مصر مستعدة لأن تصبح مركزا لتوريد الجرارات البيلاروسية إلى أفريقيا


أعلن وزير الاستثمار والتجارة الخارجية المصري محمد فريد صالح، خلال محادثات في مينسك مع نائب رئيس وزراء بيلاروس فيكتور كارانكيفيتش، أن مصر تقترح استخدام أراضيها كمركز (هاب) لتصدير المعدات الثقيلة والجرارات البيلاروسية إلى دول أفريقيا والشرق الأوسط. وقد عمل الوفد المصري، ضمن زيارته لبيلاروس، على مدار يومين بشكل مثمر. كما أعرب الوزير المصري عن إعجابه بخبرة بيلاروس في تحديث شبكات الكهرباء، وأشار إلى أن مصر تعمل حاليا في هذا الاتجاه أيضا. وقال صالح: «سأكون ممتنا لو تمكنت من الاستعانة بخبرتكم من أجل تعاون مشترك».

 من جهته، أكد فيكتور كارانكيفيتش على الطابع الودي للعلاقات البيلاروسية المصرية، ولا سيما على مستوى رئيسي البلدين، وهو ما يشكل حافزا قويا لتطوير العلاقات التجارية والاقتصادية. وقال: «يجري تنفيذ مشاريع في مجالات الصيدلة وتنقية المياه ومعالجة النفايات الصلبة. نرحب بمشاركة شركة إير كايرو المصرية في بحث فتح خط طيران مباشر ومنتظم بين مدينة مينسك ومدينة القاهرة، وسنوفر من جانبنا أفضل الظروف لتيسير هذه الرحلات». كما أشار إلى أن الجانبين يحضران في العام الحالي لعقد الاجتماع الأول للجنة رفيعة المستوى للتعاون الثنائي والحوار السياسي بين بيلاروس ومصر على مستوى وزيري الخارجية، وكذلك الاجتماع الرابع لمجموعة العمل البيلاروسية المصرية للتعاون في مجال الصناعة.

تظل إمدادات المنتجات الغذائية والمواد الخام الزراعية مجالا مهما للتعاون. وقد اتفقت الخدمات البيطرية في البلدين على الشهادات الصحية لتصدير منتجات الألبان الجافة ولحوم الأبقار من بيلاروس إلى مصر. وتمتلك 42 شركة بيلاروسية لمعالجة الألبان حق توريد منتجات الألبان. وفي عام 2025، تشكلت صادرات المنتجات البيلاروسية إلى مصر من توريدات الحليب الجاف المنزوع الدسم والحليب كامل الدسم والباختا ومنتجات الدقيق والحلويات والخضر المجففة. وفي العام الحالي، تعمل الشركات على زيادة توريدات منتجات الألبان الجافة، بما في ذلك أغذية الأطفال. وأكد الجانبان استعدادهما لمزيد من توسيع قائمة المنتجات الموردة وتعزيز الشراكة.

ومن المنتظر أن يزور رئيس مصر بيلاروس. صرح بذلك للصحفيين رئيس الجانب البيلاروسي في اللجنة، وزير تنظيم الاحتكار والتجارة أرتور كاربو فيتش، عقب الاجتماع الثامن للجنة التجارية المشتركة بين بيلاروس ومصر في مينسك. وقد تم توجيه الدعوة المناسبة، وتم تأكيدها بشكل مبدئي.

 
 
Internet broadcasts
Now Playing:
01.40 News (EN)

Next:
15.00 News (EN)


Internetcast Schedule
Satellite Schedule (see satellite parameters here)
 
COMMENTS AND QUESTIONS


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA

Answer:

Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng

Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng

73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)


Hello from Birmingham United Kingdom!

My name is Michael.

I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.

Lots of love from UK

Especially enjoying learning about Belarus. History and culture

Michael Rogers

Flat 2 463 City road Birmingham

B17 8LG

United Kingdom

Answer:

Michael,

thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!


Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?

Thank you,

Joe Cosimo

23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.

Answer:

Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!


Hello,

My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:

Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie

Thank you.

Answer:

Dear Younes Lazazi,

we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!


Dear English Service Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.

Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.

We are waiting for your reply.

With best wishes,

SHIVENDU PAUL

President

Metali Listeners' Club

India

Answer:

Dear Shivendu Paul,

thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!


Hello!

Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!

Answer:

Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar


Frequencies
 

FM transmitters and frequencies:

Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 107.7 MHz
Miadzel - 102.0 MHz


Satellite broadcasting:

see satellite parameters here

 

Broadcasts