Выступление заместителя министра иностранных дел КНР Ли Хуэйлай перед участниками совместной делегации представителей СМИ стран ШОС по случаю 15-й годовщины основания Организации

Фото: Радио "Беларусь"

Выступление

заместителя министра иностранных дел  КНР

Ли Хуэйлай

перед участниками совместной делегации представителей СМИ стран Шанхайской Организации Сотрудничества по случаю 15-й годовщины основания Организации

(в составе делегации присутствовал корреспондент Радио «Беларусь»)

«Дорогие друзья из прессы,

Добрый день! Рад встрече с вами. Позвольте мне от имени МИД Китая горячо вас поприветствовать.

Вы как представители разных народов и рас приехали из 18 стран Азии и Европы. Хотя у нас разные общественные строи, идеологии, религии, культуры и традиции, но это отнюдь не мешает нам обменяться мнениями и обсудить вопросы сотрудничества в дружественной и откровенной атмосфере. Ведь мы живем в одной семье – Шанхайской организации сотрудничества.

В текущем году исполняется 15-летие ШОС. На этом фоне ваша поездка в Пекин – город, где расположен Секретариат ШОС, ваше посещение ряда объектов и контакты с китайскими коллегами помогут вам ознакомиться с ШОС и Китаем. За прошедшие 15 лет ШОС прошла непростой путь развития. Организация достигла впечатляющих результатов в сотрудничестве и стала значительной конструктивной силой для обеспечения регионального мира и стабильности и содействия совместному развитию ее государств-членов. В политическом плане установлено крепкое взаимодоверие между государствами-членами. Подписан «Договор о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве», в котором юридически зафиксированы такие важные принципы, как вечная дружба, взаимное уважение, взаимная решительная поддержка по вопросам, касающимся ключевых интересов друг друга. Созданы больше 50 механизмов сотрудничества в различных областях, на разных уровнях. В сфере безопасности подписана «Шанхайская конвенция о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом», создана Региональная антитеррористическая структура, осуществляется информационный обмен, проводятся совместные военные учения. Стороны активно взаимодействуют в борьбе с «тремя злами», с наркотрафиком и трансграничной организованной преступностью и в противодействии перетеканию угроз безопасности в пространство ШОС из других регионов. ШОС стала важной площадкой сотрудничества в области безопасности в регионе. Что касается практического сотрудничества, то стороны активно развертывают взаимодействие в торгово-экономической, транспортной, сельскохозяйственной и финансовой сферах и создают более благоприятные условия для развития торговли, инвестиций и автомобильных перевозок. Эти меры способствуют экономическому развитию стран ШОС и улучшению благосостояния их народов. В развитие гуманитарных связей стороны осуществляют взаимодействие в сфере образования, культуры, ликвидации последствий стихийных бедствий, медицины и здравоохранения и провели почти 100 мероприятий. Что касается институционального становления, то Организация, придерживаясь принципа открытости и инклюзивности, привлекает в свои ряды новых членов. Сегодня ШОС уже переросла из объединения с 6 государствами-членами в большую семью с 18 странами, включая государств-членов, стран-наблюдателей и партнеров по диалогу. Организация географически охватывает обширное пространство Евразийского континента, активно расширяет внешние связи и проявляет большую жизненную энергию.

Прошедшие 15 лет – это период, когда произошли сложные и глубокие изменения в международной и региональной обстановке, а также период, когда основалась, развивалась и утвердилась ШОС. Люди часто спрашивают, в чем секрет успехов ШОС и ее жизненной силы? Я бы так ответил: это шанхайский дух, то есть взаимодоверие, взаимная выгода, равенство, консультации, уважение к многообразию культур и стремление к совместному развитию, которые зафиксированы в Хартии ШОС, Договоре о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве и других документах Организации.

15-летняя практика показывает, что «шанхайский дух» как уникальный и существенный принцип ШОС служит важным руководящим курсом и основанием для регулирования взаимоотношений между государствами-членами Организации и налаживания регионального сотрудничества. Он – основные гарантии благополучного развития ШОС и источник ее жизненной энергии. За минувшие 15 лет стороны, придерживаясь «шанхайского духа», активно развивают диалог и взаимодействие, друг друга дополняют и стремятся к безопасности и совместному развитию. Организация и ее участники, придерживаясь принципов неприсоединения, неконфронтации, ненаправленности против третьих сторон и открытости, налаживают разнообразные диалоги, обмены и сотрудничество с другими странами, международными и региональными организациями. Мы выработали новую модель регионального сотрудничества внеблокового характера и создали яркий пример межгосударственных отношений нового типа на принципах равноправия и взаимовыгодного сотрудничества. Это весьма полезно и для урегулирования межгосударственных противоречий и противодействия глобальным вызовам. Все больше стран выразило желание присоединиться к ШОС, повышенное внимание уделяется деятельности Организации со стороны международного сообщества. Государства-члены ШОС также связывают больше ожиданий с перспективным развитием Организации. Уверены, что с усилением желания сотрудничества у стран региона и выявлением их потенциальных возможностей, государства-члены ШОС усилят сплоченность и сформируют сообщество единой судьбы на благо наших народов.

