El Comité de Instrucción de Belarús y el FBI discuten consolidación de interacción en el ámbito del derecho penal

 

     El 28 de agosto en el transcurso de la entrevista en Minsk el presidente del Comité de Instrucción de Belarús, Iván Noskévich, el agregado legal del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), Johannes Van Den Hoogen, y el Encargado de Negocios Interino de Estados Unidos en Belarús, Robert Riley, discutieron las formas y métodos posibles para fortalecer la cooperación bilateral en el ámbito del derecho penal. Lo comunicaron a BelTA en el Comité de Instrucción de Belarús. Entre las direcciones de la cooperación se destacaron la lucha contra los delitos cibernéticos, la trata de personas, la violaciones de los derechos de propiedad intelectual, la delincuencia organizada, el tráfico de drogas. El presidente del Comité de Instrucción de Belarús agradeció al representante del FBI la ayuda de la parte estadounidense en la investigación de casos penales haciendo hincapié en la importancia de la cooperación internacional en la actividad de los cuerpos de seguridad de dos países a la hora de descubrir e investigar todo tipo de delitos sobre todo en el campo de altas tecnologías. “Somos representantes de los cuerpos de seguridad y nos damos cuenta de que en las condiciones modernas la delincuencia ya no se limita a un sólo estado, representa una amenaza real a la seguridad internacional y exige unas respuestas adecuadas y coordinadas”, enfatizó Iván Noskévich. Johannes Van Den Hoogen a su vez prometió la cooperación necesaria a la hora de satisfacer las solicitudes de ayuda en el marco de los casos penales de los socios belarusos. El Encargado de Negocios Interino de Estados Unidos en Belarús, Robert Riley, agradeció al Comité de Instrucción la colaboración con la parte estadounidense. La entrevista contribuyó a un intercambio de opiniones constructivo sobre las cuestiones actuales de la cooperación bilateral, también ayudó a fijar las direcciones perspectivas de la interacción.

 

El 28 de agosto en el transcurso de la entrevista en Minsk el presidente del Comité de Instrucción de Belarús, Iván Noskévich, el agregado legal del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), Johannes Van Den Hoogen, y el Encargado de Negocios Interino de Estados Unidos en Belarús, Robert Riley, discutieron las formas y métodos posibles para fortalecer la cooperación bilateral en el ámbito del derecho penal. Lo comunicaron a BelTA en el Comité de Instrucción de Belarús. Entre las direcciones de la cooperación se destacaron la lucha contra los delitos cibernéticos, la trata de personas, la violaciones de los derechos de propiedad intelectual, la delincuencia organizada, el tráfico de drogas. El presidente del Comité de Instrucción de Belarús agradeció al representante del FBI la ayuda de la parte estadounidense en la investigación de casos penales haciendo hincapié en la importancia de la cooperación internacional en la actividad de los cuerpos de seguridad de dos países a la hora de descubrir e investigar todo tipo de delitos sobre todo en el campo de altas tecnologías. “Somos representantes de los cuerpos de seguridad y nos damos cuenta de que en las condiciones modernas la delincuencia ya no se limita a un sólo estado, representa una amenaza real a la seguridad internacional y exige unas respuestas adecuadas y coordinadas”, enfatizó Iván Noskévich. Johannes Van Den Hoogen a su vez prometió la cooperación necesaria a la hora de satisfacer las solicitudes de ayuda en el marco de los casos penales de los socios belarusos. El Encargado de Negocios Interino de Estados Unidos en Belarús, Robert Riley, agradeció al Comité de Instrucción la colaboración con la parte estadounidense. La entrevista contribuyó a un intercambio de opiniones constructivo sobre las cuestiones actuales de la cooperación bilateral, también ayudó a fijar las direcciones perspectivas de la interacción.
Read full text at: http://esp.belta.by/society/view/el-comit-de-instruccin-de-belars-y-el-fbi-discuten-consolidacin-de-interaccin-en-el-mbito-del-derecho-35625-2017/
If you use BelTA’s materials, you must credit us with a hyperlink to eng.belta.by.
 
Emisión por internet
Now:
05.40 European Vector (EN)

Next:
06.00 News from Belarus (EN)


Horario en internet
Horario de emisión por satélite (ver parámetros de recepción aquí)
Shortwaveservice
concurso de autofotos
 
Nuestras frecuencias
 

FM-transmisores y frecuencias:


Rakitnitsa - 106.2 МHz
Grodno - 95.7 МHz
Svisloch - 104.4 МHz
Gueraneny - 99.9 МHz
Braslav - 106.6 МHz
Myadel - 102.0 МHz


Radiodifusión por satélite:

ver parámetros de recepción aquí

 

 

Las emisiones