A Belarús le importa su amistad con India. Lo declaró el 24 de enero el viceministro de Asuntos Exteriores del país, Andréi Dapkiunas, en su discurso con motivo de la fiesta nacional de India – Día de la República.
“Es una alegría ser testigos de los éxitos en el desarrollo de este gran estado. Siempre estamos dispuestos para apoyar sus iniciativas tanto en las relaciones bilaterales como en las plataformas internacionales. En el año pasado celebramos el 25º aniversario de nuestros vínculos diplomáticos, una fecha importante”, recordó el vicecanciller. Según el punto de vista de Andréi Dapkiunas, es simbólico que el evento clave del año conmemorativo fuera la visita del Presidente de Belarús, Aleksandr Lukashenko, a India.
“Durante las entrevistas en Nueva Delhi los líderes de Belarús e India hicieron hincapié en la gran aproximación de los intereses políticos y económicos de dos estados. Belarús e India se miraron con otros ojos, encontraron nuevos enfoques y determinaron las prioridades del trabajo conjunto para alcanzar un nivel más alto de sus relaciones”, precisó el diplomático. “La particularidad de nuestra actividad conjunta consiste en la importancia social de todos los proyectos bilaterales fundamentales. Se trata tanto de los envíos de abonos de potasio como de los suministros de máquinas agrícolas con el fin de garantizar la seguridad alimentaria de India, la fabricación de fármacos en Belarús con el apoyo de los líderes de la industria farmacéutica de India, la participación del país belaruso en la formación de los especialistas técnicos para India y las prácticas para los especialistas belarusos a base del programa indio ITEC. Es una cooperación orientada a una mejor vida de los ciudadanos de dos países, la consolidación de la amistad y el apoyo recíproco”, añadió.
El vicecanciller destacó: “El nuevo proyecto de gran escala planificado para un futuro próximo son las negociaciones con el fin de pactar la zona de libre comercio entre la Unión Económica Eurasiática e India. Belarús se esfuerza por alcanzar resultados importantes en dicha actividad”. Andréi Dapkiunas hizo hincapié en la necesidad de seguir manteniendo la dinámica positiva de la cooperación impulsada, entre otras cosas, por el intercambio de visitas. El diplomático está seguro de que la puesta en práctica de los planes ayudará a alcanzar un nivel más alto de la cooperación bilateral.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут