Фота: belta.by
Нацыянальны павільён Беларусі адкрыўся на азербайджанскіх міжнародных выстаўках "Сельская гаспадарка" (Caspian Agro) і "Харчовая прамысловасць" (Interfood Azerbaijan), якія праходзяць 15-17 мая ў Баку, паведамляе карэспандэнт БЕЛТА.
Caspian Agro і Interfood Azerbaijan - гэта буйнейшыя сельскагаспадарчыя выстаўкі на Каўказе. На гэты раз яны аб'ядналі каля 500 кампаній з 38 краін. Беларусь прадстаўляе тут сваю прадукцыю пяты год запар ужо. Усяго ж свае нацыянальныя павільёны прадставілі 15 дзяржаў.
Як адзначыў у час адкрыцця форуму намеснік прэм'ер-міністра Ігар Петрышэнка, у Баку прыехалі звыш 40 беларускіх кампаній. Яны прадстаўлюць мясную, малочную, кандытарскую, рыбную, алкагольную прадукцыю і іншыя віды прадуктаў харчавання, а таксама ўгнаенні, хімікаты для апрацоўкі раслін, ветэрынарныя прэпараты.
"Узаемны гандаль Беларусі і Азербайджана харчовымі таварамі інтэнсіўна развіваецца і ўносіць істотны ўклад у забеспячэнне харчовай бяспекі дзвюх краін, - падкрэсліў Ігар Петрышэнка. - Сёння беларускія прадукты можна купіць у любым сеткавым супермаркеце Азербайджана, а таксама ў шасці спецыялізаваных магазінах, якія працуюць у Баку пад брэндам "Беларускі". Спадзяёмся, што магазіны беларускіх прадуктаў у хуткім часе з'явяцца і ў іншых гарадах Азербайджана".
На адкрытай пляцоўцы Caspian Agro прадстаўлена шырокая наменклатура беларускай сельскагаспадарчай тэхнікі і шыннай прадукцыі. Дзякуючы сваёй даступнасці, цане і якасці яна карыстаецца папулярнасцю як у буйных аграхолдынгах Азербайджана, так і ў фермераў. "Сёння 70 працэнтаў трактароў, якія працуюць у Азербайджане, маюць імя Belarus", - заўважыў віцэ-прэм'ер.
Паводле слоў старшыні Беларускай гандлёва-прамысловай палаты Міхаіла Мятлікава, у бягучым годзе павільён Беларусі сярод іншых нацыянальных стэндаў самы буйны. "Ён займае амаль 300 квадратных метраў. На нашых стэндах прадстаўлены і прадукты харчавання, і сельгасмашынабудаванне, і, вядома, нафтахімія, у тым ліку ўгнаенні, якія выкарыстоўваюцца ў сельскай гаспадарцы", - расказаў ён.
Удзел у Caspian Agro і Interfood Azerbaijan дазваляе беларускім прадпрыемствам прадэманстраваць сваю прадукцыю не толькі жыхарам Азербайджана, але і прадстаўнікам многіх іншых дзяржаў. За гады ўдзелу сваю прадукцыю на выстаўках прэзентавалі больш за дзвесце беларускіх кампаній. Тут яны знайшлі сваіх партнёраў і паспяхова супрацоўнічаюць з імі.
"У мінулым годзе было 15 тыс. наведвальнікаў, якія прадстаўлялі 38 краін свету, значыць гэта не толькі магчымасць прадставіць сябе ў Азербайджане - гэта магчымасць прадставіць сябе і іншым краінам свету, якія, напрыклад, не даехалі на нашу "Белагра", - адзначыў старшыня БелГПП.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут