Serbia zainteresowana rozwojem innowacyjnej współpracy z białoruskimi firmami


 
Serbia jest zainteresowana rozwojem innowacyjnej współpracy z białoruskimi firmami. Poinformował o tym dziennikarzy minister ds. gospodarki w rządzie Serbii Nenad Popović po 13. posiedzeniu międzyrządowej komisji białorusko-serbskiej ds. współpracy handlowo-gospodarczej, przekazuje BELTA.

Nenad Popović zauważył, że prace komisji przebiegły w bardzo konstruktywnej, roboczej atmosferze. "Wczoraj odbyło się posiedzenie grup roboczych, podczas którego przeanalizowaliśmy wyniki naszej współpracy z ostatnich lat. Niestety, nie udało nam się w pełni zrealizować zaplanowanych celów, głównie z powodu sankcji gospodarczych Unii Europejskiej wobec Białorusi, co utrudnia logistykę i transport wielu rodzajów produktów. Mimo to dołożymy wszelkich starań, aby jak najwięcej białoruskich produktów trafiło na półki serbskich sklepów. Jestem przekonany, że uda nam się poprawić wyniki, aby odpowiadały one poziomowi, jaki zapewniają nasze przemysły" – podkreślił.

Jako największy potencjał współpracy obu krajów Nenad Popović wymienił kooperację między firmami zajmującymi się innowacjami, nowymi technologiami, cyfryzacją, robotyką i sztuczną inteligencją. "Zarówno u nas, jak i u was pracują wybitni inżynierowie. To młodzi ludzie o ogromnym potencjale, którzy tworzą nowe firmy, powstają młode start-upy. Możemy wspólnie współpracować i wychodzić na rynki trzecie: rynek USA, Afryki, Azji Południowo-Wschodniej, Europy. Jestem przekonany, że w przyszłości przyniesie to wielkie rezultaty. Nasi utalentowani młodzi inżynierowie to ogromny zasób i mogą doskonale współpracować, łącząc siły, aby zdobywać rynki trzecie" – uważa.

Minister dostrzega również potencjał we współpracy Białorusi i Serbii w rolnictwie i przemyśle spożywczym. "Przemysł spożywczy jest niezwykle rozwinięty zarówno w Serbii, jak i na Białorusi, zwłaszcza mleczarski. Na rynku serbskim dużym zainteresowaniem cieszą się białoruskie produkty mleczne. Zdecydowanie powinny one znaleźć swoje miejsce we wszystkich sklepach. Z kolei nasze nasiona cieszą się wyjątkowym popytem na Białorusi. Oprócz rolnictwa chciałbym również wyróżnić takie sektory gospodarki, jak budowa maszyn i elektrotechnika. Odwiedziliśmy MAZ i zobaczyliśmy to wyjątkowe przedsiębiorstwo produkujące autobusy i samochody ciężarowe. Muszę szczególnie podkreślić wysoki poziom kultury produkcji w przedsiębiorstwie MAZ. Zwiedzałem podobne fabryki i zakłady w różnych krajach, ale rzadko można zobaczyć tak wysoki poziom kultury produkcji" – zwrócił uwagę Nenad Popović.
 

Przypomniał, że wczoraj minęło 85 lat od wybuchu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. "Wczoraj wspólnie złożyliśmy wieńce w kompleksie pamięci Trościeniec. Byliśmy razem, tak jak 85 lat temu razem byli nasi dziadkowie. Serbia, Rosja i Białoruś pokonały wtedy tę zarazę – nazizm i faszyzm. Wspólnie pokonaliśmy ich i ich sojuszników. I dziś również wspólnie to świętujemy. Nie dopuścimy do rewizji historii, gdy ofiary i kaci zamieniają się miejscami" – oświadczył.

Minister wyraził ogromną wdzięczność Prezydentowi Białorusi Aleksandrowi Łukaszence za jego bohaterski czyn w 1999 roku. "On, ryzykując własne życie i życie swoich współpracowników, przyleciał do Serbii (przywódca Białorusi 14 kwietnia 1999 roku odbył wizytę w Jugosławii, która była poddawana ciągłym bombardowaniom przez siły NATO – przyp. BELTA), chcąc wesprzeć bratnią Serbię podczas bombardowań NATO. Mamy dane, że NATO rozważało możliwość zestrzelenia jego samolotu. Nie przestraszył się, wykazał się wyjątkową odwagą i przyleciał w tych najtrudniejszych momentach dla bratniej Serbii, aby ją wesprzeć, spotkać się z Prezydentem i zwykłymi ludźmi. Dzięki temu bezcennemu wsparciu naród serbski wytrwał i nie przegraliśmy tej walki z NATO. Naród serbski kocha Aleksandra Łukaszenkę, a jego imię zostanie zapisane wielkimi literami w historii narodu serbskiego" – powiedział Nenad Popović.

W ramach posiedzenia komisji międzyrządowej podpisano szereg dokumentów – Protokół z obrad, Plan działań na rzecz rozwoju współpracy handlowo-gospodarczej między Białorusią a Serbią na lata 2026–2028, Memoranda o wzajemnym zrozumieniu między Narodową Agencją Inwestycji i Prywatyzacji a Agencją Rozwoju Serbii, a także między Państwowym Komitetem Standaryzacji a Instytutem Standaryzacyjnym Serbii.

 

 
інтэрнэт вяшчанне
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны