Лукашэнка: Кітай быў і застаецца добрым і блізкім сябрам, перспектыўным партнёрам Беларусі

Візіт Старшыні КНР Сі Цзіньпіна ў Беларусь адкрывае новую эпоху ў развіцці беларуска-кітайскага стратэгічнага партнёрства. Аб гэтым сведчаць вынікі перагавораў лідараў дзвюх краін і падпісаны пакет двухбаковых дакументаў, паведамляе БЕЛТА.

Пасля афіцыйнай цырымоніі сустрэчы ў Палацы Незалежнасці Аляксандр Лукашэнка і Сі Цзіньпін правялі перагаворы ў пашыраным фармаце і вузкім складзе, па выніках якіх падпісалі шэраг дакументаў, паведамілі БЕЛТА ў прэс-службе беларускага лідара.

Кіраўнік беларускай дзяржавы падкрэсліў, што развіццё ўсебаковага стратэгічнага партнёрства Беларусі і Кітая будуецца на прынцыпах узаемапавагі, падтрымкі і шматпланавага супрацоўніцтва. На яго думку, высокі ўзровень кантактаў і адкрытасць намераў фарміруюць доўгатэрміновую палітыку сумеснага развіцця дзвюх краін. "Мэта ў нас толькі адна - дабрабыт нашых народаў. Мы ні ў якім разе не будуем нашы адносіны і нашу дружбу супраць некага або на шкоду каму б там ні было. Сведчаннем таго з'яўляецца канцэпцыя Шаўковага шляху, якая дасць імклівы рывок развіццю ўсіх дзяржаў, што маюць дачыненне да гэтага, іх эканомікам, а значыць, і жыццю людзей гэтых дзяржаў", - сказаў Аляксандр Лукашэнка.

Прэзідэнт Беларусі звярнуў увагу на тое, што сёння Беларусь і Кітай сумесна адзначаюць 70-годдзе Вялікай Перамогі над фашызмам і мілітарызмам. "Гэта не першая юбілейная дата, але так маштабна мы яе сумесна адзначаем упершыню ў гэтым годзе", - сказаў беларускі лідар. Ён адзначыў, што ў гісторыі ёсць паказальныя прыклады баявога братэрства прадстаўнікоў Беларусі і Кітая ў абароне Радзімы ад агрэсараў. На думку кіраўніка беларускай дзяржавы, гэта яшчэ адзін фактар, які аб'ядноўвае краіны.

"Увесь свет ведае аб вялікім подзвігу савецкага народа і тых каласальных стратах, якія ён паклаў на алтар Перамогі - гэта 30 млн чалавек. Але я хачу, каб усе ведалі, што кітайскі народ у Другой сусветнай вайне страціў 35 млн сваіх суайчыннікаў. Кітайскі народ стрымліваў на працягу ўсяго перыяду Другой сусветнай вайны значныя сілы японскіх мілітарыстаў на ўсходзе краіны, прадухіліўшы страшныя магчымыя падзеі, калі нам давялося б ваяваць на два франты. Таму гэта наша сумесная Перамога, і мы яе ў гэтым годзе святкуем разам", - сказаў кіраўнік беларускай дзяржавы.

"Нашымі агульнымі намаганнямі мы ні за што не дазволім перагледзець вынікі Другой сусветнай вайны. Агрэсар не павінен выглядаць міратворцам, а вялікі подзвіг народа не павінен быць забыты", - падкрэсліў Прэзідэнт Беларусі.

Аляксандр Лукашэнка лічыць, што дзяржавы з падобнай пазіцыяй павінны як ніколі раней аб'яднацца, каб процістаяць негатыўным тэндэнцыям развіцця на планеце.

"На жаль, абстаноўка ў свеце далёкая ад вылучанага вамі "Шанхайскага духу", у аснове якога паглыбленне даверу, узаемавыгаднага супрацоўніцтва на прынцыпах роўнасці, кансультацыі, узаемаразуменне і ўзаемная ўступчывасць", - сказаў беларускі лідар. Ён канстатаваў, што ў сучасным свеце нарастаюць сур'ёзныя супярэчнасці. Прэзідэнт Беларусі абмяняўся са Старшынёй КНР думкамі наконт гэтага, і яны прыйшлі да высновы, што сітуацыя ў свеце няпростая, напружаная, і ад таго, як будуць дзейнічаць вядучыя дзяржавы ў свеце, будзе залежаць далейшае развіццё на зямлі.

