En el marco del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible del Consejo Económico y Social de la ONU, celebrado los días 17 y 18 de julio en la sede de la ONU en Nueva York, el viceministro de Asuntos Exteriores de Belarús, Yuri Ambrazévich, mantuvo una serie de reuniones bilaterales, comunicaron a BelTA en el servicio de prensa de la Cancillería el 19 de julio.
El viceministro de Asuntos Exteriores se reunió con Virginia Gamba, representante especial del secretario general de la ONU para los Niños y los Conflictos Armados. Los interlocutores discutieron cuestiones de seguridad internacional y regional en el contexto del conflicto en Ucrania y su impacto en la situación de los niños. “Yuri Ambrazévich reafirmó el compromiso de Belarús con la protección, la seguridad y el bienestar de los niños y expresó el interés del Gobierno belaruso por lograr resultados concretos en interés de los niños afectados por los conflictos armados. Se detuvo en detalle en los esfuerzos nacionales para ayudar a los niños que viven en zonas de guerra y organizar su descanso en campamentos infantiles en Belarús”, informaron en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Yuri Ambrazévich invitó a Virginia Gamba a visitar Belarús y aseguró la disposición de la parte belarusa de reforzar la interacción con su oficina para cumplir con el principio del interés superior del niño.
En la reunión con Ilze Brands Kehris, subsecretaria general de la ONU para los Derechos Humanos y jefa de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos en Nueva York, las partes trataron cuestiones de cooperación en la esfera de los derechos humanos. “Durante la conversación se rozaron los temas de la cooperación con la ONU, sus representantes y mecanismos en el ámbito de los derechos humanos, se discutieron las perspectivas de la interacción de Belarús con la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos. Se destacó el hecho que Belarús no tiene deudas en materia de informes periódicos sobre el cumplimiento de las convenciones de derechos humanos. Yuri Ambrazevich también explicó detalladamente la historia y la práctica de la recuperación de niños de países extranjeros en la República de Belarús, incluidos los niños de Ucrania”, notaron en el ministerio.
En la reunión del viceministro con el secretario general adjunto de la ONU para Asuntos Económicos y Sociales, Li Junhua, se deliberaron las cuestiones de la implementación por parte de Belarús de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el contexto de las medidas económicas unilaterales por parte de los países occidentales. “Se explicaron detalladamente al interlocutor las consecuencias negativas de las restricciones a la exportación de fertilizantes potásicos belarusos para la seguridad alimentaria mundial. Se acordó considerar la posibilidad de la visita del subsecretario general a Belarús en 2024 para participar en el Foro Nacional sobre los ODS”, señalaron en la Cancillería.
Yuri Ambrazévich discutió con Olga Algayerova, directora ejecutiva de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas, las perspectivas de una mayor cooperación en diversas áreas, incluido el desarrollo sostenible, y la materialización de proyectos internacionales de asistencia técnica en Belarús.
El nivel actual de cooperación entre Belarús y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y las áreas prometedoras de su interacción con el Gobierno belaruso se negociaron en la reunión entre el vicecanciller belaruso y la representante del Unicef, June Kunugi. Yuri Ambrazévich informó detalladamente a los especialistas del fondo sobre las modalidades de organización en Belarús de actividades recreativas y saneamiento de los niños que viven en las regiones de operaciones militares y los países afectados por catástrofes naturales, e invitó al Unicef a realizar proyectos conjuntos en este ámbito.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут