Асоба і час: Эдвард Вайніловіч


 

Рэфарматар, арганізатар, палітык, мецэнат, мысліцель, беларускі Сталыпін, мінскі Бісмарк… Усё пра яго. І ўсё ж «Эдвард Вайніловіч і Чырвоны касцёл» – у такім звязку часцей за ўсё ўзгадваюць гэтае імя беларусы. Але ж вядомы мецэнат будаваў і касцёлы, і цэрквы, і сінагогі, і мячэці. Ды і ўвогуле гэтая асоба ўвайшла ў гісторыю не толькі нашай краіны, але і Польшчы, і іншых.

У цэнтры Мінска шмат месцаў, будынкаў, вуліц і вулак, звязаных з Эдвардам Вайніловічам, чалавекам, улюбёным у горад. Таму падчас павольнага шпацыру па беларускай сталіцы звярніце ўвагу: былы «губернатарскі домік», будынак Міністэрства унутраных спраў, Дом Ваньковічаў, тэатр імя М. Горкага – гэтыя кропкі і кропачкі памятаюць «беларускага Сталыпіна». Таму пры падтрымцы нацыянальнага агенцтва па турызме была прадстаўлена пешая экскурсія «На крылах веры і розуму: Мінск Эдварда Вайніловіча».

Цікава, што ў 1931 годзе, праз 2 гады пасля смерці Вайніловіча, у Вільне была выдадзена кніга «Успаміны» на польскай мове, якую праз 76 гадоў надрукавалі і ў Мінску. Гэтыя ўспаміны перадаў сам Вайніловіч свайму сябру Раману Скірмунту.

З першых старонак даведваемся, што «Вайніловічы не прыйшлі ні з Усходу, ні з Захаду – яны карэнныя, мясцовыя, костка ад косткі, кроў ад крыві таго народа, які калісьці хаваў сваіх продкаў у гэтых курганах і родную беларускую зямлю сахой араў».

Эдвард Вайніловіч нарадзіўся ў вёсцы Сляпянка ў 1847 годзе ў доме сваіх дзядкоў. Зараз гэты будынак – зыходны пункт экскурсіі. Тут бабуля з дзядулем заўсёды чакалі ўнука, бавілі «дзіцячы час» разам.


 

Дом Ваньковічаў у 1977-м (вышэй) і зараз



Дарэчы, яго сям'я належала да вядомага герба «Сыракомля» і мела ўласную традыцыю – «праца, грамадская дзейнасць і адданасць Радзіме». Дзед і дзядзька Эдварда былі маршалкамі слуцкай шляхты, бацька – суддзёй, а маці (з роду Манюшкаў) перадала сыну гарачую любоў да роднага краю. Маленькага Эдварда навучалі дома на польскай і французскай мовах, а калі надышоў час рыхтавацца да школы – то і на рускай. Праз некаторы час слуцкая гімназія, якая лічылася найлепшай у тым краі і існавала на сродкі Радзівілаў, атрымала выдатнага вучня.

Пазней Эдвард атрымаў тэхнічную і сельскагаспадарчую адукацыю і пачаў актыўна займацца сельскагаспадарчай дзейнасцю ва ўласным маёнтку. Цаніў і папулярызаваў беларускую прадукцыю, выступаў за выкарыстанне сучаснай тэхнікі і арганізоўваў сіндыкаты. Вялікі патрыёт сваёй роднай зямлі, хаця ж меў магчымасць жыць, працаваць і нават займаць вельмі перспектыўныя пасады ў замежных краінах. Дарэчы, на такія прапановы адказваў адмовай і заставаўся на радзіме.

Дзякуючы Эдварду Вайніловічу Мінскае таварыства сельскай гаспадаркі стала ўзорным і цэнтральным у літоўска-беларускім краі. На яго ў сваёй дзейнасці аглядаліся сельскагаспадарчыя таварыствы астатніх літоўска-беларускіх губерняў.  

 

Мінскае таварыства сельскай гаспадаркі


 

У Мінску на адным з прыёмаў у мінскага губернатара князя Трубяцкога ён выпадкова пазнаёміўся з яшчэ мала вядомым Пятром Сталыпіным, які тады назваў Вайніловіча «мінскім Бісмаркам» за ўпартасць у адстойванні інтарэсаў таварыства. Аб неверагодным аўтарытэце Вайніловіча сведчыў такі факт, што калі землеўласнікі дакладна не ведалі адрас Вайніловіча, то пісалі на канверце проста «Пан Эдвард. Мінск», і лісты даходзілі да адрасата ў 90-тысячным горадзе.

Ацэньваючы ўплыў Эдварда Вайніловіча на дваран Мінскай губерні, граф Іпаліт Корвін-Мілеўскі ў сваіх мемуарах паважліва напісаў, што Вайніловіч стварыў самым шляхетным кіраўніцтвам сваю «Мінскую дзяржаўку».

Сястра Эдварда – Ядвіга Кастравіцкая – актыўная, інтэлігентная і гасцінная жанчына часта ладзіла «палітычныя абеды». Гасцей частавалі «старкай Вайніловічаў», вяліся павольныя гутаркі, а часам і палкія дэбаты. Быць запрошаным на такую сустрэчу лічылася за вялікі гонар, а сама васьміпакаёвая кватэра Ядвігі пераўтварылася ў своеасаблівы цэнтр грамадска-палітычнага жыцця. Глядзіце, вось тут, у доме па вуліцы Захараўскай, на другім паверсе збіраўся тагачасны «прагрэсіўны вышэйшы свет».


Дом, дзе жыла Ядвіга Кастравіцкая



Крочым далей? Будынак тэатра імя М. Горкага (былая сінагога) таксама ўзводзіўся пры падтрымцы Эдварда Вайніловіча. Дарэчы, ён рабіў ахвяраванні храмам розных канфесій. Напрыклад, у Макранах ён узвёў праваслаўную Георгіеўскую царкву, а побач – каталіцкі касцёл. У Клецку для яўрэяў пабудаваў сінагогу. Але ж мы шпацыруем па Мінску.

10 чэрвеня 1897 г. у прыватным жыцці Эдварда Вайніловіча здарылася трагедыя памёр яго дванаццацігадовы сын Сымон, які пасля зробленай аперацыі па выдаленню міндалін заразіўся шкарлятынай, эпідэміяй, якая бушавала ў Еўропе. А 12 лютага 1903 г., не дажыўшы аднаго дня да свайго 19-годдзя, памерла іх дачка Алена, верагодна, ад запалення лёгкіх. Жадаючы захаваць памяць аб сваіх дзецях, Эдвард Вайніловіч вырашыў пабудаваць касцёл у гонар Святога Сымона і Святой Алены, якія былі святымі заступнікамі яго дзяцей:" «... і выбраў для гэтага Мінск — горад, у якім я зрабіў найбольшую частку маёй грамадскай працы і ў якім будаўніцтва другой святыні было найбольш патрэбна. Пры гэтым хацеў, каб у Мінску была святыня, якая б мела пэўную своеасаблівасць».

 

Касцёл у гонар Святога Сымона і Святой Алены ў Мінску


 

Эдвард Вайніловіч абраў раманскі стыль для новага касцёла, бо, як сам адзначаў, у часы росквіту раманскага стылю ў Еўропе хрысціянства яшчэ не было падзелена на каталіцтва і праваслаўе:

«Я не жадаў спыняцца на гатычным стылі, па-першае, таму, што ён стаў вельмі распаўсюджаны на той час пры будаўніцтве каталіцкіх святынь у Расіі, па-другое, таму, што ён вельмі адрозніваўся ад стылю праваслаўных храмаў, якія існавалі ў нашым краі, і гэтым як бы падкрэсліваў падзел па веравызнанні класаў нашага грамадства, бо пераважная частка сялянства была праваслаўная, а землеўласнікі — каталікамі, і я спыніўся на раманскім стылі, росквіт якога прыпадае на час, калі ўсходняя Царква існавала ў еднасці з Рымам». Касцёл стаў самым вялікім у Мінску і атрымаў неафіцыйную назву «Чырвоны касцёл» дзякуючы колеру цэглы, з якой быў пабудаваны. І нават зараз тая чырвоная цэгла добра памятае імя мецэната, а ўтульны і невялікі сквер побач з Касцёлам названы ў гонар Эдварда Вайніловіча.


Сквер Эдварда Вайніловіча


 

Прах Эдварда Вайніловіча быў перавезены з Польшчы і перапахаваны ў Чырвоным касцёле. Апошняя воля мецэната была звязана з роднай зямлёй: спадчынніка сваіх уладанняў заклікаў, «каб ён ішоў дарогамі, пракладзенымі яго продкамі ў меру сіл і здольнасцей. А як жылі ранейшыя ўладальнікі гэтай зямлі, раскажуць мясцовыя традыцыі, раскажуць добрыя людзі…».