"Ствараюцца пункты напружанасці, вы бачыце, што ў цэнтры Еўропы не проста напружанасць, а ідзе вайна. Напружаная абстаноўка ў такіх рэгіёнах, як Блізкі Усход, Сярэдняя і Цэнтральная Азія. Дзейнасць Ісламскай дзяржавы прывяла да чарговага ўсплёску міжнароднага тэрарызму", - сказаў кіраўнік беларускай дзяржавы. На яго думку, відавочна, што сёння назіраецца зніжэнне эфектыўнасці сістэмы міжнароднай бяспекі. "Зусім аслаблі інструменты Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, як і сама Арганізацыя Аб'яднаных Нацый. Нам здаецца, што без фундаментальнай рэформы ААН не абысціся, і тут, вядома, важна роля Кітайскай Народнай Рэспублікі", - падкрэсліў Прэзідэнт Беларусі.

Аляксандр Лукашэнка адзначыў, што Беларусь ніколі не адмаўлялася ад супрацоўніцтва ў сферы ВПК, па лініі спецслужбаў для таго, каб забяспечыць бяспеку як дзяржаў, так і рэгіёнаў.

Прэзідэнт Беларусі выказаў Старшыні КНР удзячнасць за дружалюбныя і даверныя адносіны. "Існуючыя паміж намі адносіны даюць магчымасць нам абмеркаваць самыя далікатныя пытанні і нашых адносін, і сітуацыі ў рэгіёне", - сказаў беларускі лідар.

Кіраўнікі дзяржаў падпісалі Дагавор аб дружбе і супрацоўніцтве паміж Беларуссю і Кітаем, а таксама сумесную дэкларацыю аб далейшым развіцці і паглыбленні адносін усебаковага стратэгічнага партнёрства.

Прадстаўнікі афіцыйных дэлегацый падпісалі амаль два дзясяткі пагадненняў і мемарандумаў, якія прадугледжваюць развіццё супрацоўніцтва ў эканоміцы, гандлі, навуцы, адукацыі і культуры, рэалізацыі сумесных праектаў. Шэраг пагадненняў звязаны з развіццём міжрэгіянальнага ўзаемадзеяння. Заключаны таксама значны пакет беларуска-кітайскіх крэдытных пагадненняў, якія ў тым ліку арыентаваны на развіццё транспартнай інфраструктуры і фінансаванні інвестыцыйных праектаў.

Аляксандр Лукашэнка лічыць, што падпісанне такога пакета дамоўленасцей надасць магутны імпульс двухбаковаму ўзаемадзеянню ў самых розных сферах. У першую чаргу ў будаўніцтве і мадэрнізацыі інфраструктуры Беларусі, міжбанкаўскім узаемадзеянні, тэхніка-эканамічным і крэдытна-інвестыцыйным супрацоўніцтве.
"У гэтых дакументах прадугледжаны магчымасці нарошчвання ўзаемнага гандлю ў два разы, абмену тэхналогіямі і павелічэння долі навукова-тэхнічных інавацый. Плануецца стварэнне прававых умоў для турыстычных, адукацыйных і культурных абменаў. Умацаванне сувязей у ваенна-тэхнічнай сферы. Міжрэгіянальнае супрацоўніцтва Кітайскай Народнай Рэспублікі і Беларусі таксама атрымае дадатковы імпульс", - адзначыў кіраўнік дзяржавы.

Ён канстатаваў, што Беларусь і Кітай фарміруюць новы ўзровень сумеснага развіцця ў адносінах, у аснове якога знаходзіцца пераход ад крэдытнага да інвестыцыйнага супрацоўніцтва. Вопыт такой работы ў бакоў ужо ёсць. У Беларусі рэалізуюцца два буйныя сумесныя праекты па вытворчасці легкавых аўтамабіляў з удзелам кітайскай кампаніі "Джылі" і будаўніцтве Кітайска-беларускага індустрыяльнага парка "Вялікі Камень".

Узаемадзеянне дзвюх краін дынамічна развіваецца. У ліпені 2013 года Беларусь і Кітай устанавілі адносіны ўсебаковага стратэгічнага партнёрства. "Сёння мы вядзём даверны палітычны дыялог, узгадняем пазіцыі на міжнароднай арэне, усебакова развіваем узаемавыгаднае гандлёва-эканамічнае, крэдытна-інвестыцыйнае, навукова-тэхнічнае супрацоўніцтва. Мы таксама пашыраем абмены ў гуманітарнай сферы", - сказаў беларускі лідар.

Аляксандр Лукашэнка ўпэўнены, што Беларусь стане вузлавой платформай у рэалізацыі праектаў Шаўковага шляху. Беларусь падтрымлівае вылучаныя Сі Цзіньпінам канцэпцыі "Эканамічны пояс Шаўковага шляху" і "Марскі шаўковы шлях ХХІ стагоддзя". "Вы неяк сказалі аднойчы, што адносіны паміж краінамі залежаць ад блізкасці народаў. Упэўнены, што Беларусь стане вузлавой платформай у рэалізацыі гэтых маштабных праектаў у Еўразійскім рэгіёне і тым самым яшчэ больш зблізіць нашы народы і нашы дзяржавы", - сказаў беларускі лідар. На яго думку, гэтаму паслужыць і адкрыццё прамых авіязносін паміж Мінскам і Пекінам.

Прэзідэнт Беларусі асабліва падкрэсліў, што ў бакоў няма ніякіх праблем ва ўзаемаадносінах. "І наогул беларускі народ, наша дзяржава ганарыцца адносінамі з вялікім кітайскім народам", - сказаў беларускі лідар.

"Калі нас на Захадзе крытыкуюць за асобныя нашы пазіцыі, а дзе-нідзе гучыць голас аб ізаляцыі, я заўсёды прыводжу прыклад нашага супрацоўніцтва з Кітайскай Народнай Рэспублікай і кажу аб тым, што ніякай ізаляцыі дзяржавы быць не можа, калі ў гэтай дзяржавы добрыя і тым больш дружалюбныя адносіны з Кітайскай Народнай Рэспублікай", - сказаў кіраўнік беларускай дзяржавы.

Ён падкрэсліў, што ў Беларусі з вялікім задавальненнем чакалі візіт Сі Цзіньпіна і сур'ёзна да яго рыхтаваліся. "У ходзе візіту вы зможаце пераканацца ў тым, што ўсе нашы дамоўленасці няўхільна і дакладна выконваюцца, - сказаў беларускі лідар. - Вы можаце разлічваць на гэту зямлю і народ, які тут жыве".

У сваю чаргу Сі Цзіньпін заявіў, што чаканыя вынікі візіту ў Беларусь поўнасцю дасягнуты. "Цяпер кітайска-беларускія адносіны знаходзяцца на важным этапе свайго развіцця. Спадзяюся, што мой цяперашні візіт надасць новы імпульс далейшаму развіццю двухбаковых адносін на больш высокім узроўні. Мяркуючы па выніках плённых перагавораў з Прэзідэнтам Аляксандрам Лукашэнкам магу зрабіць вывад, што чаканыя вынікі візіту поўнасцю дасягнуты", - адзначыў кітайскі лідар.

"Бакі будуць супрацоўнічаць на аснове ўзаемапавагі і роўнасці, падтрымліваць адзін аднаго па пытаннях, якія ўяўляюць ключавыя інтарэсы", - сказаў Старшыня КНР.

Кітай таксама мае намер пашыраць імпарт беларускай прадукцыі. "Мы адзіныя ў тым, каб паглыбіць усебаковае практычнае супрацоўніцтва пры сумесным стварэнні эканамічнага пояса Шаўковага шляху. Мы павінны спалучаць стратэгіі развіцця дзвюх краін, грунтоўна планаваць і каардынаваць дзеянні па пашырэнні практычнага супрацоўніцтва. Мы таксама павінны павялічыць аб'ём двухбаковага гандлю, аптымізаваць яго структуру. Кітайскі бок будзе пашыраць імпарт якаснай і канкурэнтаздольнай прадукцыі з Беларусі", - заявіў Старшыня КНР.

Паводле слоў Сі Цзіньпіна, неабходна з апорай на будаўніцтва Кітайска-беларускага індустрыяльнага парка стварыць шэраг узорных праектаў. Старшыня КНР таксама бачыць неабходнасць у актыўным умацаванні супрацоўніцтва ў частцы фінансавання праектаў, што, паводле яго слоў, дапаможа надаць магутны імпульс сацыяльна-эканамічнаму развіццю ў Беларусі.

Аляксандр Лукашэнка падзякаваў Сі Цзіньпіну за ўвагу да пытанняў пашырэння двухбаковага супрацоўніцтва і ўмацавання дружбы паміж народамі.

"Гэты візіт з'яўляецца гістарычнай падзеяй у двухбаковых адносінах паміж нашымі дзяржавамі, сімвалам узаемнага імкнення ўмацоўваць і паглыбляць усебаковае стратэгічнае партнёрства", - падкрэсліў кіраўнік беларускай дзяржавы.

"Вы прыехалі да нас у востры перыяд палітычнага развіцця і рэгіёна, і нашай краіны. Вы наведваеце нашу краіну напярэдадні прэзідэнцкіх выбараў. Мы гэта вельмі высока цэнім. І хачу вас запэўніць, што нашы прэзідэнцкія выбары пройдуць так, што вам ніколі не будзе сорамна за супрацоўніцтва з Беларуссю", - падкрэсліў Аляксандр Лукашэнка.

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
19.40 Вывучаем беларускую мову (Пол.)

Далей:
20.00 Навіны з Беларусі (Пол.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны