Минск, 13 июня /Синьхуа/ -- Яркий фестиваль "Чай для гармонии мира" состоялся в Беларуси в субботу. Мероприятие прошло на площади Свободы в Минске и собрало на своей площадке представителей Беларуси и Китая, чтобы они в дружеской атмосфере, наполненной ароматом чая, приобщились к китайской культуре, искусству и традициям.
Во время фестиваля своими представлениями публику порадовали Хэнаньская оперно-танцевальная группа, Хэнаньская акробатическая группа, Шаолиньский центр боевых искусств, Государственный академический ансамбль танца Беларуси и Хореографический ансамбль "Хорошки". Коллективы продемонстрировали зрителям яркую программу, объединяющую культуры двух стран.
Гости и жители Минска могли познакомиться с чаем "Синьян Маоцзянь", народными игрушками -- тиграми "Ваньфуху" из уезда Сюньсянь, новогодними лубочными картинами из Чжусяня, росписями по тыкве из Наньяна. Также посетители мероприятия принимали участие в мастер-классах по каллиграфии, вырезанию из бумаги, живописи и плетению узлов.
Для всех желающих работала гастрономическая ярмарка, где можно было попробовать такие блюда китайской кухни, как рулеты с мясом /жоуцзямо/, маленькие паровые пирожки /сяолунбао/, пельмени ручной лепки, шашлыки с оригинальным вкусом, цукаты на палочке /танхулу/ и чай с молоком.
Чрезвычайный и полномочный посол КНР в Беларуси Чжан Вэньчуань в ходе мероприятия особо отметил, что в последние годы под стратегическим руководством лидеров двух государств китайско-белорусские отношения продолжают развиваться на высоком уровне. Он также обратил внимание, что Китай -- родина чая, который органично вплетен в повседневную жизнь, этикет и духовный мир китайцев. Китайская чайная церемония -- это живая традиция, неторопливая и обладающая внутренней силой.
"Сегодня мы собрались на Площади Свободы. Мы пьем чай и одновременно прикасаемся к особому мироощущению: умиротворению, инклюзивности и взаимному обогащению. Пусть этот тонкий аромат чая навсегда запечатлеется в вашей памяти и добавит еще одну новую главу в книгу дружбы между Китаем и Беларусью", -- подчеркнул Чжан Вэньчуань.
Первый заместитель председателя Минского городского исполнительного комитета Александр Комендант, в свою очередь, отметил, что чай -- это не только древний напиток, но и неотъемлемая часть китайской культуры, символ мира и доброты. "Каждый из нас во время мероприятия прикоснется к китайской традиции, насладится ее элементами, попробует вкусный и ароматный китайский чай, приобретет внутреннее равновесие и станет ближе друг к другу", -- сообщил он.
Мероприятие было организовано Министерством культуры и туризма КНР, посольством Китая в Беларуси и Минским городским исполнительным комитетом, а проведение обеспечили Китайский Культурный Центр в Минске, Департамент культуры и туризма провинции Хэнань и Управление культуры Минского городского исполнительного комитета.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
© 2006-2025. Белтэлерадыёкампанія. Усе правы абаронены.
