Фото: belta.by
Группа друзей, объединившихся в борьбе с торговлей людьми, приняла заявление по случаю Всемирного дня борьбы с торговлей людьми. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА в пресс-службе белорусского внешнеполитического ведомства.
Совместное заявление Беларуси, Бахрейна, Бангладеш, Боливии, Египта, Эритреи, Индии, Казахстана, Кыргызстана, Лаоса, Ливии, Никарагуа, Нигерии, Филиппин, Катара, России, Сингапура, Таджикистана, Туркменистана, Объединенных Арабских Эмиратов, Узбекистана, Венесуэлы принято под названием "Торговля людьми - это организованная преступность. Пора положить конец эксплуатации".
"Международное сообщество по всему миру сталкивается с серьезным вызовом - стремительным распространением торговли людьми. Последний глобальный доклад Управления ООН по наркотикам и преступности (ЮНОДК) о торговле людьми указывает на рост количества выявленных случаев, при этом женщины и девочки по-прежнему составляют большинство жертв, а также увеличивается число пострадавших детей. Особую тревогу вызывает рост торговли с целью принудительного труда: доля таких жертв впервые превысила число жертв сексуальной эксплуатации", - говорится в заявлении.
Одним из ключевых факторов, способствующих торговле людьми, стали цифровые технологии. "Торговля людьми с целью принуждения к преступной деятельности, в том числе в форме онлайн-мошенничества, подтверждает, что преступность переходит к новой бизнес-модели, где интернет играет важную роль в действиях преступных групп, - отмечается в документе. - Для изменения негативных тенденций необходимы дополнительные и ускоренные меры как на национальном, так и на международном уровнях".
"Тема Всемирного дня борьбы с торговлей людьми в этом году подчеркивает важнейшую роль правоохранительных органов и системы уголовного правосудия в ликвидации сетей торговли людьми, - считают дипломаты. - Мы признаем, что добиться значительного прогресса в борьбе с преступностью возможно только через совместные, скоординированные усилия многих государств на основе международных договоров и конвенции. В этом году исполняется 25 лет с момента принятия протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее. Этот протокол остается краеугольным камнем международной правовой базы по борьбе с торговлей людьми. Руководствуясь принципами, закрепленными в Конвенции ООН против транснациональной организованной преступности и соответствующем протоколе, мы подчеркиваем необходимость укрепления координации и сотрудничества в глобальной борьбе с торговлей людьми, а также обеспечения эффективной реализации действующих международных инструментов".
В заявлении также отмечается поддержка разнообразной и комплексной деятельности ЮНОДК, в том числе в роли координатора Межведомственной координационной группы по борьбе с торговлей людьми (ICAT), направленной на содействие государствам в реализации Палермского протокола, совершенствование мер противодействия и распространение передового опыта в этой сфере.
Успех в борьбе с торговлей людьми также связан с эффективной реализацией других международных документов, включая Глобальный план действий ООН по борьбе с торговлей людьми. "В этом году исполняется 15 лет с момента его принятия. Мы вновь подтверждаем нашу коллективную приверженность и полную поддержку всестороннему выполнению глобального плана действий через согласованные усилия на международном и национальном уровнях. Мы призываем ЮНОДК и других участников ICAT обеспечить полную реализацию глобального плана действий", - отмечено в заявлении.

Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут