Фотa: belta.by
Кітайская авіякампанія Air China дабаўляе ў сваю маршрутную сетку новы напрамак з Сіяня ў Мінск. Першы рэйс запланаваны на 28 снежня, паведамілі БЕЛТА ў прэс-службе Нацыянальнага аэрапорта Мінск.
Прамыя рэгулярныя рэйсы будуць выконвацца раз у тыдзень па суботах на авіялайнеры Airbus A330-200. Адпраўленне з Сіяня - 14.20, прыбыццё ў Мінск - 18.40. Адпраўленне з Мінска - 20.40, прыбыццё ў Сіянь - 10.00 (прылёт на наступны дзень). Час пазначаны мясцовы. Білеты можна набыць на сайце авіякампаніі або ў касе афіцыйнага прадстаўніка Air China ў Мінску (Няміга, 5, офіс 501).
Рэйс будзе зручным і для пасажыраў, якія накіроўваюцца ў Пекін або ляцяць з яго. Рэйсы Мінск - Сіянь і Сіянь - Мінск з'яўляюцца прамымі, але з магчымасцю падарожжа ў сталіцу Кітая і назад. Рэйсы СА813 Пекін - Мінск і СА814 Мінск - Пекін выконваюцца з прыпынкам у Сіяні. Адпраўленне з Пекіна - 10.00, прыбыццё ў Мінск 18.40 (з прыпынкам у Сіяні дзве гадзіны). Адпраўленне з Мінска - 20.40, прыбыццё ў Пекін - 14.50 (з прыпынкам у Сіяні 2,5 гадзіны). Час пазначаны мясцовы. Білеты можна набыць на любы з сегментаў асобна.
Выконваючы абавязкі генеральнага дырэктара Нацыянальнага аэрапорта Мінск Вадзім Праўлоцкі адзначыў: "У партнёрстве з авіякампаніяй Air China адкрываем новы кітайскі напрамак з мінскага аэрапорта, што безумоўна радуе. Гэта дасць нашым пасажырам яшчэ больш магчымасцей азнаёміцца з багатай гісторыяй Кітая. Упэўнены, што напрамак будзе паспяховым, у тым ліку і як маршрут дзелавога турызму, інтарэс да гэтай краіны пастаянна расце".
Сіянь - буйны горад у цэнтральнай частцы Кітая і сталіцы правінцыі Шэньсі. Горад існуе больш за 3100 гадоў, некаторы час ён з'яўляўся самым буйным (як па плошчы, так і па колькасці жыхароў) горадам свету. Сіянь - адзін з самых знамянальных гістарычных і культурных цэнтраў Кітая. Старая назва горада, Чан'ань, у перакладзе значыць "доўгі мір". Тут жылі каралеўскія дынастыі Чжоу, Цынь, Хань, Тан і знаходзіўся ўсходні канец Вялікага шаўковага шляху. На месцах археалагічных раскопак у наваколлі горада былі знойдзены старадаўнія грабніцы, сярод якіх знакаміты маўзалей Цынь Шыхуандзі з тэракотавай арміяй.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут