У Беларусі рашуча асудзілі рашэнне польскіх улад адмовіць ва ўездзе беларускаму парламентарыю

Фота: belta.by


У Беларусі рашуча асудзілі рашэнне польскіх улад, якія адмовілі ва ўездзе беларускаму парламентарыю, члену нацыянальнай дэлегацыі ў Парламенцкай асамблеі АБСЕ, які афіцыйна ўключаны ў склад місіі наглядальнікаў ПА АБСЕ і на законных падставах накіроўваўся для назірання за маючымі адбыцца 15 кастрычніка парламенцкімі выбарамі ў Польшчы. Аб гэтым БЕЛТА паведамілі ў прэс-службе МЗС.

"Рашуча асуджаем рашэнне польскіх улад, якія адмовілі ва ўездзе беларускаму парламентарыю, члену нацыянальнай дэлегацыі ў Парламенцкай асамблеі АБСЕ, які афіцыйна ўключаны ў склад місіі наглядальнікаў ПА АБСЕ і на законных падставах накіроўваўся для назірання за маючымі адбыцца 15 кастрычніка парламенцкімі выбарамі ў Польшчы", - заявіў прэс-сакратар МЗС Анатоль Глаз.

Ён нагадаў, што Варшава ўключыла ўсіх беларускіх дэпутатаў і сенатараў у свае нацыянальныя і шэнгенскія візавыя спісы. Аднак сваім асабістым палітызаваным рашэннем Польшча закрыла магчымасць для Беларусі паўнацэнна ўдзельнічаць у назіранні АБСЕ за выбарамі па ўсёй Еўропе.

"Дыскрымінуючы членаў міжнароднай наглядальнай місіі ПА АБСЕ, польскія ўлады груба парушаюць узятыя на сябе абавязацельствы па лініі АБСЕ, адсейваючы "непажаданых" наглядальнікаў", - канстатаваў прадстаўнік МЗС.

"Можа, у Варшаве апасаюцца, што ўдзел беларускага парламентарыя ў назіранні за выбарамі ў Польшчы падарве нацыянальную бяспеку? Або Варшаве, якая прэтэндуе на лідарства ў "пашырэнні дэмакратыі" ў рэгіёне, ёсць што скрываць ад незалежных міжнародных наглядальнікаў?" - задаў шэраг рытарычных пытанняў Анатоль Глаз.

Такія дзеянні, паводле яго слоў, падрываюць давер да выбарчага працэсу ў Польшчы, ужо цяпер выклікаюць сумненне ў празрыстасці і сумленнасці гэтых выбараў. "Акрамя таго, такія дзеянні краіны, на тэрыторыі якой размешчана штаб-кватэра Бюро па дэмакратычных інстытутах і правах чалавека - ключавога інстытута, на які ўскладзена місія назірання за выбарамі на прасторы АБСЕ, тарпедуюць усю сістэму інклюзіўнага назірання за выбарамі, - дадаў ён. - АБСЕ ж не здольна забяспечыць выкананне сваіх уласных правіл. У такой сітуацыі нядзіўна, што краіны звяртаюцца да іншых структур, якія здольны ажыццявіць назіранне за выбарамі без дыскрымінацыі, сапраўды незалежна і кампетэнтна".

Беларусь будзе вымушана ўлічваць гэты чарговы недружалюбны крок Варшавы пры выбудоўванні сваіх двухбаковых адносін з Польшчай і тым больш пры прыняцці рашэння аб запрашэнні ў будучым замежных наглядальнікаў на выбары ў Беларусі, падкрэсліў Анатоль Глаз.

Як паведамлялася БЕЛТА, польскі бок не дапусціў дэпутата Палаты прадстаўнікоў Дзяніса Карася да ўдзелу ў міжнародным назіранні за парламенцкімі выбарамі ў Польшчы.

"Рэспубліка Польшча афіцыйна запрасіла Арганізацыю па бяспецы і супрацоўніцтве ў Еўропе, яе дзяржавы-ўдзельніцы і структуры, уключаючы Парламенцкую асамблею, прыняць удзел у міжнародным назіранні за маючымі адбыцца парламенцкімі выбарамі ў сябе ў краіне. Рэспубліка Беларусь адгукнулася на гэту прапанову. У адпаведнасці з рашэннем кіраўніцтва Палаты прадстаўнікоў мая кандыдатура як члена нацыянальнай дэлегацыі Беларусі ў ПА АБСЕ была ва ўстаноўленым парадку і ў адпаведнасці з усімі патрабаваннямі пададзена ў Парламенцкую асамблею АБСЕ, - сказаў Дзяніс Карась. - ПА АБСЕ сфарміравала сваю наглядальную місію на маючыя адбыцца выбары, у якую мяне ўключылі афіцыйна. Мае даныя былі своечасова перададзены ў Цэнтральную выбарчую камісію Польшчы для акрэдытацыі ў якасці міжнароднага наглядальніка па лініі ПА АБСЕ".

Чакалася, што беларускі парламентарый будзе ажыццяўляць назіранне ў Варшаве. "Зразумела, любая краіна мае права закрыць уезд на тэрыторыю замежным грамадзянам. Мы гэтага права не аспрэчваем. Аднак да моманту перасячэння граніцы 12 кастрычніка ні ад польскага боку, ні ад міжнароднага сакратарыята ПА АБСЕ мы не атрымлівалі якіх-небудзь сігналаў, што мая кандыдатура ў якасці "наглядальніка непрымальная для польскіх улад. Менавіта з гэтага і зыходзіў парламент Беларусі, накіроўваючы мяне ў камандзіроўку, - удакладніў парламентарый. - Нягледзячы на няпростую сітуацыю ў адносінах паміж Беларуссю і Польшчай, статус дзяржавы - удзельніцы АБСЕ і сам факт накіравання запрашэння на выбары абавязвае Варшаву выконваць існуючыя нормы права і арганізаваць доступ міжнародных наглядальнікаў на выбары".

"Мы вельмі расчараваны рашэннем польскіх улад пад надуманай падставай закрыць уезд у Польшчу беларускаму наглядальніку на парламенцкія выбары ў Польшчы ў складзе місіі наглядальнікаў ад ПА АБСЕ", - дадаў дэпутат. Гэта рашэнне, паводле яго слоў, ацанілі ў Мінску як чарговы недружалюбны крок, адкрытае самавольства і праяўленне дыскрымінацыі ў адносінах да міжнародных наглядальнікаў. А матывы, якімі кіраваліся польскія ўлады пры прыняцці гэтага адкрыта недружалюбнага рашэння, для беларусаў незразумелыя. У любым выпадку яно падрывае давер да выбарчага працэсу ў Польшчы, выклікае сумненні ў сумленнасці і празрыстасці выбараў.

"У цэлым, на мой погляд, такія дзеянні падрываюць усялякі давер да самой ідэі інклюзіўнага назірання за выбарамі пад эгідай АБСЕ. Грош цана такому назіранню, калі прадстаўнікі суседніх краін пры маўклівым патаканні асамблеі выключаюцца з гэтага працэсу", - сказаў Дзяніс Карась.

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
10.00 Навіны (Ням.) (п.)

Далей:
10.20 Вывучаем беларускую мову (Ням.) (п.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны