Фотa: belta.by
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка павіншаваў замежных лідараў з навагоднімі святамі. Аб гэтым БЕЛТА паведамілі ў прэс-службе беларускага лідара.
Віншаванні ад імя кіраўніка беларускай дзяржавы накіраваны кіраўніцтву Расійскай Федэрацыі, лідарам краін СНД, а таксама дзяржаўным, палітычным, грамадскім, творчым і рэлігійным дзеячам, прадстаўнікам дзелавых колаў краін Садружнасці, кіраўнікам іншых краін у розных рэгіёнах свету, кіраўнікам міжнародных і рэгіянальных арганізацый.
У прыватнасці, Аляксандр Лукашэнка павіншаваў Прэзідэнта Расіі Уладзіміра Пуціна, Прэзідэнта Азербайджана Ільхама Аліева, Прэзідэнта Арменіі Ваагна Хачатурана, Прэзідэнта Казахстана Касым-Жамарта Такаева і першага Прэзідэнта Казахстана Нурсултана Назарбаева, Прэзідэнта Кыргызстана Садыра Жапарава, Прэзідэнта Таджыкістана Эмамалі Рахмона, Прэзідэнта Туркменістана Сердара Бердымухамедава і Нацыянальнага лідара туркменскага народа, старшыню Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедава і Прэзідэнта Узбекістана Шаўката Мірзіёева.
Сярод сусветных лідараў, каму накіраваны віншавальныя пасланні, - Старшыня КНР Сі Цзіньпін, Прэзідэнт Турцыі Рэджэп Таіп Эрдаган, Прэзідэнт Егіпта Абдэль Фатах аль-Сісі, Прэзідэнт ААЭ Мухамед бен Заід аль-Нахаян, віцэ-прэзідэнт і прэм'ер-міністр ААЭ, Правіцель Дубая Мухамед бен Рашыд аль-Мактум, Прэзідэнт Індыі Драўпадзі Мурму і прэм'ер-міністр гэтай краіны Нарэндра Модзі, Прэзідэнт Пакістана Асіф Алі Зардары, Прэзідэнт Сербіі Аляксандр Вучыч, Прэзідэнт Венгрыі Тамаш Шуёк і прэм'ер-міністр гэтай краіны Віктар Орбан, Прэзідэнт Славакіі Петэр Пелегрыні і прэм'ер-міністр гэтай краіны Роберт Фіца, Прэзідэнт Бразіліі Луіс Інасіу Лула да Сілва, Прэзідэнт Венесуэлы Нікалас Мадура, Прэзідэнт Кубы Мігель Марыа Дыяс-Канель Бермудэс, Прэзідэнт Ірака Абдул Лаціф Рашыд, Прэзідэнт Зімбабвэ Эмерсан Мнангагва, Прэзідэнт В'етнама Лыонг Кыонг, Прэзідэнт Мексікі Клаўдзія Шэйнбаум Пардо, Прэзідэнт Інданезіі Прабова Субіянта, Прэзідэнт ПАР Сірыл Рамафоса, Прэзідэнт Рэспублікі Экватарыяльная Гвінея Тэадора Абіянг Нгема Мбасога, Прэзідэнт Палесціны Махмуд Абас, Прэзідэнт Манголіі Ухнаагійн Хурэлсух.
Віншаванні ад імя кіраўніка беларускай дзяржавы адрасаваны таксама Каралю Бахрэйна Хамаду бен Ісе аль-Халіфе і наследнаму прынцу, прэм'ер-міністру і намесніку Вярхоўнага галоўнакамандуючага Сіламі абароны Каралеўства Бахрэйн Сальману бен Хамаду аль-Халіфе, Эміру Дзяржавы Катар Таміму бен Хамаду аль-Тані і яго намесніку Абдале бен Хамаду аль-Тані, Эміру Дзяржавы Кувейт Мішаалу аль-Ахмеду аль-Джаберу ас-Сабаху, Султану Амана Хайсаму бен Тарыку, Каралю Саудаўскай Аравіі Сальману бен Абдэль Азізу аль-Сауду і наследнаму прынцу, прэм'ер-міністру Мухамеду бен Сальману бен Абдэль Азізу аль-Сауду, Прэзідэнту Бангладэш Махамеду Шахабудзіну, Каралю Камбоджы Нарадому Сіхамоні, Князю Манака Альберу II, Прэзідэнту Рэспублікі Сербскай Босніі і Герцагавіны Мілараду Додзіку, Прэзідэнту Ірана Масуду Пезешкіяну, Князю і Вялікаму магістру Суверэннага Ваеннага Ордэна Гаспітальераў Святога Іаана Іерусалімскага, Радоса і Мальты Джону Данлэпу, Каралю Тайланда Маху Вачыралангкорну, Прэзідэнту Шры-Ланкі Ануру Кумару Дысанаяке, Каралю Іарданіі Абдале II, Каралю Марока Махамеду VI, Старшыні Дзяржаўных спраў КНДР Кім Чэн Ыну, Прэзідэнту Ізраіля Іцхаку Герцагу, Прэзідэнту Алжыра Абдэльмаджыду Тэбуну, Прэзідэнту Анголы Жаау Лоўрэнсу, Прэзідэнту Кеніі Уільяму Рута, Прэзідэнту Мазамбіка Філіпэ Жасінту Ньюсі і выбранаму Прэзідэнту гэтай краіны Даніэлу Франсішку Шапу, Прэзідэнту Намібіі Нангола Мбумбе, Прэзідэнту Нігерыі Боле Цінубу, Прэзідэнту Уганды Яверы Мусевені, Прэзідэнту Нікарагуа Хасэ Даніэлю Артэгу, Прэзідэнту Дамініканы Луісу Радольфа Абінадэру Кароне, Прэзідэнту Калумбіі Густава Франсіска Петра Урэга, Прэзідэнту Балівіі Луісу Альберта Арсе, Прэзідэнту Эквадора Даніэлю Набоа, Прэзідэнту Саюза Каморскіх астравоў Азалі Асумані, Прэзідэнту Лаоса Тхонглуну Сісуліту, Прэзідэнту Рэспублікі Сінгапур Тарману Шанмугаратнаму, старшыні Дзяржаўнага адміністрацыйнага савета, прэм'ер-міністру М'янмы Мін Аун Хлайну, Прэзідэнту Філіпін Фердынанду Маркасу-малодшаму.
Пасланні ад імя Прэзідэнта Беларусі накіраваны таксама вядомым рэлігійным і грамадскім дзеячам. Сярод іх Патрыярх Маскоўскі і ўсяе Русі Кірыл, Папа Рымскі Францыск, Вярхоўны Патрыярх і Каталікос усіх армян Гарэгін II, Архіепіскап Печскі, Мітрапаліт Бялграда-Карлавацкі, Свяцейшы Патрыярх Сербскі Парфірый, Каталікос-Патрыярх усяе Грузіі, Архіепіскап Мцхецкі і Тбіліскі, Мітрапаліт Піцундскі, Сухумскі і Абхазскі Ілія II.
Акрамя таго, Аляксандр Лукашэнка павіншаваў са святамі кіраўнікоў міжнародных і рэгіянальных арганізацый, у тым ліку ААН, СНД, ШАС, ЕЭК, АДКБ, НУМДА, МКЧК, МАГАТЭ.
У адрас Прэзідэнта Беларусі таксама паступаюць шматлікія навагоднія віншаванні ад замежных лідараў, кіраўніцтва міжнародных арганізацый, вядомых дзеячаў. Кіраўніка дзяржавы павіншавалі ўжо лідары Расіі, Кітая, Казахстана, Азербайджана, Таджыкістана, Туркменістана, Узбекістана, Бахрэйна, В'етнама, Манголіі, Амана, Іарданіі, а таксама ад кіраўніцтва розных міжнародных арганізацый, уключаючы АДКБ, СНД і ШАС.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут