Прэзідэнт Беларусі прыняў даверчыя граматы паслоў 10 дзяржаў

Фота: belta.by


Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка прыняў даверчыя граматы паслоў 10 дзяржаў, перадае карэспандэнт БЕЛТА.

Даверчыя граматы кіраўніку дзяржавы ўручылі дыпламаты з Японіі, Шры-Ланкі, Танзаніі, Самалі, Палесціны, КНДР, Егіпта, Ганы, Бангладэш і Алжыра.

"Мы адкрыты для вашых ініцыятыў па развіцці двухбаковых адносін, гандаль гэта будзе, інвестыцыі, навука, культура, адукацыя, спорт або народная дыпламатыя. Можаце разлічваць на падтрымку на ўсіх узроўнях. Я запрашаю вас больш цесна пазнаёміцца не толькі з нашай культурай, але і з нашымі магчымасцямі. Кожнай з вашых краін у нас ёсць што прапанаваць. Дзверы для вас у Беларусі адкрыты. Жадаю вам паспяховай і плённай працы на вашай адказнай пасадзе ў Беларусі" - звярнуўся кіраўнік дзяржавы да замежных паслоў.

Аляксандр Лукашэнка па традыцыі сказаў аб адносінах Беларусі з кожнай з дзяржаў.

 

Пра Алжыр

Прэзідэнт адзначыў, што ў Беларусі ўдзяляюць Афрыцы асаблівую ўвагу і мэтанакіравана нарошчваюць інтэнсіўнасць супрацоўніцтва з гэтым кантынентам будучыні і, зразумела, у інтарэсах афрыканскіх народаў.

"Зусім нядаўна, у снежні мінулага года, я ўпершыню наведаў Алжыр. Дамовіліся з Прэзідэнтам Тэбунам вывесці да канца 2027 года двухбаковы тавараабарот на адзнаку $500 млн. Гэта амбіцыйная, але выканальная задача. Акрамя таго, ідзе работа па стварэнні ў Алжыры сумесных вытворчасцей беларускай тэхнікі, дзіцячага харчавання, мінеральных угнаенняў і іншага", - сказаў кіраўнік дзяржавы.

 

Пра Гану

Паводле слоў Аляксандра Лукашэнкі, што Беларусь бачыць у Гане важнага і перспектыўнага партнёра. 

"Чакаем у чэрвені Прэзідэнта ў Мінску. Нам ёсць што прапанаваць для супрацоўніцтва, - заявіў кіраўнік дзяржавы. - Гэта не проста запатрабаваная сельгастэхніка, але і комплексныя рашэнні па забеспячэнні харчовай бяспекі, якія адаптуюцца спецыяльна пад патрэбнасці вашай краіны. Настроены на доўгатэрміновую сумесную работу, уключаючы стварэнне сэрвісных цэнтраў і складоў запасных частак, навучанне мясцовых спецыялістаў".

 

Пра Егіпет

"Беларусь і Егіпет традыцыйна звязваюць дружалюбныя адносіны. Склаліся даверныя кантакты на самым высокім узроўні", - сказаў кіраўнік дзяржавы.

Аляксандр Лукашэнка чакае ад пасла Егіпта актыўнага садзейнічання ў развіцці дзелавых сувязей і нарошчванні тавараабароту. "Для гэтага ёсць і патэнцыял, і інструменты, уключаючы сумесную гандлёвую камісію", - адзначыў Прэзідэнт.

 

Пра Самалі

Кіраўнік дзяржавы звярнуў увагу, што Самалі перажывае цяпер новы перыяд сваёй гісторыі. Пасля дзесяцігоддзяў канфліктаў аднаўляецца структура дзяржаўнай улады. Прымаюцца меры па павышэнні ўзроўню жыцця насельніцтва.

"Гатовы падставіць плячо ў гэтай важнай рабоце. У нас вырабляецца тое, што патрэбна народу Самалі і можа забяспечыць вашу харчовую бяспеку", - сказаў Аляксандр Лукашэнка.

 

Пра Танзанію

"Беларусь бачыць у Танзаніі надзейнага, перспектыўнага партнёра ў рэгіёне Усходняй Афрыкі. Асновай нашага ўзаемадзеяння можа і павінна стаць эканоміка. Давайце разам нарошчваць гандаль, аб'ёмы якога пакуль зусім невысокія", - прапанаваў беларускі лідар.

Ён заявіў аб гатоўнасці ў самыя кароткія тэрміны завяршыць работу над стварэннем сумеснага камітэта па гандлёва-эканамічным супрацоўніцтве. У Беларусі таксама чакаюць прыезду старшыні Нацыянальнай асамблеі Танзаніі.

 

Пра Палесціну

"Увага ўсяго свету ў гэтыя дні прыкавана, зразумела, да Блізкага Усходу, Персідскага заліва. Займаючыся пошукам урэгулявання канфлікту вакол Ірана, важна не забываць палесцінскае пытанне", - падкрэсліў кіраўнік дзяржавы.

Аляксандр Лукашэнка адзначыў, што на працягу многіх гадоў Беларусь і Палесціна падтрымліваюць дружалюбны дыялог. "Мы з болем у сэрцы назіралі за падзеямі ў сектары Газа, ахвярамі якіх сталі дзясяткі тысяч палесцінцаў, у тым ліку дзяцей. Неабходна дабіцца поўнага спынення насілля і пашырыць магчымасці для дастаўкі ў рэгіён гуманітарнай дапамогі", - сказаў Прэзідэнт.

 

Пра Бангладэш

Кіраўнік дзяржавы адзначыў, што цяпер Азія з'яўляецца галоўным лакаматывам сусветнай эканомікі, забяспечваючы каля 60 працэнтаў росту глабальнага ВУП.

"Бангладэш - наш даўні партнёр у гэтым рэгіёне. Вялікі вопыт двухбаковага гандлёва-эканамічнага супрацоўніцтва павінен стаць зыходнай кропкай для новых узаемавыгадных праектаў. Гатовы дзяліцца перадавымі тэхналогіямі ў сельскай гаспадарцы, сферах аховы водных рэсурсаў, перапрацоўкі адходаў і па іншых цікавых для вас напрамках", - заявіў Аляксандр Лукашэнка.

 

Пра КНДР

Кіраўнік дзяржавы нагадаў аб сваім нядаўнім візіце ў Пхеньян, у ходзе якога бакі адкрылі прынцыпова новы этап у адносінах.

"Можаце быць упэўнены, што вы прыехалі да сапраўдных сяброў, якія вас ніколі не падвядуць. Мы гатовы развіваць узаемавыгаднае супрацоўніцтва ў інтарэсах нашых народаў і цвёрда маем намер рэалізаваць дасягнутыя на вышэйшым узроўні дамоўленасці", - запэўніў беларускі лідар.

 

Пра Шры-Ланку

"Адносіны са Шры-Ланкой - прыклад таго, што вашым краінам можа даць супрацоўніцтва з Беларуссю ў адукацыйнай сферы. Кожны пяты ўрач на Шры-Ланцы скончыў беларускую ВНУ. З улікам гэтага паспяховага вопыту запрашаем на вучобу да нас не толькі па медыцынскіх, але і па інжынерных, аграрных, гуманітарных і іншых спецыяльнасцях", - сказаў Прэзідэнт.

 

Пра Японію

Аляксандр Лукашэнка заявіў, што Беларусь заўсёды была і застаецца зацікаўленай у развіцці канструктыўных і ўзаемавыгадных адносін з Японіяй. "І ўсё тут залежыць толькі ад Японіі", - адзначыў ён.

"Росту даверу паміж нашымі краінамі традыцыйна садзейнічала рэалізацыя праектаў у гуманітарнай сферы", - сказаў Прэзідэнт.

Ён нагадаў, што пасля аварыі ў Фукусіме беларускі бок накіроўваў гуманітарную дапамогу, а дзеці з Японіі прыязджалі ў Беларусь на аздараўленне. Беларусь таксама наведалі больш за 400 японскіх экспертаў, якія вывучалі вопыт пераадолення наступстваў Чарнобыля.

Кіраўнік дзяржавы прапанаваў прадоўжыць узаемавыгаднае супрацоўніцтва, у першую чаргу ў сферы аховы здароўя.-

 
інтэрнэт вяшчанне
Зараз у эфіры:
12.00 Навіны (Англ.) (п.)

Далей:
12.20 Эканамічны пульс (Англ.) (п.)


Расклад Iнтэрнет-вяшчання
Расклад спадарожнікавага вяшчання (рэкамендыцыі па прыёме тут)
Расклад FM-вяшчання
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны