Фото: belta.by
30 марта 27-я сессия Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва рассмотрела и одобрила поправки к Приложению I и Приложению II к Основному закону Сянгана, это систематические поправки к порядку избрания главы администрации САР Сянган и порядку формирования Законодательного совета САР Сянган, которые четко определили состав и порядок формирования избирательной комиссии, порядок избрания нового главы администрации и порядок формирования законодательного совета, а также рабочий механизм комитета по проверке квалификации кандидатов.
Целью поправок и совершенствования избирательной системы САР Сянган является устранение лазеек и недостатков в нынешней избирательной системе САР Сянган, построение демократической системы, соответствующей реальной ситуации Сянгана, отвечающей требованиям практики «Одна страна, две системы», обладающей спецификой Сянгана.
Поправки Постоянного комитета ВСНП к Приложению I и Приложению II Основного закона Сянгана направлены на корректировку и оптимизацию состава избирательной комиссии и наделение ее новыми функциями. Касательно состава, во-первых, следует расширить размер избирательной комиссии, увеличив количество членов избирательной комиссии с 1200 до 1500 человек. Во-вторых, увеличить исходные четыре сектора до пяти секторов. В-третьих, оптимизировать и корректировать подсектора избирательной комиссии, от изначальных 38 подсекторов до 40 подсекторов. Что касается функций, в дополнение к продолжению выдвижения и избрания главы исполнительной власти, избирательный комитет добавил две важные функции: во-первых, нести ответственность за избрание большей части членов законодательного совета, во-вторых, участвовать в выдвижении всех кандидатов в законодательный совет. Приложение II упразднило места в Центральном районном совете (1), Районном совете (2) Законодательного совета.
На этот раз избирательная система Сянгана была усовершенствована, и был создан механизм проверки квалификации кандидатов. В Специальном административном районе Сянган будет создана кандидатская комиссия, которая будет отвечать за рассмотрение и подтверждение квалификации кандидатов в члены избирательной комиссии, кандидатов на пост главы исполнительной власти и кандидатов в законодательный совет. Цель состоит в том, чтобы убедиться, что данные кандидаты соответствуют общим требованиям, таким как возраст, гражданство, право на проживание, наличие или отсутствие судимости, уголовное прошлое и т.д., а также законодательным требованиям, условиям соблюдения основного закона и службе верой и правдой административному району Сянган для того, чтобы всесторонне реализовать принцип «Патриоты управляют Сянганом».
На этот раз Всекитайское собрание народных представителей и его Постоянный комитет пересмотрели и усовершенствовали избирательную систему Специального административного района Сянган с целью легитимизации и институционализации основополагающего принципа “Патриоты управляют Сянганом”, исключения антикитайских сянганских активистов из структуры управления Специальным административным районом Сянган и недопущения того, чтобы антикитайские сянганские активисты продолжали заседать в зале Законодательного совета для участия в антикитайской Сянганской деятельности.
Концепция «патриоты управляют Сянганом» не подразумевает «единомыслие» и «единоличные решения», и это не означает, что невозможно высказывать мнения или даже возражения администрации правительства САР. Любой, кто желает баллотироваться на выборах, может баллотироваться на выборах и быть избранным в соответствии с законом, если он соответствует критериям патриота и получил достаточное количество выдвижений и подтверждение своей квалификации от Комиссии по проверке квалификации. Сянган продолжит поддерживать разнообразную и инклюзивную политическую культуру.
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял поправки к двум приложениям к Основному закону, отметив завершение работы по пересмотру и совершенствованию избирательной системы Специального административного района Сянган на государственном уровне. На следующем этапе Специальному административному району Сянган необходимо как можно скорее завершить внесение поправок в местные вспомогательные законы и на этой основе организовать соответствующую избирательную деятельность в соответствии с законом, так что «постановления + поправки» Всекитайского собрания народных представителей и его Постоянного комитета будет осуществляться в Специальном административном районе.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
