À la veille de la Journée de l'Unité nationale, Loukachenko a remis des prix d'État à d'éminents représentants de divers domaines

Le président biélorusse Alexandre Loukachenko a remis des distinctions honorifiques à d'éminents représentants de divers domaines. La cérémonie s'est déroulée au Palais de l'Indépendance, à la veille de la Journée de l'Unité nationale. Le chef d’État a rappelé que cette journée avait été réintroduite dans le calendrier des fêtes nationales il y a cinq ans. Le président a qualifié la date du 17 septembre 1939 d'étape cruciale dans la construction de l'État-nation. « Après la restitution des territoires occidentaux à la République socialiste soviétique de Biélorussie, nous sommes devenus un peuple uni, partageant une histoire, une culture et une langue communes, bafouées en Biélorussie occidentale sous l'oppression de l'État polonais. C'est un fait, » a déclaré Alexandre Loukachenko. « Difficile à imaginer aujourd'hui, mais c'était pourtant vrai. De même que de nombreux Biélorusses ont donné leur vie pour que nous puissions être considérés comme un peuple digne. Ils étaient nombreux, » a souligné le chef dÉtat. « Et bien que nous n'ayons commencé que récemment à célébrer largement la Journée de l'Unité nationale, jusqu'à la toute fin, parfois en nous efforçant un peu trop de ménager les sentiments de notre voisin occidental, cette date est restée gravée dans le cœur de notre peuple. Preuve en est les près de 200 rues, avenues, places et boulevards qui portent le nom de cette date, le 17 septembre. » Le président a souligné que cette fête s'est enracinée et est devenue chère au cœur des Biélorusses, occupant une place de choix aux côtés des principales fêtes nationales : le Jour de la Victoire et le Jour de l'Indépendance. « L'histoire l'a prouvé à maintes reprises : quoi qu'il arrive, les Biélorusses ne se laissent ni acheter, ni intimider, ni diviser, » a affirmé Alexandre Loukachenko.

 

 

 
Internetsendungen
Jetzt auf Sendung:
16.40 From Slavic Roots (EN)

Weiter auf Sendung:
17.00 News (EN)


Internetsendeliste
Satellitensendeliste (Einstellungen)
Shortwaveservice
briefe
 


Hallo liebes Radio und ALLES GUTE zum 34.Geburtstag der deutschen Redaktion. So lange kenne ich Radio Belarus noch gar nicht, aber wenn Du liebe Jana und liebe Elena die nächsten 34 Jahre hier weiterhin am Start seit, dann bin ich es als Hörer auch, versprochen!! :-) ) LG Dietmar

Antwort:

Lieber Dietmar,

vielen Dank für Deine Glückwünsche!!
Ich bin auch nicht vom Anfang an hier. Wollen wir trotzdem so viel wie möglich zusammen bleiben! ;)
Liebe Grüße und alles Gute
Jana


Frequenzen
 

FM-Sender und –Frequenzen:

Rakitniza - 106.2 MHz
Grodna - 95.7 MHz
Swislatsch - 104.4 MHz
Geraneni - 99.9 MHz
Braslaŭ - 107.7 MHz
Mjadsel’ - 102.0 MHz

Radioprogramme