Last year, we got overwhelmed with the pandemic that suddenly disrupted our daily routines, closed borders and made many common things just impossible. It seemed that the world held its breath – people spent months lying low watching frightening news on TV and waiting for daily COVID statistics. Everyone got tired of fear, isolation and depression, and gradually people regained their taste for adventures and positive impressions.
Probably, many Belarusians will remember this period as the time when they discovered their native land for themselves. Lacking opportunities for traveling abroad, they started searching for adventures here, in their own country. They found a lot of thrilling routes, surprising facts and breathtaking beauty, filled their memory, digital archives and social media with innumerable pictures and, it seemed to me, felt a little bit happier.
One of obvious trends of the season is visiting remarkable natural sites. On the one hand, it is a chance to enjoy the pleasure of traveling avoiding crowded places. On the other hand, the great healing and consoling power of nature is a tested and reliable means against anxiety and spleen.
And this time, I invite you to mysterious Yelnia bog – the place that impresses even the one who starts reading about it, without mentioning those who once saw it firsthand.
Yelnia is the largest upland bog in Belarus and Europe’s fifth large one. Its total area is about 250 square kilometers. It emerged about 9 thousand years ago, and its ecological system stayed almost intact. Yelnia is recognized a Ramsar wetland, a key botanical and ornithological territory of international importance, since it’s home to rare plants and animals, including those typical for tundra. Thus, this place plays an extremely important role in preservation of landscape and biological diversity in Europe.
Yelnia is a complex of bogs and more than 100 lakes of different size, depth and chemical composition. Interestingly, the central part of the bog with its big lakes is 7 meters higher than the periphery and rises about 130-140 meters above the sea level.
Yelnia is an especially important for migrant birds. Every year, during their season migrations, endless thousands of grey cranes stop here. Birdwatchers from different countries arrive to Yelnia to observe this impressive phenomenon. And, certainly, Belarusian bogs are not by chance poetically called “the lungs of Europe”. The sphagnum growing here in abundance absorbs tones of carbon dioxide emitting oxygen instead. At the same time, the bog accumulates millions of liters of water from rains and melted snow and then gradually gives it back to the land and air serving as a huge air conditioner regulating the climate of the whole region.
And still, no guidebooks or information articles will help you imagine the power of impression you will get here. Having got to know that I was going to Yelnia, a friend of mine said: “Congratulations! Welcome to the club of Yelnia-addicted!” Soon after that I understood what she meant.
The bog opens before your eyes not at once. Firstly, you should leave your car and walk about a kilometer by the clapper bridge leading you through thick and wet wood. Then, you will cross the canal filled with dark water in the shadow of bowing trees. Take a minute to get your breath back – and follow to the beginning of the longest and widest wetland eco-path of Europe! Its decking of oak and aspen is constructed entirely by hand, since no machines can be delivered here.
At the beginning, the path winds through thicket of young birches, and you can’t see what is ahead. But soon, the trees start to thin out and you find yourself in the vast space covered with moss. At the beginning, it seemed that it was dry enough beneath your feet. Now, you see that the soil and sphagnum are sopping. Sometimes, a board shakes and caves under your foot, and water comes from under it. At the beginning, it may frighten you but… stop, breath in, breath out and walk along! Soon, you will get used to the path and will start looking around.
Yelnia impresses with its strange landscapes: endless plain is covered with moss with bushy pines and birches. Winds drives heavy clouds in the sky. In the sunrays, the local nature looks bright and friendly. Take this moment to examine all the details closely! At the beginning, it seemed to you that everything here is more or less green. However, at the second glance, you will notice the beauty of textures and structures, the richness of colors and tints – from blood-red to purple, from ochre to jade green. Here is blossoming heather, and here are beads of cranberries that have just started getting red and ripe. Take a deep breath and enjoy the smell of water, heather honey and wild rosemary. Do you feel it?
The sun hides behind thick clouds, several raindrops fall on the wooden path. Suddenly, the bright landscape becomes monochrome, gloomy and dangerous. As you get farer from the edge of the bog, mirrors of water are seen more and more often. In the sun, they sparkle silver and blue. But under heavy rain clouds, the water looks like liquid tin. And all of a sudden, you realize one more detail disturbing your unconscious: it is unusually, absolutely quiet here. There are no noisemakers miles away, and the soft cover of moss seems to absorb all the waves and vibrations of the surrounding world. They say, it is really noisy here in autumn, when thousands of birds stop here for rest before flying south. But now, everything is silent.
You walk along and finally, find yourself on the edge of a large lake with numerous small islands with one or two trees on each. You can touch the water – it is quite warm and brown, like strong tea. However, you can swim here and even drink this water that slightly smells grasses and peat. This is the final point of the path. You can take a seat, look at the landscape changing its mood depending on light and shadows, listen to your breath and your thoughts. Now, you have got acquainted with Yelnia and looked into its eyes. “Yelnia addicted” – do you remember? I am sure, leaving it, you will dream of coming back, to the place where the “lungs of Europe” are breathing. Either I do.
Sincerely yours,
Volha Blazhevich
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Ответ:
Спасибо за отзыв!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Ответ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Ответ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Ответ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия
Ответ:
Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:
Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!
Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.
Здравствуйте.
Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!
К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.
Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.
Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.
Ответ:
Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!
Немецкая служба Радио "Беларусь".
Здравствуйте.
Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.
Ответ:
Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.
FM-передатчики и частоты:
Ракитница - 106.2 МГц
Гродно - 95.7 МГц
Свислочь - 104.4 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц
Спутниковое вещание:
технические параметры смотрите здесь
