. Браславе, 28 августа услышала утром где-то между 9 и 12 часами песню. Поёт её девушка, песня современная, динамичная. В ней есть такие слова: "Там, где рассыпали все свои зори, Там, где руками стелются реки, Под белыми крыльями". Подскажите, пожалуйста, кто поёт эту песню?

AMANAT ULLAH KHAN

Tue, 08/13/2013 - 00:10

dear belarus radio,
i am listener from india. i listen via internet.
AMANAT ULLAH KHAN
KHAN RADIO LISTENERS CLUB
PHAPHUND-206247
DISTT-AURAIYA(U.P.) INDIA

Comment by admin

Dear Amanat Ullah Khan, thank you for listening to our radio station. Hope you enjoy it!

Антон

Sun, 08/04/2013 - 12:57

Доброго времени суток! Хочу выразить вам благодарность за подготовленные передачи. Очень было приятно слушать голос Родины на отдыхе за границей))) В то же время, у меня возникла мысль: все ваши передачи, которые передаются передатчиком из Колодищ, направлены на Европу (246 и 252 градуса), скажите, возможно ли вещание в направлении России, как это делает Первый канал Белорусского радио (Россия, 72 градуса), хотя бы русскоязычного блока? Заранее благодарю за ответ!

Comment by admin

Антон, к сожалению, пока это невозможно, потому что наша целевая аудитория находится западнее Беларуси, а русские и белорусские передачи предназначены для наших соотечественников за рубежом. Слушайте нас в интернете!

владик

Tue, 07/23/2013 - 13:44

как можно слушать ваше радио в минске на обычном FM-AM приёмнике и на каких языках?спасибо за ответ!

Comment by admin

Влад, к сожалению, пока что, слушать нас через FM-AM приемник в Минске невозможно, так как наши передатчики находятся вдоль западной границы и направлены на Европу - нашу целевую аудиторию. Слушайте нас через интернет)

Międzynarodowe Radio Białoruś

Радио "Беларусь" / Radio Belarus

Emisión por internet

Now:

09.20 Zivilgesellschaft (DE)

Next:

09.40 Integration und Vielfalt (DE)

Horario en internet
Horario de emisión por satélite (ver parámetros de recepción aquí)
Shortwaveservice

concurso de autofotos

RESULTADOS

Nuestras frecuencias

FM-transmisores y frecuencias:

Rakitnitsa - 106.2 МHz
Grodno - 95.7 МHz
Svisloch - 104.4 МHz
Gueraneny - 99.9 МHz
Braslav - 106.6 МHz
Myadel - 102.0 МHz

Radiodifusión por satélite:

ver parámetros de recepción aquí

Las emisiones