Гостевая / Guestbook / Gästebuch / 留言本


Здесь вы можете оставить все свои предложения и пожелания.

Here you can leave your messages.

Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.


  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
Abdelilah Boubchir

french section,

bonjour mes amis a radio belarus,
j'ai regarder les émissions de la 70 ème anniversaire de la Victoire dans la Grande guerre patriotique.
c'est un grand plaisir d'avoir connu cette épopée historique, la connaissance de la culture et l’histoire de la Biélorussie, c'est un but de notre club des auditeurs, grâce a votre radio nous apprends beaucoup y'a compris la music et la culture populaire de ce pays.
bonne contunuation a ce service et en attente d'une fréquence sur ondes courtes pour l'afrique .
Abdelilah Boubchir

adresse :
Abdelilah Boubchir
05, rue Laredj Bouchentouf
22003, Sidi bel abbes
Algérie

Bonjour, Monsieur!
Merci de votre message. Nous sommes contents de savoir que les émission de la radio "Belarus" vous aident à apprendre l'histoire et la culture de notre pays.
Cordialement, l'équipe de la radio "Belarus"

gutizhuo

节目不错,要是能在网站上看到更多照片就更好了。

感谢您收听白俄罗斯国家广播
请您与我们积极的互动

112

祝中文栏目越办越好,主播们加油!

感谢您收听白俄罗斯国家广播

请您与我们积极的互动

李通

记得有一次偶然听到海燕的节目介绍你们城市的,非常好,谢谢你们。加油

感谢您收听白俄罗斯国家广播

Juxi

很高兴在中国可以听到国外的中文频道,谢谢你们。请问白俄罗斯有哪些好玩的地方

感谢您收听白俄罗斯国家广播. 请您与我们积极的互动.祝您一切顺利.

nanfeng

您好,我对白俄罗斯的传统菜肴非常感兴趣,想听一听关于菜肴的介绍,谢谢贵台

尊敬的Nanfeng,感谢您收听我们的节目,也感谢您对白俄罗斯饮食文化感兴趣。您所感兴趣的有关白俄罗斯饮食以及其他关于白俄罗斯的问题,都会在我们的节目《白俄罗斯-您的朋友》节目当中持续播出,也会在我们的网站上有所反映。敬请关注!

发自网易邮箱手机版

m.s.sreenivasa raju

comments: when i listen todays "made in belarus" programme i found attached audio clip to main stream programme with double or treble loud voice.to listen comfortably its not good.
belarus radio listener in india,
m.s.sreenivasa raju


Dear Mr. Raju, thank you for informing us about this issue. We will fix it as soon as we can!

Radio Belarus

Владимир Лисин

Здравствуйте.
Прослушал Вашу радиопередачу на КВ - 7 255 кгц. и выслав Вам рапорт о приёме, смогу ли я получить от Вас карточку подтверждения о приёме.
Давненько я от Вас ранее получил карточку о приёме на КВ и ДВ.
Прошу ответить на письмо.

Здравствуйте, Владимир. Да, конечно, присылайте рапорт о приёме. Мы с радостью ответим на ваше письмо и вышлем вам QSL карточку.

Jonathan Kempster

Dear Friends, I am listening to your news in English on shortwave 11,730 Khz.
I very much enjoy your shortwave broadcasts which are usually strong and clear.
I do hope that you will continue this service. This is the only way that we in the UK can get accurate information about Belarus.
Very best wishes,
Jonathan Kempster, London.

Thank you Mr.Kempster for such kind words! We're always glad to hear praise from a native English speaker. We will try to keep up with your expectations and continue to inform the world about the latest news from Belarus.

Cheers!

Leo

好久没有听到海燕的节目了,她生病了吗

非常感谢您关心我们的节目,我们的海燕主播一切都好,他最近在负责习近平主席出访的事情。你可以本周六听到他的声音,谢谢您支持我们的节目!

Nanzhou

非常高兴,白俄罗斯之声终于有了自己的听友俱乐部,对于俱乐部而言,就是听友和听友,听友和主持人之间的多多沟通交流,最好有个telegram聊天室,其他听友怎么看?

非常感谢您给我们的听众俱乐部提供的建议,我们会考虑关于创建一个新的节目版块与广大的听众交流。

ULLMAR QVICK

Dear Friends at Radio Belarus:
Today on the 70th anniversary day of the Liberation of Europé from the Nazis I want to send you my heartfelt greetings!
I have witnessed the 9th of May in Minsk with my own eyes some years ago.The atmosphere of joy and quiet jubilation was heartwarming! It is a great memory.
What has been achieved in these 70 years? The democratization and unification of Germany,the end of Fascism in Spain, the end of British, French, Italian, Spanish, Dutch, Belgian and Portuguese Colonial rule in Africa and Asia, the end of Stalinism, the dissimination of the Soviet block. But we unfortunately also have witnessed the wars in Bosnia and Kosovo, in Chechenia and now the tragic conflict about the Ukraine. We have seen a new terrorism haunting the World, we see the problems of the Environment.... Just as many negative factors as the positive ones.
Your country Belarus has got a honorable mediatory position in European matters. This is what I want to stress at the end of this message. And this is a thing worth remembering, worth all our appreciation!

Dearest Ullmar Qvick, thank you for your everlasting interest in Radio Belarus!

The entire staff of Radio Belarus congratulate you and all our listeners with the 70th anniversary of the Great Victory!

We wish you good health, good friends and good luck!

biplob kumar adhikari

Very Nice programe.

