Belarús y Colombia, países hermanos, muy unidos

Foto: alpresswc.com

 
 
En el centro de Europa está Belarús, nación signada por una impresionante arquitectura (combinando los tradicionales estilos del occidente europeo y el eslavo oriental) en un país famoso por su historia y naturaleza (sus abundantes bosques, lagos, pantanos) siendo considerado el pulmón de Europa.

 

Es un Estado clave para las comunicaciones en el viejo continente, pues resulta uno de los principales corredores euroasiáticos (desde el suroeste hasta el noreste) y es la vía más corta que une a los mares Negros y el Báltico.

 

A esta privilegiada ubicación geográfica se le suma, la mayor riqueza de Belarús: su gente -más de 9 millones- muy trabajadores, educados, cultos, cooperativos, amigos, amantes de la paz.

 

Belarús se destaca por su rápido y sostenido crecimiento. Muestra elocuente es que ocupa el puesto 53 entre 189 países al comprobarse el lugar alcanzado en el desarrollo humano; está en el top 5 mundial de los exportadores de productos lácteos; logró ser uno de los más reconocidos exportadores de tractores agrícolas y abonos, tan vitales para enfrentar la crisis alimentaria que afecta al orbe.

 

Loable su potencial industrial, máxime en la producción de maquinarias para la minería y agricultura, destacándose que el 60% de sus productos son comprados por el mundo.

 

El desarrollo tecnológico beloruso es cada vez es más notable en áreas como la información y las comunicaciones; al punto que al lanzar un satélite al espacio y ahora preparar 6 mujeres de las que saldrán sus próximas primeras cosmonautas (astronautas) se afianza Belarús en la élite de los países potencias espaciales.

 

Su Academia Nacional de Ciencias –precursora de innovaciones- logró el poder con nuevos tipos de láseres, drones, avances en óptica, desarrollos digitales que permiten instaurar urbes inteligentes.

 

Cuentan con un Parque de Alta Tecnología que es considerado el Silicon Valley de Europa.

 

Estos éxitos belarusos han sido posibles gracias al nivel muy alto de educación que tienen una tasa de alfabetización del 99.7% propiciadora de que el 98% de la población sean profesionales tras una sólida educación superior.

 

Belarús, amiga del mundo, hermana de Colombia, anda compartiendo saberes, experiencias, tecnologías, porque para los belarusos la patria también es la humanidad.

 

Amistad fuerte Belarús y Colombia

 

Las excelentes relaciones entre los dos países datan desde hace ya 30 años: el 9 de diciembre del 1992, en Nueva York, ambas naciones firmaron el establecimiento de relaciones, y unos años después –en noviembre de 2021- se abrió en Bogotá la Embajada de Belarús.

 

AL Press visitó la sede diplomática belarusa en la capital colombiana, donde fuimos recibidos por el señor Nikolai Ovsyanko, excelentísimo Embajador plenipotenciario de Belarús en Colombia.

 

Avezado diplomático, con más de dos décadas dedicado al servicio de su gobierno, aunque muy joven (apenas 45 años de edad) nos mostró el sólido dominio que tiene de su profesión, y lo bien que habla español.

 

En el centro de Europa está Belarús, nación signada por una impresionante arquitectura (combinando los tradicionales estilos del occidente europeo y el eslavo oriental) en un país famoso por su historia y naturaleza (sus abundantes bosques, lagos, pantanos) siendo considerado el pulmón de Europa.

 

Es un Estado clave para las comunicaciones en el viejo continente, pues resulta uno de los principales corredores euroasiáticos (desde el suroeste hasta el noreste) y es la vía más corta que une a los mares Negros y el Báltico.

 

A esta privilegiada ubicación geográfica se le suma, la mayor riqueza de Belarús: su gente -más de 9 millones- muy trabajadores, educados, cultos, cooperativos, amigos, amantes de la paz.

 

Belarús se destaca por su rápido y sostenido crecimiento. Muestra elocuente es que ocupa el puesto 53 entre 189 países al comprobarse el lugar alcanzado en el desarrollo humano; está en el top 5 mundial de los exportadores de productos lácteos; logró ser uno de los más reconocidos exportadores de tractores agrícolas y abonos, tan vitales para enfrentar la crisis alimentaria que afecta al orbe.

 

Loable su potencial industrial, máxime en la producción de maquinarias para la minería y agricultura, destacándose que el 60% de sus productos son comprados por el mundo.

 

El desarrollo tecnológico beloruso es cada vez es más notable en áreas como la información y las comunicaciones; al punto que al lanzar un satélite al espacio y ahora preparar 6 mujeres de las que saldrán sus próximas primeras cosmonautas (astronautas) se afianza Belarús en la élite de los países potencias espaciales.

 

Su Academia Nacional de Ciencias –precursora de innovaciones- logró el poder con nuevos tipos de láseres, drones, avances en óptica, desarrollos digitales que permiten instaurar urbes inteligentes.

 

Cuentan con un Parque de Alta Tecnología que es considerado el Silicon Valley de Europa.

 

Estos éxitos belarusos han sido posibles gracias al nivel muy alto de educación que tienen una tasa de alfabetización del 99.7% propiciadora de que el 98% de la población sean profesionales tras una sólida educación superior.

 

Belarús, amiga del mundo, hermana de Colombia, anda compartiendo saberes, experiencias, tecnologías, porque para los belarusos la patria también es la humanidad.

 

Amistad fuerte Belarús y Colombia

 

Las excelentes relaciones entre los dos países datan desde hace ya 30 años: el 9 de diciembre del 1992, en Nueva York, ambas naciones firmaron el establecimiento de relaciones, y unos años después –en noviembre de 2021- se abrió en Bogotá la Embajada de Belarús.

 

AL Press visitó la sede diplomática belarusa en la capital colombiana, donde fuimos recibidos por el señor Nikolai Ovsyanko, excelentísimo Embajador plenipotenciario de Belarús en Colombia.

 

Avezado diplomático, con más de dos décadas dedicado al servicio de su gobierno, aunque muy joven (apenas 45 años de edad) nos mostró el sólido dominio que tiene de su profesión, y lo bien que habla español.

 

En amena charla ilustró sobre lo fructíferas que han sido las relaciones entre Belarús y Colombia.

 

“Durante estos cortos treinta años hemos logrado formar una base verdaderamente firme para un futuro sobresaliente. La cooperación de beneficio mutuo ha alcanzado resultados fructíferos; el volumen de intercambio comercial ascendió en 2021 a más de 90 millones de dólares.”

 

Es que la Embajada de Belarús en Colombia ha fortalecido un proceso de acercamiento con los ministerios y organismos del estado nacional. Al tiempo en que va incrementándose una estrecha colaboración con entidades gubernamentales y organizaciones sociales, identificándose potenciales proyectos en los que Belarús pueda cooperar en pos del apoyo al desarrollo sostenible de los colombianos.

 

Destacando el señor Ovsyanko lo bien que avanza “la cooperación académica entre las Universidades, tanto en el marco cultural. El año pasado fue firmado el Memorándum de entendimiento entre los ministerios de cultura.”

 

Así se consolida la amistad entre los dos países: fomentando relaciones culturales, educativas, científicas, comerciales, económicas; haciéndose una buena política entre ambas naciones y en beneficio de los pueblos.

 

¿Y hacía el futuro? Que es ¡Ya!

 

Además de que se está considerando el hermanamiento entre ciudades colombianas y belarusas; se destaca la propuesta de instaurar una planta ensambladora de tractores, a través de una empresa mixta belaruso-colombiana, a lo que se le suma la implementación de Centros Comunitarios Agroproductivos que tanto benefician a la calidad de vida en estos duros tiempos que demandan seguridad alimentaria y en lo que Belarús tiene mucha experiencia.

 

Una primicia significativa que dió a conocer es el señor Embajador Nikolai Ovsyanko, es la posible transferencia tecnológica que hará Belarús enfocada en el proyecto titulado “huertas inteligentes” que hoy se congestiona con la empresa EMCALI en la capital del Valle de Cauca, uno de los departamentos más importantes de Colombia.

 

Así, Belarús promueve el entendimiento y la cooperación con Colombia, reforzando intercambios, fortaleciéndose lazos, impulsando colaboraciones.

 

Máxime que Belarús “apoya y comparte el deseo del pueblo colombiano de vivir en prosperidad y en una Paz Total”.

 

Colombia y Belarús, fortaleciéndose, enfrentan juntas los desafíos y amenazas globales, esforzándose en “hacer que la vida de nuestros ciudadanos sea pacífica y segura”.

 

En el centro de Europa está Belarús, nación signada por una impresionante arquitectura (combinando los tradicionales estilos del occidente europeo y el eslavo oriental) en un país famoso por su historia y naturaleza (sus abundantes bosques, lagos, pantanos) siendo considerado el pulmón de Europa.

 

Es un Estado clave para las comunicaciones en el viejo continente, pues resulta uno de los principales corredores euroasiáticos (desde el suroeste hasta el noreste) y es la vía más corta que une a los mares Negros y el Báltico.

 

A esta privilegiada ubicación geográfica se le suma, la mayor riqueza de Belarús: su gente -más de 9 millones- muy trabajadores, educados, cultos, cooperativos, amigos, amantes de la paz.

 

Belarús se destaca por su rápido y sostenido crecimiento. Muestra elocuente es que ocupa el puesto 53 entre 189 países al comprobarse el lugar alcanzado en el desarrollo humano; está en el top 5 mundial de los exportadores de productos lácteos; logró ser uno de los más reconocidos exportadores de tractores agrícolas y abonos, tan vitales para enfrentar la crisis alimentaria que afecta al orbe.

 

Loable su potencial industrial, máxime en la producción de maquinarias para la minería y agricultura, destacándose que el 60% de sus productos son comprados por el mundo.

 

El desarrollo tecnológico beloruso es cada vez es más notable en áreas como la información y las comunicaciones; al punto que al lanzar un satélite al espacio y ahora preparar 6 mujeres de las que saldrán sus próximas primeras cosmonautas (astronautas) se afianza Belarús en la élite de los países potencias espaciales.

 

Su Academia Nacional de Ciencias –precursora de innovaciones- logró el poder con nuevos tipos de láseres, drones, avances en óptica, desarrollos digitales que permiten instaurar urbes inteligentes.

 

Cuentan con un Parque de Alta Tecnología que es considerado el Silicon Valley de Europa.

 

Estos éxitos belarusos han sido posibles gracias al nivel muy alto de educación que tienen una tasa de alfabetización del 99.7% propiciadora de que el 98% de la población sean profesionales tras una sólida educación superior.

 

Belarús, amiga del mundo, hermana de Colombia, anda compartiendo saberes, experiencias, tecnologías, porque para los belarusos la patria también es la humanidad.

 

Amistad fuerte Belarús y Colombia

 

Las excelentes relaciones entre los dos países datan desde hace ya 30 años: el 9 de diciembre del 1992, en Nueva York, ambas naciones firmaron el establecimiento de relaciones, y unos años después –en noviembre de 2021- se abrió en Bogotá la Embajada de Belarús.

 

AL Press visitó la sede diplomática belarusa en la capital colombiana, donde fuimos recibidos por el señor Nikolai Ovsyanko, excelentísimo Embajador plenipotenciario de Belarús en Colombia.

 

Avezado diplomático, con más de dos décadas dedicado al servicio de su gobierno, aunque muy joven (apenas 45 años de edad) nos mostró el sólido dominio que tiene de su profesión, y lo bien que habla español.

 

En amena charla ilustró sobre lo fructíferas que han sido las relaciones entre Belarús y Colombia.

 

“Durante estos cortos treinta años hemos logrado formar una base verdaderamente firme para un futuro sobresaliente. La cooperación de beneficio mutuo ha alcanzado resultados fructíferos; el volumen de intercambio comercial ascendió en 2021 a más de 90 millones de dólares.”

 

Es que la Embajada de Belarús en Colombia ha fortalecido un proceso de acercamiento con los ministerios y organismos del estado nacional. Al tiempo en que va incrementándose una estrecha colaboración con entidades gubernamentales y organizaciones sociales, identificándose potenciales proyectos en los que Belarús pueda cooperar en pos del apoyo al desarrollo sostenible de los colombianos.

 

Destacando el señor Ovsyanko lo bien que avanza “la cooperación académica entre las Universidades, tanto en el marco cultural. El año pasado fue firmado el Memorándum de entendimiento entre los ministerios de cultura.”

 

Así se consolida la amistad entre los dos países: fomentando relaciones culturales, educativas, científicas, comerciales, económicas; haciéndose una buena política entre ambas naciones y en beneficio de los pueblos.

 

¿Y hacía el futuro? Que es ¡Ya!

 

Además de que se está considerando el hermanamiento entre ciudades colombianas y belarusas; se destaca la propuesta de instaurar una planta ensambladora de tractores, a través de una empresa mixta belaruso-colombiana, a lo que se le suma la implementación de Centros Comunitarios Agroproductivos que tanto benefician a la calidad de vida en estos duros tiempos que demandan seguridad alimentaria y en lo que Belarús tiene mucha experiencia.

 

Una primicia significativa que dió a conocer es el señor Embajador Nikolai Ovsyanko, es la posible transferencia tecnológica que hará Belarús enfocada en el proyecto titulado “huertas inteligentes” que hoy se congestiona con la empresa EMCALI en la capital del Valle de Cauca, uno de los departamentos más importantes de Colombia.

 

Así, Belarús promueve el entendimiento y la cooperación con Colombia, reforzando intercambios, fortaleciéndose lazos, impulsando colaboraciones.

 

Máxime que Belarús “apoya y comparte el deseo del pueblo colombiano de vivir en prosperidad y en una Paz Total”.

 

Colombia y Belarús, fortaleciéndose, enfrentan juntas los desafíos y amenazas globales, esforzándose en “hacer que la vida de nuestros ciudadanos sea pacífica y segura”.

 

El porvenir para ambos países, gobiernos, pueblos, se vislumbra esperanzador, así puede percibirse por la convicción con que el señor Embajador Nikolai Ovsyanko afirma de las buenas voluntades que se demuestran abonando el “árbol de la amistad que se arraiga en el corazón de los dos pueblos”, para el bien de Colombia y Belarús, países cada vez más hermanos.

 

 

 
Internet broadcasts
Now Playing:
01.00 News (EN)

Next:
01.20 Music For All (EN)


Internetcast Schedule
Satellite Schedule (see satellite parameters here)
 
COMMENTS AND QUESTIONS


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


I recently learned my surname is not Polish, but Belarusian. I heard you on shortwave in the past and am so happy to listen online in English. We hear nothing about Belarus here in the US so I am so glad to learn about your country. Keep on broadcasting in English. I also joined the Hoererklub on Facebook as I can understand German. If you have information or a station pennant, I will very much appreciate it.
Sheryl Paszkiewicz, 1015 Green St, Manitowoc WI 54220 USA

Answer:

Dear Sheryl, thank you very much for listening to us! We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. By the way, if you're interested, you can participate in our "The Old Country's Loving Call" project and send a greeting to Belarus. You can find more detailed information at http://www.radiobelarus.by/en/content/hukaje_eng

Also, in case you like sports, here's the link to an international competition of ours "My Greetings to 2nd European Games" http://www.radiobelarus.by/en/content/games_eng

73 from the entire staff of RBI! Прывiтанне з Малой Радiзмы :)


Hello from Birmingham United Kingdom!

My name is Michael.

I really enjoyed listening to your program on the Hotbird satellite 13e. I very much love listening to your news and current affairs.
Ask you to send me a small gifts. I hope you guys are all good.

Lots of love from UK

Especially enjoying learning about Belarus. History and culture

Michael Rogers

Flat 2 463 City road Birmingham

B17 8LG

United Kingdom

Answer:

Michael,

thank you very much for listening to us! We're glad that you enjoy our programs. We'll send you some of our souvenirs as soon as we can. Best regards and stay tuned!


Hello. I am a new listener to your English service. I listen on the Radio 1 News app. I enjoyed listening to the news. Do you have any information on shortwave broadcasts you can send me?

Thank you,

Joe Cosimo

23 Ivy Ln, Dupont, PA 18641 U.S.A.

Answer:

Dear Joe, thank you for listening to Radio Belarus International! We're glad that you enjoyed our news. RBI broadcasts on shortwave only in German on 6005 and 3985 kHz. News and programs in English are available via our website and satellites. We'll also send you a postcard and a small souvenir as soon as we can. 73!


Hello,

My name is Younes Lazazi, I am from Algeria.
I am very happy that radio Belarus has started broadcasting in Arabic.
I would like to receive stickers and printed matter of the station and the Arabic and french services if possible.
My address:

Monsieur Younes Lazazi 14 rue Maza Boualem El-Harrach 16009 Alger Algérie

Thank you.

Answer:

Dear Younes Lazazi,

we're happy that you like our boradcasts. We'll send you some of our printed materials via mail in the nearest future. 73!


Dear English Service Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus. We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented. We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.

Please send some program schedule, sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.

We are waiting for your reply.

With best wishes,

SHIVENDU PAUL

President

Metali Listeners' Club

India

Answer:

Dear Shivendu Paul,

thank you very much for listening to us! Your club is among our most dedicated listeners. We will send you some of our promotional products as soon as possible. 73!


Hello!

Did the arabic programmes start? I don't see them on your Internetcast schedule page. Thanks!

Answer:

Hello! The Arabic programmes have been on air since October, every Monday. You can see the schedule and listen to them on our Arabic page http://radiobelarus.by/ar


Frequencies
 

FM transmitters and frequencies:

Rakitnitsa - 106.2 MHz
Hrodna - 95.7 MHz
Svislach - 104.4 MHz
Heraniony - 99.9 MHz
Braslau - 106.6 MHz
Miadzel - 102.0 MHz


Satellite broadcasting:

see satellite parameters here

 

Broadcasts
 

Daily News Review 30.5.25