Belarus and Armenia have reserves to increase mutual trade, Belarusian Forestry Minister, co-chairman of the Belarusian-Armenian intergovernmental commission on trade and economic cooperation Vitaly Drozhzha said at a meeting of the commission, BelTA has learned.
“The main priorities in Belarus-Armenia trade and economic cooperation are to strengthen the positions of Belarusian and Armenian exporters in the markets of our states, to expand the distribution network, and to advance cooperation in agriculture, science and technology. This year's foreign trade statistics indicate that we need to make significant efforts to restore bilateral trade. In January-September of this year, it decreased by 4.5%. There are significant reserves that our countries can tap to boost trade," said Vitaly Drozhzha.
He said that the extensive way of developing trade by increasing supplies of traditional commodities is becoming obsolete and urged to pay more attention to cooperation projects. "This guarantees us long-term and fruitful cooperation, not so dependent on market trends and fluctuations as trade," the minister stressed.
In January-September 2021 Belarus' major export items were dairy products, furniture, computers for automatic information processing and medicines. In turn, Belarus imports alcoholic beverages, waste and scrap copper, and other goods from Armenia.
Armenian investments in the Belarusian economic have been increasing too. In H12021, they amounted to $10.6 million (up by 16.4%). There are 46 enterprises with Armenian participation in Belarus, including 11 joint ventures and 35 foreign organizations.
The previous meeting of the intergovernmental commission took place a little more than a year ago. Then the parties outlined projects and targets, which made it possible to maintain vibrant bilateral cooperation amid the pandemic. In 2020, bilateral trade amounted to $82.3 million, up more than 13% from 2019. Belarus' exports grew by more than 9% to $57.5 million, with trade surplus making up $32.7 million. “The frequency of flights between Minsk and Yerevan has been increased. Today, flights are performed daily,” Vitaly Drozhzha said.
The Belarusian elevator producer Mogilevliftmash supplied 500 sets of elevator equipment to Armenia under Yerevan's elevator upgrading program. The work is underway to set up a joint elevator assembly plant in Armenia. The two countries increased mutual supplies of agricultural and food products. The two countries maintain and further develop cooperation between the institutions of education, healthcare and science of the two countries. The Belarusian Education Ministry and the Armenian Ministry of Education, Science, Culture, and Sport have agreed upon a cooperation program. “The epidemiological situation however prevented us from carrying out a number of activities, such as an exchange of visits of the delegations. I hope that we will be able to fill in this gap,” the minister said.
Armenia's Minister of Economy and Co-Chairman of the Intergovernmental Commission Vahan Kerobyan said that Belarus and Armenia have great potential for cooperation within the Eurasian Economic Union. “There are many issues where our interests coincide and we can jointly promote them in the EAEU. I would also like to mention opportunities for our cooperation in the international arena. Yesterday, for example, we discussed trade opportunities with Iran, China and other countries. Another important point is the implementation of the Armenian government's programs on the development of infrastructure and industry. There are great opportunities for Belarusian companies in this area. Cooperation projects will be of particular importance to our countries today,” he stressed.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
