Lukaschenko über Zusammenarbeit mit Baschkortostan: Handelsumsatz unbedingt auf über $320 Mio. steigern

пятніца, 07.02.2025 - 14:21

Belarus und Baschkortostan haben alle Chancen, beim Handelsumsatz die $320-Mio. Grenze zu knacken. Das sagte der Präsident von Belarus Alexander Lukaschenko beim Treffen mit Radi Chabirow, Oberhaupt der russischen Republik Baschkortostan, heute in Minsk.

Zu Beginn des Treffens betonte das Staatsoberhaupt, dass Belarus und die russische Republik Tatarstan gute Beziehungen unterhalten und eine Reihe gemeinsamer Industrieprojekte umsetzen. „Aber offen gesagt, haben wir uns im letzten Jahr etwas verlangsamt (vielleicht ist die Statistik nicht ganz korrekt). Unser Handelsumsatz ist um 5 oder 6 Prozent zurückgegangen“, sagte Alexander Lukaschenko. „Wir müssen einfach den Umsatz in diesem Jahr steigern und die $320 Mio. Grenze überschreiten. Wir haben genug Vorarbeit geleistet.“

Der Präsident wies darauf hin, dass die bilaterale Zusammenarbeit in vielen Bereichen bereits etabliert ist und dass es gute Möglichkeiten gibt, sie zu erweitern. „Wir arbeiten gern mit Ihnen zusammen, das bringt Vorteile. Baschkortostan ist das fortschrittlichste europäische Zentrum der Russischen Föderation“, sagte der Staatschef.

So arbeiten die Partner beispielsweise im Maschinenbau eng zusammen, es gibt ein Joint Venture für die Montage und den Verkauf von Traktoren. Belarus schickt Bausätze und Komponenten für Traktoren in die russische Region. Baschkortostan baut sie zusammen und fügt noch andere Teile hinzu - so entstehen die gewünschten Produkte. „Die Nachfrage ist hoch“, sagte der Präsident.

Die Zusammenarbeit zwischen dem Minsker Automobil MAZ und dem Straßenbahn- und Trolleybuswerk Ufa entwickelt sich ebenfalls erfolgreich. Während in den Jahren 2020 - 2022 jährlich 20 bis 60 Trolleybusse produziert wurden, waren es in den Jahren 2023 - 2024 bereits mehr als 300 Stück pro Jahr. „Das ist ein gutes Tempo. Ich denke, wir müssen diesen Bereich der Zusammenarbeit ausbauen“, sagte Alexander Lukaschenko. Weiter erklärte er, dass Belarus bereit sei, bei der Reparatur von Straßenbahnen mit Karosserien von Belkommunmash zusammenzuarbeiten. „Wenn es notwendig ist, wird es von unserer Seite keine Verzögerung geben“, versicherte der Präsident.
„Es ist eine äußerst günstige Möglichkeit der Zusammenarbeit für uns. Wir sind bereit, mit Ihnen in vielen Bereichen zusammenzuarbeiten", betonte der Staatschef.

Alexander Lukaschenko erwähnte die Pläne, ein Produktions- und Servicezentrum von AMKODOR in Ufa zu eröffnen. "Maschinen werden immer gebraucht, vor allem in einem Riesenstaat wie Russland. Wer Straßen baut, benötigt Straßenbaumaschinen. Wir können Ihre Nachfrage nach diesen Maschinen voll befriedigen und zunächst zusammenarbeiten, um sie zu montieren und dann gemeinsam mit diesen Technologien ähnliche Maschinen wie AMKODOR zu produzieren“, schlug der Präsident vor.

Beim Treffen wurde auch ein für Belarus traditioneller Exportartikel wie Lebensmittel angesprochen. Allerdings ist dieses Thema für Baschkortostan nicht so relevant, da die Region über eine eigene, gut entwickelte Landwirtschaft verfügt. „Ihre Republik ist in dieser Hinsicht perfekt entwickelt. Sowohl Sie als auch Tatarstan betreiben eine anständige Landwirtschaft. Aber immerhin. Wir können jederzeit darüber sprechen, wenn der Bedarf bestehen wird. Das ist jetzt sehr wichtig“, sagte das Staatsoberhaupt. „Wir sind gerne bereit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.“

Alexander Lukaschenko wies darauf hin, dass Belarus und Baschkortostan im Bereich der Drohnen für den agroindustriellen Komplex zusammenarbeiten. In diesem Zusammenhang schlug der Präsident vor, die Zusammenarbeit fortzusetzen und zu erweitern: „Wir haben Erfahrungen, wir haben fertige Erzeugnisse. Der Markt ist heute günstig. Ich denke, wir sollten uns in diese Richtung bewegen.“
Das Gleiche gilt für die Zusammenarbeit in der Leichtindustrie. "Stoffe, Strickwaren, Kleidungsstücke, Schuhe, Teppiche, Overalls, andere Waren - alles, was der Mensch an Kleidung (und Schuhen) braucht, können wir herstellen. Und wenn Sie nicht nur unsere Waren, sondern auch unsere Technologien brauchen, werden wir gerne mit Ihnen arbeiten“, so der Präsident.

Zu den Beziehungen mit der russischen Region betonte das Staatsoberhaupt erneut das Interesse von Belarus an der Entwicklung der gemeinsamen Arbeit in einer Vielzahl von Bereichen. "Baschkortostan ist für uns eine sehr wichtige Region Russlands, mit der wir gerne zusammenarbeiten möchten. Erstens ist sie sehr entwickelt und fortschrittlich. Und zweitens ist es das Zentrum des europäischen Territoriums Russlands, und wenn wir mit Ihnen zusammenarbeiten, können wir davon ausgehen, dass wir auch in den Nachbarregionen arbeiten werden. Wenn wir uns in einigen Fragen einig sind, zweifeln Sie nicht daran, dass wir unsere Verpflichtungen definitiv erfüllen werden", betonte Alexander Lukaschenko.
Radi Chabirow bedankte sich für den herzlichen Empfang und die Gelegenheit, über die Zusammenarbeit zu diskutieren. Er nutzte die Gelegenheit, um Alexander Lukaschenko zu seinem überzeugenden Wahlsieg zu gratulieren: "Wir glauben, dass dies ein sehr wichtiges Ereignis nicht nur für Belarus, sondern auch für unsere Staaten ist.

Radi Chabirow betonte, dass Belarus für Baschkortostan nicht nur ein außenwirtschaftlicher Partner, sondern eine Bruderrepublik. Im Laufe der Jahre wurden in erheblichem Umfang verschiedene belarussische Ausrüstungen gekauft und Servicezentren aufgebaut, und diese Arbeit wird fortgesetzt. Die Zusammenarbeit im Bereich der Petrochemie entwickelt sich ebenfalls gut, und belarussische Lebensmittel erfreuen sich bei den Einwohner Baschkortostans erhöhter Beliebtheit.

Międzynarodowe Radio Białoruś

Радио "Беларусь" / Radio Belarus

інтэрнэт вяшчанне

Зараз у эфіры:

23.40 З "Залатога фонду" Беларускага радыё (Англ.)

Далей:

Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання

ВОДГУКІ І ПЫТАННІ

Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI

Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!

Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Адказ:
Дзякуй за водгук!

Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße

Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI

Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!

Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!

частоты вяшчання

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц

Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы

18.01 З Беларуссю ў сэрцы

Загрузка:

18.01 З Беларуссю ў сэрцы

22.01 Спадчына

Загрузка:

22.01 Спадчына

22.01 Дзень краіны

Загрузка:

22.01 Дзень краіны