Фото: belta.by
30 марта 27-я сессия Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва рассмотрела и одобрила поправки к Приложению I и Приложению II к Основному закону Сянгана, это систематические поправки к порядку избрания главы администрации САР Сянган и порядку формирования Законодательного совета САР Сянган, которые четко определили состав и порядок формирования избирательной комиссии, порядок избрания нового главы администрации и порядок формирования законодательного совета, а также рабочий механизм комитета по проверке квалификации кандидатов.
Целью поправок и совершенствования избирательной системы САР Сянган является устранение лазеек и недостатков в нынешней избирательной системе САР Сянган, построение демократической системы, соответствующей реальной ситуации Сянгана, отвечающей требованиям практики «Одна страна, две системы», обладающей спецификой Сянгана.
Поправки Постоянного комитета ВСНП к Приложению I и Приложению II Основного закона Сянгана направлены на корректировку и оптимизацию состава избирательной комиссии и наделение ее новыми функциями. Касательно состава, во-первых, следует расширить размер избирательной комиссии, увеличив количество членов избирательной комиссии с 1200 до 1500 человек. Во-вторых, увеличить исходные четыре сектора до пяти секторов. В-третьих, оптимизировать и корректировать подсектора избирательной комиссии, от изначальных 38 подсекторов до 40 подсекторов. Что касается функций, в дополнение к продолжению выдвижения и избрания главы исполнительной власти, избирательный комитет добавил две важные функции: во-первых, нести ответственность за избрание большей части членов законодательного совета, во-вторых, участвовать в выдвижении всех кандидатов в законодательный совет. Приложение II упразднило места в Центральном районном совете (1), Районном совете (2) Законодательного совета.
На этот раз избирательная система Сянгана была усовершенствована, и был создан механизм проверки квалификации кандидатов. В Специальном административном районе Сянган будет создана кандидатская комиссия, которая будет отвечать за рассмотрение и подтверждение квалификации кандидатов в члены избирательной комиссии, кандидатов на пост главы исполнительной власти и кандидатов в законодательный совет. Цель состоит в том, чтобы убедиться, что данные кандидаты соответствуют общим требованиям, таким как возраст, гражданство, право на проживание, наличие или отсутствие судимости, уголовное прошлое и т.д., а также законодательным требованиям, условиям соблюдения основного закона и службе верой и правдой административному району Сянган для того, чтобы всесторонне реализовать принцип «Патриоты управляют Сянганом».
На этот раз Всекитайское собрание народных представителей и его Постоянный комитет пересмотрели и усовершенствовали избирательную систему Специального административного района Сянган с целью легитимизации и институционализации основополагающего принципа “Патриоты управляют Сянганом”, исключения антикитайских сянганских активистов из структуры управления Специальным административным районом Сянган и недопущения того, чтобы антикитайские сянганские активисты продолжали заседать в зале Законодательного совета для участия в антикитайской Сянганской деятельности.
Концепция «патриоты управляют Сянганом» не подразумевает «единомыслие» и «единоличные решения», и это не означает, что невозможно высказывать мнения или даже возражения администрации правительства САР. Любой, кто желает баллотироваться на выборах, может баллотироваться на выборах и быть избранным в соответствии с законом, если он соответствует критериям патриота и получил достаточное количество выдвижений и подтверждение своей квалификации от Комиссии по проверке квалификации. Сянган продолжит поддерживать разнообразную и инклюзивную политическую культуру.
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял поправки к двум приложениям к Основному закону, отметив завершение работы по пересмотру и совершенствованию избирательной системы Специального административного района Сянган на государственном уровне. На следующем этапе Специальному административному району Сянган необходимо как можно скорее завершить внесение поправок в местные вспомогательные законы и на этой основе организовать соответствующую избирательную деятельность в соответствии с законом, так что «постановления + поправки» Всекитайского собрания народных представителей и его Постоянного комитета будет осуществляться в Специальном административном районе.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
