Прэзідэнт Беларусі запрасіў Марыну Васілеўскую і Алега Навіцкага ў госці пасля касмічнага палёту і паабяцаў пачаставаць фірменнай салатай

Фота: belta.by


Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка запрасіў касманаўтаў Алега Навіцкага і Марыну Васілеўскую ў госці пасля вяртання з космасу і паабяцаў пачаставаць фірменнай салатай. Кіраўнік дзяржавы 19 сакавіка паразмаўляў з касманаўтамі, якія цяпер знаходзяцца на Байкануры, па відэа-канферэнц-сувязі, перадае карэспандэнт БЕЛТА.

"Мне хацелася б, каб вы там дружнымі былі людзьмі. Усё ж такі край у вас адзіны, карані тут (Алег Навіцкі з'яўляецца ўраджэнцам Беларусі. - Заўвага БЕЛТА). Мы будзем вельмі перажываць за вас і спадзявацца, што пасля вяртання я ўбачу вас тут. Прыгатуем, Алег, традыцыйную нашу салату (гаворка пра салату "Маладосць. Антыкавідная", якую кіраўнік дзяржавы раней ужо рыхтаваў разам з Алегам Навіцкім на адной з папярэдніх асабістых сустрэч. - Заўвага БЕЛТА). Марыну пачастуем. Тым больш у яе ж хобі. Першы раз бачу дзяўчыну, якая можа прыгатаваць і любіць гатаваць. Мы яе навучым гатаваць нашу салату", - сказаў Прэзідэнт.

Аляксандр Лукашэнка пачаў сустрэчу з пытання камандзіру экіпажа: "Алег, да цябе пытанне як да камандзіра. Як самаадчуванне ваша і нашай галоўнай гераіні?"

Алег Навіцкі далажыў, што стан Марыны Васілеўскай вельмі баявы, яна спакойная і нацэлена на работу, выкананне праекта ў цэлым. "Вялікі дзякуй, што выбар прыпаў менавіта на Марыну", - сказаў ён.

Размова была хоць і на сур'ёзныя тэмы, але праходзіла ў вельмі дружалюбнай атмасферы. Настрой ва ўсіх быў добры, шмат жартавалі. "Алег, я толькі адзінае папрашу цябе (там жа амерыканскі ёсць сегмент станцыі): ты глядзі, каб амерыканцы яе там не выкралі ў свой сегмент", - сказаў Аляксандр Лукашэнка.

"Яна будзе заходзіць толькі з камандзірам і выходзіць са мной жа", - паабяцаў Алег Навіцкі.

"Так-так, я цябе вельмі прашу! Персанальна паглядзі! Нам жа яна патрэбна на Зямлі потым", - адказаў Прэзідэнт.

"Вядома. Вернем у цэласці і захаванасці", - запэўніў камандзір экіпажа.

Сваімі перажываннямі і пачуццямі з кіраўніком дзяржавы падзялілася і сама Марына Васілеўская. "Вядома, перажыванне, невялікае хваляванне прысутнічаюць. Паколькі я і дзяўчына, і ўсё гэта для мяне ўпершыню. Але ў мяне вельмі вопытны, надзейны камандзір і ён мне дае вялікую ўпэўненасць, - падзялілася Марына Васілеўская. - Мяне падтрымліваюць інструктары, выкладчыкі, кіраўнік мой Буча Іван Мікалаевіч (намеснік начальніка ўпраўлення аэракасмічнай дзейнасці НАН Іван Буча. - Заўвага БЕЛТА) са мной заўсёды тут на падтрымцы".

Беларуска расказала, што яе падтрымлівае і экіпаж, у тым ліку астранаўт NASA Трэйсі Дайсан, якая таксама адправіцца да МКС: "Таксама Трэйсі мяне вельмі падтрымлівае. У нас вельмі добрыя адносіны ў экіпажы. Зладжаныя, сяброўскія. Вось гэта мяне падтрымлівае. Адказнасць, што я павінна выканаць дадзеную праграму, задачы, эксперыменты, палёт. Гэта надае мне ўпэўненасці і сіл".

"У цябе добры прыклад. Трымайся бліжэй да Алега. Ён чалавек вопытны, не першы раз ужо лятае ў космас", - параіў Аляксандр Лукашэнка.

Алег Навіцкі расказаў аб маючай адбыцца працягласці палёту. Вярнуцца на Зямлю ён плануе разам з Марынай Васілеўскай. "Значыць, ёсць надзея, што мы ў хуткім часе сустрэнемся ў поўным складзе", - адзначыў кіраўнік дзяржавы.

"У беларускім поўным складзе", - пацвердзіў Алег Навіцкі.

Аляксандр Лукашэнка таксама папрасіў не забываць і не выпусціць з-пад увагі яшчэ адну беларуску - дублёра Настассю Лянкову: "Сустрэнемся, пагаворым аб яе перспектывах. Яе ж рыхтавалі гэтак жа, як Марыну. Таму таксама страціць нам нельга чалавека".

"Не страцім", - запэўніў касманаўт.

Прэзідэнт таксама пацікавіўся, на якой мове Алег Навіцкі і Марына Васілеўская размаўляюць з яшчэ адным членам экіпажа Трэйсі Дайсан. "У асноўным на сумесі моў рускай і англійскай", - расказаў камандзір экіпажа.

Адказваючы на ўдакладняючае пытанне Прэзідэнта, ці ведае астранаўт NASA рускую мову, Алег Навіцкі сказаў: "Нядрэнна. Як мы - англійскую".

Такім чынам, праблем у разуменні адзін аднаго ў членаў экіпажа няма, асабліва на так званай тэхнічнай мове. "Спадзяюся, за 12 дзён сумеснага палёту мы яе якім-небудзь беларускім фразам навучым усё ж такі", - дадаў камандзір экіпажа.

Аляксандр Лукашэнка падкрэсліў, што за касманаўтаў у цэлым і Марыну Васілеўскую ў прыватнасці ў Беларусі вельмі перажываюць. "Дзякуй. Я буду старацца са свайго боку выканаць усю праграму. Не буду спаць, але зраблю ўсё", - адрэагавала на гэта Марына Васілеўская.

"Спаць трэба якраз такі", - строга заўважыў камандзір экіпажа.

"Не, ты не напружвайся. І спі, і адпачывай, - даў наказ Аляксандр Лукашэнка. - Ты павінна ўсё адчуць. Ты павінна ведаць усё. Таму што людзі ў цябе будуць пытацца".

У цэлым кіраўніка дзяржавы запэўнілі, што праблем няма, падрыхтоўка да палёту ідзе штатна, у адпаведнасці з планам падрыхтоўкі.

"Мы будзем рады, калі ўсё будзе штатна, нармальна. Будзем вельмі-вельмі вас чакаць. Яшчэ раз гавару: Алег, паглядай там у космасе за ёй. Яна навічок. Нашы дзяўчаты прыгожыя. Каб там амерыканцы не глядзелі на іх", - паўжартам заўважыў кіраўнік дзяржавы.

"Няхай нават не думаюць", - згадзіўся Алег Навіцкі.

Марына Васілеўская яшчэ раз падзякавала за высокі гонар для яе - прадстаўляць краіну на МКС у ходзе маючай адбыцца адказнай і вельмі цікавай місіі: "Я буду рабіць усё магчымае, каб выканаць усю работу, усе пастаўленыя задачы, якія на мяне ўскладзены".

"Дзякуй вялікі вам. Выбачайце, што вас адарваў у гэтыя адказныя моманты. Але хоць крышачку адцягнуў вашу ўвагу ад гэтай махіны (ракеты. - Заўвага БЕЛТА), якую мы назіралі - вывозілі на старт. Таксама патрэбна нейкая разгрузка. Вы павінны ведаць, што вы - нашы людзі. Мы вас будзем чакаць тут, у Беларусі", - сказаў кіраўнік дзяржавы.

"Мы гэта ведаем, Аляксандр Рыгоравіч. І таму ўпэўненасць у паспяховым выкананні ўсяго праекта пастаянна высокая. Вялікі дзякуй за падтрымку ўсяго экіпажа ў цэлым", - сказаў Алег Навіцкі.

На развітанне Прэзідэнт дадаў: "Дзякуй вам. Да сустрэчы! Марына, ты не хвалюйся. Глядзі на Алега".

"Так, мяне камандзір вельмі падтрымлівае, праўда. Таму я стойкая духам, гатова да палёту. Усё будзе добра. З Божай дапамогай", - адказала Марына Васілеўская.

"Дзякуй. Вы там будзеце блізка. Калі што, перадавайце прывітанне. Я Яго таксама прасіў, каб Ён вас там сустрэў добра. Таму поспехаў, усяго добрага", - такімі словамі завяршыў сустрэчу Аляксандр Лукашэнка.

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
06.40 Народная дыпламатыя (Англ.) (п.)

Далей:
07.00 Навіны з Беларусі (Пол.) (п.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны