Чрезвычайный и полномочный посол Социалистической Республики Вьетнам Ле Ань
В Минске прошёл торжественный приём по случаю Дня независимости Вьетнама. Обращаясь к заместителю министра иностранных дел Республики Беларусь, ветеранам и офицерам, дипломатам и всем присутствующим Чрезвычайный и полномочный посол Социалистической Республики Вьетнам Ле Ань отметил, что « … отношения дружбы и всестороннего сотрудничества между нашими государствами (Социалистической Республики Вьетнам и Республикой Беларусь) и народами наших стран будут и дальше развиваться и укрепляться на высоком уровне...
«В этом году исполняется 71 год независимости Вьетнама, и столько же лет дипломатичекому ведомству Вьетнама. За это время вьетнамский народ прошёл очень трудный и мужественный путь. Своими силами Вьетнам достиг многочисленных успехов и достижений, как во внутренней, так и во внешней политике.
В начале текущего года успешно был проведен XII съезд Коммунистической партии Вьетнама и состоялись выборы в Национальное Собрание Вьетнама, в результате чего было избрано новое Правительство Вьетнама.
Вьетнам с населением более 90 миллионов человек является привлекательным рынком для иностранных инвесторов. Недавняя ратификация Соглашения о зоне свободной торговли между ЕАЭС и Социалистической Республикой Вьетнам еще раз это доказывает и предполагает либерализацию торговли между странами за счет снижения или обнуления ввозных таможенных пошлин, что безусловно приведет к увеличению товарооборота.
Вьетнам продолжает проводить независимую многовекторную внешнюю политику, активно интегрируется в международный и региональный процесс и уделяет большое внимание укреплению и развитию отношений с традиционно дружественными странами.
Особое значение Вьетнам уделяет углублению и развитию взаимовыгодных отношений с Республикой Беларусь. Несмотря на географическую отдаленность, страны не одно десятилетие связаны узами тесной дружбы и взаимопомощи. Поддерживаются тесные контакты на высшем уровне, укрепляется политическое взаимодоверие, обеспечивается поддержка в международных структурах, в первую очередь в ООН и Движении Неприсоединения, по важнейшим вопросам международного развития и представляющим взаимный интерес, расширяется сотрудничество в области экономики, образования, культуры, коммуникаций и транспорта, безопасности.
Выполнение договоренностей, достигнутых в ходе официальных визитов выcшего руководства обеих стран способствует активизации торгово-экономических отношений между Вьетнамом и Республикой Беларусь.
В декабре 2015 года был нанесен официальный визит Президента Республики Беларусь г-на Александра Григорьевича Лукашенко во Вьетнам. Стороны подписали большой пакет договоренностей. По результатам переговоров правительственной делегации завизирована совместная программа сотрудничества в экономике на ближайшие три года. Планируется, что товарооборот достигнет отметки 500 млн. Долларов США в 2018 году. Также был согласован план действий в сфере спорта и туризма. Есть договоренность об обучении вьетнамских граждан в Беларуси. Активизировалось сотрудничество в сфере нефтехимии, автомобилестроения, совместных сборочных производств на территории Вьетнама, на основе межправительственного соглашения по организации во Вьетнаме совместных белорусско-вьетнамских предприятий, был повышен уровень межправительственной комиссии и обе стороны подняли отношения на новый высокий уровень - заключив всесторонее партнерство.
Помимо этого с 1 июля 2015 года действует безвизовый режим во Вьетнам для граждан Республики Беларусь сроком до 15 дней, что безусловно увеличило поток белорусских туристов примерно на 65 % за предыдущий год
(примерно 6000 тыс. белорусских туристов).
Мы надеемся, что отношения дружбы и всестороннего сотрудничества между нашими государствами и народами будут и дальше развиваться и укрепляться на высоком уровне, а я, как Чрезвычайный и Полномочный Посол Вьетнама в Республике Беларусь постараюсь приложить к этому максимум усилий.»
В свою очередь, обращаясь к присутствующим на торжественном приёме по случаю Дня независимости Вьетнама в Минске заместитель министра иностранных дел Республики Беларусь Валентин Рыбаков отметил, что «Белорусско-вьетнамские отношения основываются на давних традициях дружбы и взаимопонимания и носят по-настоящему доверительный и конструктивный характер».
«С честью пройдя через многие испытания, отстояв свою свободу и независимость, Вьетнам сумел добиться значительных успехов в экономическом и социальном развитии, заслужил высокий авторитет на международной арене.
Белорусско-вьетнамские отношения основываются на давних традициях дружбы и взаимопонимания и носят по-настоящему доверительный и конструктивный характер.
Беларусь рассматривает Вьетнам в качестве одного из приоритетных партнеров в Юго-Восточной Азии и стремится к развитию всестороннего сотрудничества.
Ярким свидетельством высокого уровня двусторонних отношений стал визит Президента Республики Беларусь А.Г.Лукашенко во Вьетнам в декабре 2015 г.
Визит Главы белорусского государства во Вьетнам был весьма содержательным как в политическом, так и в экономическом плане. Он поднял планку двусторонних отношений Беларуси и Вьетнама на новую историческую высоту.
Белорусская сторона приложит максимум усилий, чтобы договорённости, достигнутые в ходе визита, выполнялись качественно и в срок. Внимательно подойдёт к поиску новых направлений двустороннего сотрудничества.
Важным шагом к сближению народов наших стран стало взаимное упрощение визового режима, которое уже позволило значительно нарастить туристический поток из Беларуси во Вьетнам.
Надеемся, что и нынешний год станет знаковым для белорусско-вьетнамских отношений. Мы всерьез намерены поддерживать высокие темпы развития двусторонних связей.
5 октября вступит в силу Соглашения о свободной торговле между государствами-членами Евразийского экономического союза и Вьетнамом.
В октябре также состоится очередное заседание Белорусско-Вьетнамской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству на уровне вице-премьер-министров.
Протокол между Правительством Республики Беларусь и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о производстве моторных транспортных средств на территории Социалистической Республики Вьетнам откроет новые практические возможности для расширения кооперационных связей.
На следующий год мы также выстраиваем конкретный план двусторонних мероприятий.
В числе основных – обмен визитами на уровне премьер-министров двух стран, а также проведение ответного визита Президента Вьетнама Чай Дай Куанга в Республику Беларусь.
В завершении своей речи хотел бы сказать, что современная вьетнамская государственность выковывалась в условиях тяжелейших испытаний, и тем выше ее цена для вьетнамского народа.
Беларусь настроена всемерно укреплять дружбу и расширять взаимовыгодное сотрудничество с Вьетнамом.»
Источник: посольство Социалистической Республики Вьетнам в Республике Беларусь
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.
Ответ:
Спасибо за отзыв!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Ответ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Ответ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Ответ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия
Ответ:
Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:
Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!
Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.
Здравствуйте.
Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!
К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.
Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.
Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.
Ответ:
Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!
Немецкая служба Радио "Беларусь".
Здравствуйте.
Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.
Ответ:
Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.
FM-передатчики и частоты:
Ракитница - 106.2 МГц
Гродно - 95.7 МГц
Свислочь - 104.4 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц
Спутниковое вещание:
технические параметры смотрите здесь
