Фота: belta.by
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка мае намер наведаць з візітам Экватарыяльную Гвінею. Аб гэтым кіраўнік дзяржавы заявіў на сустрэчы з міністрам замежных спраў, міжнароднага супрацоўніцтва і дыяспары Экватарыяльнай Гвінеі Сімяонам Аёна Эсона Ангуэ, перадае карэспандэнт БЕЛТА.
"Мы, на шчасце, апошнім часам вельмі інтэнсіўна працуем з вашай краінай для таго, каб выпрацаваць канкрэтны план нашых узаемаадносін. У бліжэйшы час я абавязкова пастараюся ў вас пабываць. Гэта ўжо ў нас запланавана. Па датах мы разбяромся. Але самае галоўнае, каб мы мелі дакладнае ўяўленне, як выбудаваць эканоміку, гандлёва-эканамічныя адносіны паміж нашымі краінамі", - падкрэсліў Аляксандр Лукашэнка.
Як паведамлялася, у пачатку верасня Беларусь з афіцыйным візітам наведаў Прэзідэнт Экватарыяльнай Гвінеі Тэадора Абіянг Нгема Мбасога. Праграма візіту была вельмі насычанай і ўключала афіцыйныя перагаворы з Аляксандрам Лукашэнкам у Палацы Незалежнасці, падпісанне двухбаковых дакументаў, наведванне прадпрыемстваў, азнаямленне з магчымасцямі беларускіх вытворцаў.
Міністр замежных спраў, міжнароднага супрацоўніцтва і дыяспары Экватарыяльнай Гвінеі прыбыў у Беларусь на чале вялікай дэлегацыі. У яе склад таксама ўвайшлі міністры сельскай гаспадаркі, жывёлагадоўлі і зямельнага развіцця, аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння, лясоў і навакольнага асяроддзя, сацыяльнага і жыллёвага будаўніцтва і гарадскога планавання, намеснікі міністраў гандлю, прамысловасці і развіцця бізнесу, культуры, турызму і развіцця рамёстваў, фінансаў і бюджэту.
У Мінску 18-19 кастрычніка ўрады Беларусі і Экватарыяльнай Гвінеі правялі першае пасяджэнне сумеснай пастаяннай камісіі па гандлёвым і эканамічным супрацоўніцтве. Паралельна адбылося завяршэнне міждзяржаўнай працэдуры па ўступленні ў сілу рамачнага пагаднення аб супрацоўніцтве.
У якасці прыярытэтных напрамкаў супрацоўніцтва бакі разглядаюць сельскую гаспадарку і харчовую бяспеку (пастаўкі тэхнікі, абсталявання і прадуктаў харчавання, сельскагаспадарчыя тэхналогіі, угнаенні, прафесійная падрыхтоўка кадраў), інфармацыйныя тэхналогіі, ахову здароўя, адукацыю, турызм, будаўніцтва, развіццё сферы паслуг, малога і сярэдняга бізнесу, стварэнне вытворчых магутнасцей у галіне дрэваапрацоўкі.
Беларусь разглядае Экватарыяльную Гвінею як вароты ў Заходнюю і Цэнтральную Афрыку. Прапрацоўваецца пытанне аб стварэнні там вытворча-лагістычнага хаба беларускай прадукцыі, які будзе выкарыстаны ў тым ліку для паставак і прасоўвання тавараў у суседнія краіны.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут