Фотo: belta.by
Беларусь примет участие в крупнейшей выставке Китая в инновационном формате. Об этом сообщает БЕЛТА со ссылкой на сайт выставочного предприятия "Белинтерэкспо" Белорусской торгово-промышленной палаты.
"Крупнейшая выставка Китая и одна из крупнейших выставок в мире China International Import Expo 2021 традиционно пройдет в Шанхае в начале ноября. Для того, чтобы белорусские экспортеры смогли принять участие в этом событии, "Белинтерэкспо" разработало инновационный формат участия, который позволит провести переговоры с потенциальными деловыми партнерами, не выезжая из Беларуси", - говорится в сообщении.
Китайская международная выставка импорта, инициированная председателем КНР Си Цзиньпином, уже в четвертый раз пройдет в Шанхае с 5 по 10 ноября 2021 года. Первые две выставки, прошедшие в 2018 и 2019 годах, установили мировые рекорды как по своим размерам, так и по количеству заключенных коммерческих документов. Число участников выставки превысило 3,5 тыс., а денежный объем подписанных соглашений в целом превысил $70 млрд.
По информации выставочной компании, Беларусь на обеих мероприятиях представляла свою масштабную национальную экспозицию. В 2019 году белорусские стенды присутствовали в шести павильонах, занимая свыше 800 кв.м площади. Участие в национальной экспозиции приняли более 100 компаний, которые заключили коммерческие контракты и соглашения на сумму $182 млн.
В 2020 году организаторы выставки Import Expo, несмотря на сложную эпидемиологическую обстановку, приняли решение о проведении выставки в очном формате. Тем не менее представители многих стран, включая и Беларусь, не смогли физически присутствовать на мероприятии. Поэтому национальная экспозиция Республики Беларусь на этом мероприятии была реализована в онлайн-формате - в виде виртуальной платформы.
"В 2021 году Import Expo будет снова проведено преимущественно в очном формате - не считая павильона страновых экспозиций, который будет представлен только в интернете. Беларусь, как и многие другие страны, готовится принять масштабное участие в этой выставке. В то же время в Китае продолжает действовать требование о 14-дневной самоизоляции для въезжающих в страну, что является серьезным препятствием для многих организаций, которые могли бы отправить своих сотрудников на выставку", - отметили на предприятии.
В связи с этим "Белинтерэкспо" предложило инновационный формат участия, который позволит представить свою продукцию на выставке в Китае без выезда из Беларуси. Так, эффектные белорусские стенды планируется представить на выставке Import Expo в ряде отраслевых павильонов: "Потребительские товары", "Продукты питания", "Торговля услугами", "Высокотехнологичное оборудование и информационные технологии". Для работы на белорусских стендах в Шанхай прибудет ограниченное количество сотрудников "Белинтерэкспо", которым потребуется для этого пройти обязательную самоизоляцию.
На стендах будут представлены образцы продукции, печатные материалы, а сотрудники "Белинтерэкспо" будут знакомить китайских посетителей с предложениями белорусских участников, демонстрировать экспонаты и образцы. "В случае заинтересованности в дальнейших переговорах стендисты будут немедленно связывать китайских бизнесменов с представителями компаний-экспонентов при помощи видеосвязи, что позволит установить прямой контакт и предметно договориться о сотрудничестве и поставках", - добавили в компании.
В "Белинтерэкспо" считают, что данный формат позволит белорусскому бизнесу присутствовать на главной выставке Китая и найти новых деловых партнеров. "Относительное неудобство заключается в том, что с учетом пятичасовой разницы во времени белорусским экспонентам придется быть готовыми к проведению переговоров при помощи смартфона или ноутбука, начиная с пяти часов утра по минскому времени на протяжении шести дней проведения выставки. Но есть и плюсы - экономия командировочных расходов и отсутствие необходимости покидать страну в наше эпидемиологически неспокойное время", - подчеркнули на выставочном предприятии.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут