Фото: belta.by
Готовность увеличивать объемы закупок продукции деревообработки на торгах Белорусской универсальной товарной биржи, а также развивать сотрудничество по другим перспективным товарным направлениям подтвердил директор лесопромышленного подразделения китайской корпорации Xiamen Xiangyu Group Corporation Хуан Цзиньцзинь во время переговоров с руководством БУТБ, сообщили в пресс-службе биржи.
Корпорация XMXYG входит в список 500 крупнейших компаний мира по версии журнала Fortune (Fortune Global 500), а с марта 2022 года ее дочернее предприятие Xiamen Xiangyu Superchain Supply Chain Development Co., Ltd. регулярно участвует в торгах пиломатериалами на белорусской биржевой площадке. За это время XMXYG приобрела через БУТБ почти 10 тыс. куб.м пилопродукции на сумму около $2 млн.
"В целом мы очень довольны результатами нашей работы на белорусском рынке. При этом своими успехами мы во многом обязаны биржевой торговой площадке, которая обеспечила нам доступ к ведущим деревообрабатывающим предприятиям страны. Благодаря бирже мы уже приобрели четыре поезда пиломатериалов и твердо намерены продолжить сотрудничество в таком же ключе, поступательно наращивая объемы закупок. Отдельно хотелось бы отметить специальные торговые сессии по реализации пилопродукции в Китай с доставкой до пункта назначения. По нашему мнению, это одно из важнейших преимуществ вашей электронной платформы, так как в данном случае иностранный покупатель получает все в одном: товар, контроль исполнения сделки и логистику", - считает представитель XMXYG. Он также выразил заинтересованность в расширении перечня товаров, которые корпорация закупает на БУТБ, причем не только в сегменте лесной промышленности.
Заместитель председателя правления БУТБ Алексей Мацевило предложил китайской стороне рассмотреть возможность участия в торгах продукцией сельского хозяйства и в первую очередь рапсовым маслом, которое пользуется стабильным спросом в Китае и в прошлом году уже поставлялось на рынок КНР через биржу. "У нас аккредитованы все крупнейшие предприятия масложировой отрасли, которые активно применяют биржевой механизм для диверсификации экспортных поставок. Одного только рапсового масла за прошлый год было реализовано более чем на $42 млн, в том числе в рамках импортных сделок, совершенных китайскими участниками. Поэтому с учетом значительных производственных мощностей белорусских маслоэкстракционных заводов данное направление может стать новой точкой роста для вашего бизнеса в Беларуси", - подчеркнул он.
ОАО "Белорусская универсальная товарная биржа" создано в 2004 году. Первые торги состоялись в июне 2005 года. БУТБ - одна из крупнейших товарных бирж в Восточной Европе. Главная функция биржи - содействие белорусским предприятиям в экспорте продукции и помощь иностранным компаниям в выходе на белорусский рынок. На бирже продается металло-, лесо-, сельхозпродукция, промышленные и потребительские товары широкой номенклатуры.
В настоящее время на БУТБ аккредитованы 117 китайских компаний, две из которых имеют статус биржевых брокеров.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA
Answer:
Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng
Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng
73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)
Hello from Birmingham United Kingdom!
My name is Michael.
I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.
Lots of love from UK
Especially enjoying learning about Belarus. History and culture
Michael Rogers
Flat 2 463 City road Birmingham
B17 8LG
United Kingdom
Answer:
Michael,
thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!
Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?
Thank you,
Joe Cosimo
23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.
Answer:
Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!
Hello,
My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:
Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie
Thank you.
Answer:
Dear Younes Lazazi,
we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!
Dear English Service Radio Belarus,
Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
We are waiting for your reply.
With best wishes,
SHIVENDU PAUL
President
Metali Listeners' Club
India
Answer:
Dear Shivendu Paul,
thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!
Hello!
Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!
Answer:
Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar
FM transmitters and frequencies:
Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz
Satellite broadcasting:
see satellite parameters here