SW band:
14:00 - 02:00 local time (11:00 - 23:00 UTC) at 11 730 KHz;
20:05 - 02:00 local time (17:05 - 23:00 UTC) at 11 930 KHz.
Biplob Kumar Adhikari Cri club-95, Kalikatala, Kamalapur-7000, Kumarkhali, Kushtia-7000, Bangladesh.

Dear Biplob Kumar Adhikari, thank you very much) Feel free to leave more messages in the guestbook!

Best regards,
Radio Belarus

ULLMAR QVICK

Dear Radio Friends:
The valuable and hopegiving attitude and position of Belarus in the relations between the West and Russia as well as between Russia and Ukraine gives Belarus a special impetus in the political situation of today. The stand of Belarus deserves respect and support!
Regarding the problem in Communications with Radio Belarus on e-mail I give you here the latest message received:

Your message

Subject: SV: : e-mail

was not delivered to:

Suarez@radio.tvr.by

because:

Recipient user name Suarez (Suarez@radio.tvr.by) not unique. Several matches found in Domino Directory.

I find this message puzzling indeed.
Kindest regards,
Ullmar Qvick, Norrköping, Sweden

Dear Ullmar, thank you for such kind words!
Regarding the communications issue, we believe that the address Suarez@radio.tvr.by is no longer viable. Please send your e-mails to the following address: radio_belarus@tvr.by.

Best regards,
Radio Belarus

ULLMAR QVICK

Dear Dmitrij ('Dima')
Thanks for your kind attention. A new e-mail from Larisa was received today, a new e-mail attempt as reply was made, but the same result: Non delivery. I have tried more than 10 times without success.
I will however send any news of interest to you at Radio Belarus through this Guestbook. My compliments on your excellent website"

You’re welcome) Feel free to leave your messages in the guestbook!

ULLMAR QVICK

Dear Radio Friends:
I have a Communication problem; my e-mails for "Letters to Editor", Larisa Suarez, with the address Suarez@radio.tvr.by are now bouncing back - not accepted by your Postmaster.
Please inform Larisa Suarez about this and ask her to find out the reason. Her e-mail from this address arrived today, but my reply was again refused, returned.
Kind regards,
Ullmar Qvick, Norrköping, Sweden.

Dear Ullmar, we've already informed Larisa about this. She will try to contact you as soon as possible!

Дмитрий Жаворонков

здравствуйте уважаемые друзья из Республики Беларусь.
Сегодня принял вашу передачу на немецком языке на частоте 11730 .. К сожалению сигнал сдесь в России в кировской области достаточно слабый. Но обычно я вас слушаю через интернет на вашем сайте. Передачи считаю довольно интересными. Особенно нравяться ваши песни на Белоррусском языке.
Рапорт о приёме я вам посылаю по обычной почте на листе бумаге. Думаю и вам приятнее такие рапорты получать чем по E-Mail

Уважаемый Дмитрий!
Спасибо, что написали в гостевую книгу! Немецкая редакция рада, что передачи на немецком языке слушают теперь не только в немецкоязычных странах. С нетерпением ждем Вашего письма!

Немецкая служба Радио "Беларусь".

Tom Bethe

Hallo Belarus Team :)

Ich habe eben als SWL/BCL für längere Zeit das Programm vor 15.00 UTC auf KW 11.730 gehört und war sehr überrascht von der angenehmen Aussendung! SWL betreibe ich noch nicht so lange und bin bisher noch nicht auf Radio Belarus gelandet, werde aber in Zukunft gerne wieder reinhören. Danke und viele Grüße,
Tom.

Sehr geehrter Herr Bethe,
das ist für uns sehr angenehm, dass Sie für sich Radio Belarus auf unserer Mutterssprache - Belarussisch - entdeckt haben! Wir haben auch deutsches Programm: 2 Stunden pro Tag! Bleiben Sie mit uns! In der Zukunft können Sie uns uhre Fragen über den Sender oder unser Land schicken!

Mfg,
german service.

ULLMAR QVICK

Dear Friends: Glad to inform you about positive news about Belarus in the Swedish radio newscast today. President Lukashenko's stand in the Ukraine problem appreciated in the west, talks with Mr Lukashenko anticipated in Riga in coming EU meeting. And the Belarus president enjoys stronger support within the country, a strong man is preferred to an opposition which may cause a "Maydan" in Belarus, it is said in the Swedish radio today. --- Kind regards!

Dear Ullmar, thank you for sharing this news with us! Let's hope that Belarus-EU relations will further develop and improve.

Best regards to one of our best listeners)

ULLMAR QVICK

Dear Friends at Radio Belarus: I want to inform you about recent news from Swedish radio:
The position of Belarus and president Lukashenko has been strengthened due to events in the region. Lukashenko's stand towards to Ukrainian problem is appreciated. He will be invited to Latvia, it is reported, for EU talks. And in Belarus the opposition is seen with suspicion by many people, who fear a new "Maydan" from the opposition activities. This means a strong man is wanted, Mr Lukashenko can see his stand strengthened. This was the correspondent's report in the 12.30 news from the Swedish Radio.... Kind regards from Ullmar Qvick

 
在互联网上的程序
广播频率
 

FM发射器和频率:

布列斯特106.2兆赫

格罗德诺:95.7兆赫

斯维斯洛奇:104.4兆赫

杰拉纽讷:99.9兆赫

布拉斯拉夫:106.6兆赫

米亚德利:102.0兆赫



征文活动