25 августа 2016 года на территории культурно-выставочного зала Посольства Беларуси в Китае прошел творческий вечер С.А. Алексиевич с белорусскими читателями, дипломатами, представителями белорусских предприятий, китайскими исследователями ее творчества.
С.А. Алексиевич рассказала, что последний раз была в Китае 25 лет назад и сегодня находится под сильным впечатлением от трансформации, которая произошла за этот период со страной. Китай стал одним из мировых лидеров, и сейчас, по мнению писательницы, Европе и Америке необходимо искать новые концепции развития. С.А. Алексиевич подчеркнула особенности китайского менталитета с элементами коллективного разума.
Писательница отметила большой интерес китайских читателей к ее последней книге «Время секонд хэнд», недавно переведенной на китайский язык. В ходе обсуждения данной книги автор сообщила, что не является сторонником капитализма, в душе она ближе к социал-демократам. Писательница отметила, что до распада СССР граждане искали свободу, однако получив, не знали, как ею распорядиться.
С.А. Алексиевич также рассказала о своей новой книге, посвященной любви и старости. Работа над произведением идет трудно и долго. Отметила, что в конечном счете все в жизни –вокруг двух вещей: любви и смерти. Теперь, когда продолжительность жизни в 120 лет благодаря науке и медицине, не кажется такой уж невероятной, важно правильно использовать выделенное нам время. Писательница отметила, что в разных странах относятся к старости по-разному: где-то это воспринимается как возможность путешествовать и открывать для себя мир, где-то пожилые люди ограничиваются «внуками и закатками».
Автор вкратце рассказала о наиболее ярких эпизодах из каждой своей книги. Отдельно подчеркнула, что в первую очередь ее интересует история «маленького человека», от которого она может почерпнуть от яркой мысли до целой истории.
Участники встречи также задали ряд вопросов, в том числе личного характера, о вере, семье, учителях и традициях белорусской литературы.
В заключение встречи С.А. Алексиевич выразила признательность за дружественную встречу с белорусскими читателями в Пекине и оставила запись в Книге почетных гостей Посольства.
(источник: посольство Республики Беларусь в КНР)
FM-Sender und –Frequenzen:
Rakitniza - 106.2 MHz
Grodna - 95.7 MHz
Swislatsch - 104.4 MHz
Geraneni - 99.9 MHz
Braslaŭ - 106.6 MHz
Mjadsel’ - 102.0 MHz