Выражаю надежду, что вы как участники этого процесса будете со стратегической высоты и с точки зрения долгосрочных перспектив хорошо делать свое дело, верно толковать «шанхайский дух» и поможете вашим народам и международному сообществу правильно понять ШОС и таким образом внесете свой вклад в развитие Организации.

Дорогие друзья,

Китай – государство-учредитель ШОС, инициатор и распространитель «шанхайского духа». Мы внесли важный вклад в развитие Организации и искренне заинтересованы в благополучном развитии ШОС и наполнении ее практическим сотрудничеством совместно с другими странами на благо наших народов.

В настоящее время китайская сторона всемерно продвигает создание «Одного пояса, одного пути». Это не только продолжение духа Великого шелкового пути (мир, сотрудничество, открытость, инклюзивность, взаимное заимствование и взаимообогащение, взаимная выгода и общий выигрыш) в эпоху глобализации, но и общий выбор, сделанный заинтересованными сторонами в интересах мира, развития и процветания. Как подчеркнул Председатель Си Цзиньпин, «Один пояс, один путь» – проект открытый и инклюзивный, а не закрытый. Это не соло Китая, а хор всех заинтересованных стран вдоль пути. При реализации этой инициативы китайская сторона будет придерживаться принципов «совместного согласования, совместного строительства и совместного использования», обеспечивать открытость и транспорентность, усиливать политическую координацию и сопряжение стратегий развития с заинтересованными сторонами и укреплять взаимодействие с действующими структурами регионального сотрудничества, включая ШОС.

Китайская сторона приветствует активное участие заинтересованных сторон в создании «Одного пояса, одного пути», готова с ними сформировать сообщество интересов, судьбы и ответственности. Все страны ШОС – важные партнеры Китая в ходе реализации этого проекта. Мы готовы продвигать проект совместно со всеми заинтересованными сторона и прилагать объединенные усилия к достижению подъема и процветания государств и региона. В связи с этим мы должны поискать точки соприкосновения для сотрудничества. Первым шагом могут стать создание единой инфраструктурной сети, углубление торгово-экономического, производственного и энергетического сотрудничества и расширение взаимодействия в финансовой, гуманитарной и экологической сферах. И так мы поэтапно сформируем новую архитектуру регионального сотрудничества и сообща впишем новую страницу в историю развития цивилизации Шелкового пути.

Надеюсь, что вы будете активно распространять дух Шелкового пути – толерантность, взаимообогащение и взаимовыгодное сотрудничество, знакомить народы своих стран с новыми возможностями, предоставляемыми Экономическим поясом Шелкового пути, чтобы больше людей узнали, поддержали, участвовали в этом деле, вместе согласовали, строили и пользовались выгодами, и тогда можно будет вывести региональное сотрудничество на новый уровень.

Дорогие друзья,

Китай самая большая развивающаяся страна. Нам предстоит нелегкая задача и долгий путь реформы, развития и социального строительства. Экономическое строительство по-прежнему остается главной задачей в обозримой перспективе. Так что Китаю нужно мир и согласие в стране и мирные внешние условия. Любая турбулентность и войны не отвечают коренным интересам китайского народа. Китай будет неуклонно идти по пути мирного развития и совместно с другими странами прилагать усилия по обеспечению процветания и стабильности в мире. Китай не может развиваться в отрыве от мира, а процветание и стабильность мира невозможно без участия Китая. Реформа и развитие Китая не только приносит выгоды китайскому народу, но и предоставляет международному сообществу больше возможностей развития. Китай стремится к созданию благоприятных внешних условий для собственного развития и возрождения нации, в то же время он делает свой вклад в дело мира и развития во всем мире, предлагая китайский ум и китайские силы.

Выражаю надежду, что вы как свидетели поделитесь с вашими читателями и зрителями своими впечатлениями о Китае, - стране мира, развития, открытости и прогресса, языками мира расскажете вашим друзьям о Китае, и пусть в мире слышат голос Китая.

Дорогие друзья,

Развитие и перспектива ШОС в большой степени зависит от работы СМИ. Надеюсь, что вы своей работой способствуете формированию общественного мнения, благоприятствующего укреплению взаимодоверия, взаимодействия и совмещения интересов в рамках ШОС и выявлению положительной энергии ШОС в обеспечении мира и развития.

Спасибо за внимание!»