Беларусь і Польшча апошнім часам занава адкрываюць для сябе магчымасці суседства, расце актыўнасць у многіх напрамках, што дэманструюць і вынікі праведзеных эканамічных форумаў “Добрасуседства”, і праекты трансгранічнага супрацоўніцтва, развіццё турызму.
Сёлета значная палітычная падзея для Польшчы - чарговыя ўсенародныя выбары Прэзідэнта. Наступны год будзе азнаменаваны 230-годдзем прыняцця 3 мая 1791 года Першай Польскай Канстытуцыі – самага “дарослага” асноўнага закона ў Еўропе. Гістарычны дакумент - знакавы і для беларускага права – таму што гэта перыяд існавання Рэчы Паспалітай, да якой мела дачыненне і Вялікае Княства Літоўскае.
Вокладка Першай Канстытуцыі Рэчы Паспалітай
«Канстытуцыя 3 мая 1791 года» - карціна Яна Матэйкі, напісаная да стагоддзя прыняцця першай польскай канстытуцыі
Для даведкі: Канстытуцыя 3 мая афіцыйна называлася «Урадавым законам» (Ustawa Rządowa z dnia 3 maja), была прынята Надзвычайным сеймам Рэчы Паспалітай ў 1791 годзе і стала другім у свеце канстытуцыйным законам такога выгляду пасля Канстытуцыі ЗША 1787 года. Дакумент і сёння з'яўляецца адным з найбольш цікавых і перадавых прававых помнікаў таго часу.
Копія Канстытуцыі 3 мая 1791 года ў Каралеўскім замку ў Варшаве
Што яднае беларусаў і палякаў – у онлайн-інтэрв'ю міжнароднаму радыё “Беларусь” расказаў Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Польшчы ў Беларусі Артур Міхальскі:
Агульная культурна-гістарычная спадчына – яшчэ адна тэма, якая яднае беларусаў і палякаў. Краіны сумесна адзначалі юбілейныя даты Адама Міцкевіча, Сніслава Манюшкі, Тадэвуша Касцюшкі. У 2020 годзе па ініцыятыве Беларусі і Польшчы ў каляндар памятных дат ЮНЕСКА ўключана імя сусветна вядомага мастака Фердынанда Рушчыца. Сёлета адзначаецца 150-годдзе з дня нараджэння ўраджэнца Валожынскай зямлі, які атрымаў званне прафесара у польскім Кракаве.
Фердынанд Рушчыц
Фердынанд Рушчыц – адна з самых яркiх постацей мастацтва. У маёнтку Багданава на Валожыншчыне ён напiсаў лепшыя карцiны, там жа і пахаваны. Хаця Рушчыца ведала ўся Еўропа. Ён вучыўся ў Шышкiна i Куiнджы, уваходзіў у польскае Таварыства аматараў прыгожых мастацтваў, выстаўляўся ў Лондане i Празе, Дзюсельдорфе i Вене... Мастак працяглы час з'яўляўся старшынёю камісіі па ахове помнікаў старажытнасцей Беларусі, якія пастаянна ездзіў па краіне і рабіў замалёўкі старадаўніх сядзіб і замкаў.
Ф. Рушчыц, "Ля касцёла"
У яго карцiнах традыцыi беларускага мастацтва спалучаюцца з сучаснымi яму iмпрэсiянiзмам i сiмвалiзмам. У кожнай — глыбокая фiласофiя. Але што дзіўна: амаль усе яны, у тым ліку хрэстаматыйныя «Зямля» і «Ля касцёла", створаны на маленькім кутку зямлі, у ваколіцах Багданава і Вішнева - беларускіх мястэчак, якія далі свету мноства гучных імёнаў.
Матэрыял падрыхтаваны пра садзейнічанні Пасольства Польшчы ў Беларусі,
выкарыстана фота і тэкставая інфармацыя інтэрнет-крыніц
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
© 2006-2025. Белтэлерадыёкампанія. Усе правы абаронены.
