Islach: spring meditation


20 thousand – this is the number of Belarusian rivers. If we would put them together into one long blue ribbon, we could girdle the Earth twice along its equator. Belarusian rivers are versatile: deep and powerful, like the Dnieper or the Nioman, or surprisingly short, like the Skema that is less that 200 meters long; the Prypiac famous for its high waters in spring when it overflows its banks and floods villages up to 15 kilometers away and the Western Dzvina, formerly a part of the famous trade way “from Varangians to the Greeks”, that still presents ancient artifacts to those walking along its banks…


This time, we spent a day-off on the banks of unruly Islach – fast-flowing, narrow, snaky and picturesque. 


Its source is near the highest point of Belarus – the Dziarzhynskaya mountain. It flows for more than 100 kilometers carrying its waters into the Western Biarezina and connecting numerous curious places. On the Islach banks one can find the cozy town of Rakau – formerly a frontier settlement often mentioned as “the capital of Belarusian smugglers” between two world wars; next is the grave of outstanding Belarusian poet and play-write of the 19th century Vincent Dunin-Marcinkevich and romantic ruins of estate that belonged to count Benedykt Tyszkiewicz – the first Belarusian photographer. Then, the Islach weaves through the Naliboki Forest – one of the largest reserve forests in Belarus, and there, on the river’s bank, the travelers see a giant oak-tree, the oldest in the country. It is more than 400 years old, and six people can embrace it together. The Islach is the coldest river in the country and its water is clean, though it seems yellowish due to the color of sand on the bottom. Due to it, the Islach is home to river trout. All these facts attract numerous travelers, especially amateurs of kayaking. 

 

However, this time, we were not searching for tourist attractions or abandoned signs of the past. We just chose a sunny spring day to spend several hours among smells, sounds and colors of nature awakening after winter. 


Cross a large sunlit meadow with several oak trees in the middle and approach the transparent water. The river here is shallow, it may seem that it could be warmed up with the sun, but as you touch it, you feel your fingers tingling – the water is surprisingly cold. The sun scatters bright sparks on the water surface, you narrow your eyelids sometimes but can’t take your eyes off water-plants smoothened by the water flow and waving like long green hair. 

 

Step on one of numerous shaky wooden bridges thrown between the banks and try to balance between the flow of water under your feet and the flow of warm and fresh wind shaking the carvel pines above. Make several steps – and now, you have reached the high river bank. It smells greenery and warm resin. You touch the warm surface of golden sand, run your fingers through it and feel that it is wet and cold inside. 

 

Walk through the forest along the river. Tender flowers are right under your feet. Flower-buds of bearwood, bird cherry and wild apple trees are going to break but now, they look tender and defenseless, like fingers of a newborn. The water, reflecting clear blue sky is seen through bushes, trees and grass. Young leaves look like crowds of shining little butterflies. Here and there, the riverbed is blocked up with trees downed by winds and beavers. The ripples on the water surface around them resemble the canvases of impressionists. Tender sprouts of grasses are young and small yet, but very soon, huge leaves of ferns looking like feather of magic birds will hung right above the water. 


Indeed, that was a perfect day for looking at small things, examining the details and moments through a magnifying glass. A great exercise not only for your eyes but – surprisingly – for your feelings and senses. A meditation due to which you learn how to feel yourself feeling the world around. 

 

Sincerely yours,

Volha Blazhevich

 

 


Back to Main Page


 

 
інтэрнэт вяшчанне
 
ВОДГУКІ І ПЫТАННІ


Dear
English Service
Radio Belarus,

Greetings to all staff and listeners of English Service of Radio Belarus.
We listen your webcast program. Your program quality is very nice. Your website is colorful & documented.
We liked your programs, News, and Current Affairs Program. We are interested about Culture, life style of Belarusian people, historical places, Tourist attraction and destination of Belarus.
Please send some program schedule (A19), Calendar , sticker, view card, Promotional items of Radio Belarus for our club members and students.
21st June was fifth International Yoga Day observed across the world. The theme for Yoga Day 2019 was "Yoga for Climate Action”. On this day, which is dedicated to inner and outer well-being of human body, people across the world practice yoga in groups. The International Day of Yoga aims to raise awareness worldwide of the many benefits of practicing yoga, a physical, mental and spiritual practice.
We send you some photos related the program which was held in our area on the occasion of International Yoga Day. Our club members are also practice some Yoga.
We are waiting for your reply.

With best wishes,
SHIVENDU PAUL
PRESIDENT
METALI LISTENERS' CLUB
INDIA

Answer:

Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,

dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI


Hallo Radio Belarus,

ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.

Dietmar

Answer:

Lieber Dietmar,

das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!


Здравствуйте. Говоря о красоте природы Беларуси, о менталитете её жителей неотъемлемой чертой которого является гостеприимство хочется назвать Беларусь таким синонимом как Добрарусь.
Сосновский Кирилл.

Адказ:

Дзякуй за водгук!


Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf

Адказ:

Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße


Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN

Адказ:

Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI


Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена

Адказ:

Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!


Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!



частоты вяшчання
 

FM-перадатчыкі і частоты:

Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц


Спадарожнікавае вяшчанне:

тэхнічныя параметры глядзіце тут

Радыёперадачы
 

18.01 З Беларуссю ў сэрцы
22.01 Спадчына
Загрузка:
22.01 Дзень краіны