Сапраўды, не толькі расказвалі і расказваюць, але і паказваюць: такі маршрут праз цэнтр сучаснага Мінска дапаможа убачыць і адчуць мінулае. Канешне, калі ведаць, у які бок глядзець. Расказвае Вольга Жвірко, экскурсавод:

«Мая аўтарская экскурсія прысвечана асобе Эдварда Вайніловіча і яго ўкладу ў развіццё Мінска. Чаму гэта важна? Па вялікім рахунку, мала хто з дзеячаў канца XIX – пачатку XX ст. столькі сіл уклаў у развіццё горада, так моцна яго любіў… Тэма любові – актуальная ў любы час. Намаганнямі актывістаў, у тым ліку і прафесара Адама Мальдзіса, у Мінску з'явіўся сквер імя Э. Вайніловіча, мы маем такую цудоўную «пляцовачку». Бо сапраўды, першае, што прыходзіць на памяць, калі ўзгадваем Вайніловічаў – гэта Чырвоны Касцел. Але мала хто ведае, што Эдвард сам нарадзіўся ў Мінску; у нашым Архікафедральным касцёле Iмя Найсвяцейшай Панны Марыi ён быў ахрышчаны. Сённяшні будынак Міністэрства унутраных спраў быў узведзены спецыяльна для сельскагаспадарчага банка, адзін з заснавальнікаў якога – Эдвард Вайніловіч. Бачыце, насамрэч цэнтральныя вулачкі Мінска памятаюць яго крокі. Вывучэннем асобы Эдварда Вайніловіча займаюцца не толькі беларускія даследчыкі, але і польскія. Напрыклад, была выдадзена, а пасля і перакладзена на беларускую мову, кніга журналісткі Гізэлі Хмялеўскай «Церні крэсаў». Гэта бібліяграфічная рэдкасць, але ў бібліятэцы Чырвонага касцёла можна пазнаёміцца з выданнем. Канешне, для даследчыкаў хапае працы. На жаль прамых нашчадкаў Вайніловіча не засталося, але ёсць сваякі па яго пляменніцы. Яны жывуць у Польшчы, але часам наязджаюць у Беларусь. Ведаеце, гэта вялікая раскоша мець сувязь з людзьмі, у якіх цячэ і кроў Эдварда Вайніловіча, бясконца ўлюбёнага ў нашу краіну і Мінск.

 

Будзе цікавая гэта экскурсія для замежных гасцей? Ці ўсё ж такі праграма больш разлічана на сталічных жыхароў?

Безумоўна. У першую чаргу цікава будзе нашым суседзям з Польшчы, але і падарожнікам з іншых краін таксама! Ды і самім беларусам карысна даведацца пра незвычайныя факты. Вайніловіч быў звязаны з кіраваннем Нясвіжскай ардынацыяй: нездарма ў мясцовым касцёле з'явілася дошка ў яго гонар. А яшчэ ж былі Слуцкія, Капыльскія, Клецкія ўладанні… Я лічу, што асабліва тыя, хто мае беларускія карані, але жыве за мяжой, вельмі зацікавіліся б гэтай тэмай. Увогуле Эдвард Вайніловіч – «універсальная» асоба, яго прынцыпы, правілы, агульначалавечыя каштоўнасці заўсёды прывабліваюць людзей з розных краін. А колькі ўвагі ён удзяляў дабрачыннасці! У апошнія гады свайго жыцця займаўся ўтрыманнем прытулку для сірот. Думаю, што нашчадкі тых дзяцей жывуць, яны могуць знаходзіцца ў любой кропцы нашай зямлі».


Аўтар: Вераніка Барысёнак

 

 
 
интернет вещание
Сейчас в программе:
09.20 Экономическое обозрение (Нем.) (п.)

Далее в программе:
09.40 Клуб слушателей (Нем.) (п.)


