Фото: belta.by
Беларусь и Турция планируют развивать научно-гуманитарное сотрудничество. Об этом шла речь во время визита Чрезвычайного и Полномочного Посла Турции в Беларуси Гючлю Джема Ышика в Институт философии Национальной академии наук Беларуси, сообщили БЕЛТА в пресс-службе НАН.
Целью визита было ознакомление с деятельностью Белорусско-турецкого исследовательского центра, созданного на базе Института философии в 2023 году.
Директор Института философии Анатолий Лазаревич отметил, что продолжением дружеских отношений между странами является плодотворное научное сотрудничество института и посольства Турции в Беларуси. Закономерным следствием партнерства стало создание Белорусско-турецкого исследовательского центра. Анатолий Лазаревич рассказал о задачах и направлениях деятельности, выразил надежду, что у центра большие перспективы развития на благо науки, образования и культуры Беларуси и Турции.
Начальник главного управления международного научно-технического сотрудничества НАН Беларуси Владимир Подкопаев проинформировал, что в Академии наук на сегодня эффективно функционирует более 40 международных исследовательских центров, и Белорусской-турецкий исследовательский центр при Институте философии является достойным примером высокоинтенсивного и результативного сотрудничества академических ученых. По его мнению, Белорусско-турецкий исследовательский центр может стать центром притяжения не только для ученых и преподавателей Беларуси, но и всех белорусских граждан, интересующихся турецкой культурой.
Представителям посольства показали выставочную экспозицию Института философии, состоялся осмотр новейших научных изданий и научных достижений академических философов. Гостям рассказали об истории и современных направлениях научной, организационной и просветительской деятельности Института философии НАН Беларуси.
Вторая часть встречи прошла непосредственно в стенах Белорусско-турецкого исследовательского центра, где шел предметный разговор о перспективах развития, возможностях расширения проблематики научно-исследовательской и образовательно-информационной деятельности, повышении квалификации научных кадров путем изучения турецкого языка, проведении актуальных презентаций, публичных лекций и мастер-классов. Центр является структурным подразделением Института философии, в его состав входят как белорусские, так и турецкие исследователи и преподаватели. Он служит пространством для теоретического и практического взаимодействия ученых двух стран по выявлению общих ценностных и идейных векторов в историческом прошлом и культурном настоящем. Сегодня центр ведет работу по координации и проведению совместных научных исследований, выполнению отдельных проектов в сфере историко-культурного, духовного и философского наследия Беларуси и Турции, регулярному обучению турецкому языку. В планах сотрудников центра - перевод произведений турецких и белорусских философов, ученых на белорусский и турецкий языки соответственно.
Посол рассказал, что узнал о создании Белорусско-турецкого исследовательского центра задолго до приезда в Беларусь. По его мнению, научно-гуманитарное сотрудничество Турции и Беларуси является важнейшим измерением взаимодействия между дружественными странами, дающим возможность вывести, в том числе торгово-экономические отношения, на новый уровень. Он высоко оценил проделанную за короткий срок работу по качественной и содержательной организации научных исследований, технической оснащенности центра, организации курсов турецкого языка, отметил наличие высококвалифицированной команды специалистов, что выступает гарантом продуктивного сотрудничества.
Также стороны обсудили перспективы дальнейшего взаимодействия с Турецким фондом Маариф, формы совершенствования современного философского знания и научно-образовательной деятельности в контексте работы центра и развития белорусско-турецких отношений. Они сошлись во мнении о значительном потенциале Белорусско-турецкого исследовательского центра, традиций белорусской академической философской школы в выстраивании добрых, надежных и высокоэффективных отношений между Беларусью и Турцией.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Ответ:
Спасибо за отзыв!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Ответ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Ответ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Ответ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия
Ответ:
Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:
Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!
Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.
Здравствуйте.
Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!
К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.
Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.
Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.
Ответ:
Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!
Немецкая служба Радио "Беларусь".
Здравствуйте.
Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.
Ответ:
Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.
FM-передатчики и частоты:
Ракитница - 106.2 МГц
Гродно - 95.7 МГц
Свислочь - 104.4 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц
Спутниковое вещание:
технические параметры смотрите здесь
