Belarussisch-italienisches Stück „Viva commedia“: Gorki-Schauspielhaus lädt zur Uraufführung ein

Das Nationale Akademische Maxim-Gorki-Schauspielhaus in Minsk lädt am 19. September zur Uraufführung des belarussisch-italienischen Stückes „Viva commedia“ ein. Das teilten die Organisatoren der Kulturveranstaltung der Telegraphenagentur BelTA mit.
„Viva commedia“ („Es lebe die Komödie!“) ist ein gemeinsames Theaterprojekt belarussischer und italienischer Schauspielhäuser, unterstützt von der Italienischen Botschaft Minsk, erarbeitet von Regisseur Matteo Spiazzi und Dramaturg Riccardo Pippa und umgesetzt von der Theatertruppe des Gorki-Schauspieltheaters Minsk.
Um das anspruchsvolle Projekt auf der belarussischen Bühne zu verwirklichen, mussten sich der Regisseur und der Dramaturg neuen Herausforderungen stellen. „Das Maskentheater insgesamt und die Figurendarstellung insbesondere verlangen von Darstellern eine besondere Spieltechnik, mit der belarussische Schauspieler nicht vertraut waren“, erzählten die Italiener. „Der geschriebene Text fehlte als solcher. Wir sammelten Ideen direkt während der Proben, schrieben sie auf, ließen sie übersetzen und verteilten morgens das fertige Script an Schauspieler.“
Das Stück steht auf dem Repertoire des Gorki-Schauspielhauses und soll in Belarus und außerhalb aufgeführt werden.

 
Internetsendungen
Jetzt auf Sendung:
00.20 Postcard from Belarus (EN)

Weiter auf Sendung:
00.40 Heritage (EN)


Internetsendeliste
Satellitensendeliste (Einstellungen)
Shortwaveservice
briefe
 


Hallo liebes Radio und ALLES GUTE zum 34.Geburtstag der deutschen Redaktion. So lange kenne ich Radio Belarus noch gar nicht, aber wenn Du liebe Jana und liebe Elena die nächsten 34 Jahre hier weiterhin am Start seit, dann bin ich es als Hörer auch, versprochen!! :-) ) LG Dietmar

Antwort:

Lieber Dietmar,

vielen Dank für Deine Glückwünsche!!
Ich bin auch nicht vom Anfang an hier. Wollen wir trotzdem so viel wie möglich zusammen bleiben! ;)
Liebe Grüße und alles Gute
Jana


Frequenzen
 

FM-Sender und –Frequenzen:

Rakitniza - 106.2 MHz
Grodna - 95.7 MHz
Swislatsch - 104.4 MHz
Geraneni - 99.9 MHz
Braslaŭ - 106.6 MHz
Mjadsel’ - 102.0 MHz

Radioprogramme