Расписание Интернет-вещания
Расписание спутникового вещания (рекомендации по приёму здесь)
Расписание FM-вещания

 
ОТЗЫВЫ И ВОПРОСЫ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Ответ:

Спасибо за отзыв!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Ответ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Ответ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Ответ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


(перевод с английского)
Привет, Радио "Беларусь"!
Я постоянный слушатель ваших программ. Пишу вам впервые. Мне очень нравится слушать все ваши программы: новости, спорт, музыка и другие. Также мне очень нарвится ваша национальная культура. Примите мои поздравления по поводу проведения II Европейских игр в Минске в 2019 году. Мы тоже очень любим спорт. Ребята в нашем посёлке очень хорошо играют в футбол. Буду признателен, если пришлёте мне расписание программ и открытки для ребят.
Спасибо.
Хан Рахат Кумар
Западная Бенгалия
Индия

Ответ:

Здравствуйте, Хан Рахат Кумар,
очень рады получить Ваше сообщение! Мы отправим Вам письмо с расписанием и сувенирами в ближайшее время. Также Вы можете принять участие в нашем конкурсе спортивных селфи, посвященному предстоящим II Европейским играм. Более подробно на нашем сайте: www.radiobelarus.by/en/content/games_eng


Здравствуйте! Замучила ностальгия по белорусскому радио, а вот на планшете никак вас не послушать. Да и в гугл-плэе нет приложения для прослушивания вашего канала. Очень жаль. Наталья.
Ответ:

Здравствуйте, Наталья! Поддержка ОС Андроид и наше приложение в Google Play в разработке, так что не отчаивайтесь) А пока вы можете послушать нас скачав программные блоки с нашего сайта. Пишите нам ещё!


Спасибо большое, радио "Беларусь", за столь важное дело: рассказ о нашей стране за рубежом. Хотелось бы услышать интервью с успешными уроженцами нашей страны: спортсменами, звездами эстрады, представителями научной и образовательной сферы и т.д. А также предлагаю добавить больше опросов о нашей стране. Возможно, зарубежным слушателям было бы интересно услышать рубрику "История в цифрах", где освещались бы основные исторические события,связанные с нашей страной. В целях знакомства с нашей культурой можно рассказывать о классиках, а также цитировать стихи, многие из которых есть в переводах. Успехов Вам и творческого вдохновения! Татьяна М.
Ответ:
Татьяна, спасибо за отзыв и интерес к нашему радио! Мы обязательно учтем ваши пожелания. Многое из того, что вы предложили, мы уже освещаем. В передачах радио "Беларусь" можно услышать интервью с нашими соотечественниками, а также узнать интересные факты из истории и современности Беларуси. Следите за нашим эфиром.


Здравствуйте.

Вы не рассматривали вариант вещания на СВ? Сегодня парк радиоприемников очень широк, в любом доме каждой деревни найдется старое радио. К сожалению, в данном диапазоне в Беларуси вещание уже несколько лет, как прекращено. При этом новостных радиостанций во многих регионах просто нет. Приходится слушать те же ВестиFM на частоте 1423 кГц из Приднестровья. Вот было бы здорово в Беларуси слушать свои новости, политический анализ, различного рода обзоры. Аудитория может состоять из жителей населенных пунктов, где нет нормального приема FM, автомобилистов, проезжающих по дорогам страны, любителей приема АМ.Виктор.
Ответ:
Здравствуйте, Виктор!

К сожалению, реалии таковы, что многие радиостанции отказываются от вещания на коротких и средних волнах. Радио "Беларусь" не исключение, несколько лет назад и мы перестали вещать на КВ и СВ. Сейчас мы делаем акцент на вещание через спутник (информация по приему есть на нашем сайте) и через Интернет. В некоторых регионах Беларуси (Брест, Гродно, Мядель и др.) наш сигнал можно поймать в ФМ-диапазоне. Надеемся, эта информация вам пригодится.


Здравствуйте, уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730. К сожалению сигнал здесь в России в Кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравятся ваши песни на белорусском языке.

Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать, чем по e-mail.

Ответ:

Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что наши передачи слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!

Немецкая служба Радио "Беларусь".


Здравствуйте.

Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кГц и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.

Ответ:

Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.



Частоты вещания
 


FM-передатчики и частоты:

Ракитница - 106.2 МГц
Гродно - 95.7 МГц
Свислочь - 104.4 МГц
Геранены - 99.9 МГц
Браслав - 106.6 МГц
Мядель - 102.0 МГц


Спутниковое вещание:

технические параметры смотрите здесь

 

Радиопередачи
 

22.01 Общество: люди, события, факты
22.01 Кругозор
Скачать: