Фота: belta.by
Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Рэспублікі Беларусь у Кітайскай Народнай Рэспубліцы Юрый Сянько сёння ўручыў даверчыя граматы старшыні Кітайскай Народнай Рэспублікі Сі Цзіньпіну. Аб гэтым паведамілі ў пасольстве нашай краіны ў Пекіне.
Мерапрыемства прайшло ў Доме народных сходаў з удзелам 30 кіраўнікоў дыпламатычных місій. У сваім выступленні Сі Цзіньпін звярнуўся з просьбай перадаць найлепшыя пажаданні кіраўнікам дзяржаў і міжнародных арганізацый, прадстаўнікі якіх прысутнічалі на цырымоніі.
Лідар Кітая адзначыў, што ў мінулым годзе кітайскі народ разам з усім светам змагаўся з пандэміяй каранавіруса новага тыпу, напісаў новую главу міжнароднай дружбы і супрацоўніцтва.
Ён таксама падкрэсліў, што ў 2021 годзе спаўняецца 100 гадоў з дня заснавання Камуністычнай партыі Кітая, пачынаецца першы год рэалізацыі Кітаем 14-га пяцігадовага плана і новы шлях па ўсебаковым будаўніцтве сучаснай сацыялістычнай краіны. Кітай мае намер цвёрда ўкараняць новую канцэпцыю развіцця, якая павінна пайсці на карысць народам усіх краін.
У гэтым годзе таксама адзначаецца 50-годдзе членства Кітая ў Арганізацыі Аб'яднаных Нацый і 20-годдзе ўступлення ў Сусветную гандлёвую арганізацыю. Кітай гатовы і далей разам з іншымі дзяржавамі ўдзельнічаць у дзейнасці ААН, якая выступае ў якасці ядра сусветнага парадку, цвёрда падтрымліваць шматбаковую гандлёвую сістэму, садзейнічаць пабудове глабальнай сістэмы кіравання і супольнасці адзінага лёсу чалавецтва.
Старшыня КНР падкрэсліў, што ў 2022 годзе ў Пекіне пройдуць зімовыя Алімпійскія гульні, і выказаў упэўненасць, што пры актыўнай падтрымцы і ўдзеле ўсіх бакоў наступствы пандэміі будуць пераадолены, у выніку чаго адбудзецца бяспечнае алімпійскае мерапрыемства.
Сі Цзіньпін таксама заявіў, што кітайскі народ заўсёды даражыў дружбай і міралюбнасцю і гатовы ўмацоўваць узаемны давер і пашыраць супрацоўніцтва з людзьмі з усяго свету на аснове роўнасці і ўзаемнай выгады, сумеснымі намаганнямі якасна рэалізоўваць ініцыятыву "Пояс і шлях".
Кітайскі лідар выказаў надзею, што нованазначаныя дыпламатычныя прадстаўнікі ўнясуць пазітыўны ўклад у развіццё двухбаковых адносін сваіх краін з Кітаем, а таксама ў супрацоўніцтва паміж ААН і КНР.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
