Here you can leave your messages.
Hier können sie ihre Meldungen, Wünsche und Empfehlungen schreiben.
Lieber Helmut Matt,
vielen Dank Ihnen für die Meldung!
Nämlich in dem Anschicken besteht das Problem. Ansonsten funktioniert das ganz einfach.
Herzliche Grüße sendet Ihnen
das Team von Radio Belarus
Schön, dass es nicht so lange gedauert hat.:) Hoffentlich wird dieser Fehler in der nächsten Zeit korrigiert.
Oh Mann! Genau! WOLFsjagd... Ich habe zunächst Deinen Nachnamen in diesem Wort nicht erkannt. Komisch! Solche Wölfe sind uns zu jeder Zeit willkommen!!!
Liebe Grüße
Dear Javed Iqbal, Happy New Year to you too! Thank you for your comment. We'll send you some souvenirs in the nearest future.
73,
RBI
Lieber Dietmar,
zum Glück hat es Dir sehr gut geklappt! Danke für Deine Meldung! Sag mal, wie viele Male Du probiert hast? :)
Ich freue mich auch sehr, dass Helmut Matt Belarus Fan ist. Unsere Armee wächst!
Wisente bleiben im Winter draußen. In Belaweschskaja Puschtscha leben Wisente im Freiland. Sie sind kältebeständig. Und ja, der Wisent ist das größte Säugetier aber nicht in Belarus, sondern in ganz Europa!
Der Wolf gilt für ein sehr gefährliches Tier. Lieber Dietmar, ich möchte Dich aber beruhigen, nichts Gefährliches gibt es in Belarus. Ich habe niemals einen Wolf im Freiland gesehen. Du kannst ja ruhig nach Belarus zu Besuch kommen! :)
Liebe Grüße
Добрый день, спасибо за Ваш комментарий.
Уже всё исправлено)
Dear Rasheed Naz, thank you very much for your kind words! We've already sent you a parcel with some souvenirs. 73, RBI
Lieber Dietmar,
danke sehr!
Ich kann nur zustimmen. Die belarussische Sprache ist sehr weich. Zu Recht wird sie eine der schönsten Sprachen der Welt bezeichnet.
Vielen Dank für Deine Unterstützung!
Liebe Grüße
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you for your letter. We'll send you a calendar and some of our souvenirs as soon as we can. Stay tuned!
Спасибо за отзыв!
Dear Abid Hussain Sajid, thank you very much for listening to us, visiting our website and writing us letters! As a token of our appreciation, we'll send you some of our souvenirs via regular mail.
All the best and stay tuned to RBI!
Dear Abid Hussain Sajid, thank you very much for listening to us and visiting our website! We'll send you a parcel via regular mail in the nearest future.
73!
RBI
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
;-))
Dear Sharwan Kumar Gandhveer, thank you for your letter and for staying with us! We'll send you some of our souvenirs as soon as possible. 73!
Lieber Dietmar,
was gibt es Schönes als an einem heißen Sommertag dem treuen Freund von Belarus, RBI und besonders der deutschen Redaktion zu antworten! Danke für diese warme Worte, danke für die Freundschaft, Hilfe und Unterstützung!
Deutsches Team wünscht Dir den Sieg bei unserem Sport-Wettbewerb,
beste Grüße,
Natallia
Dear Khan Rahat Qumar, thank you very much for writing to us! We'll send you a letter with souvenirs as soon as we can. By the way, feel free to participate in RBI's 2nd European Games competition. The details are at www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
Good luck and 73,
RBI
Gracias!
FM-transmisores y frecuencias:
Rakitnitsa - 106.2 МHz
Grodno - 95.7 МHz
Svisloch - 104.4 МHz
Gueraneny - 99.9 МHz
Braslav - 106.6 МHz
Myadel - 102.0 МHz
Radiodifusión por satélite:
ver parámetros de recepción aquí
Lieber Alfred Albrecht,
vielen Dank für Ihre Meldung und Ihre warmen Worte!
Das flotte Gesangsstück im letzten Hörerklub war Полька беларуская von der belarussischen Band Сябры.
Wir möchten uns bei Ihnen für Ihre Treue unserem Sender und Ihr Interesse an die belarussische Kultur bedanken! Darüber hinaus werden wir unser Bestes tun, damit Sie auf unseren Wellen ausschließlich die besten belarussischen Musikstücke hören können.
Liebe Grüße