Фота: belta.by
Палітычны ўзаемадавер паміж Беларуссю і Кітайскай Народнай Рэспублікай прадаўжае паглыбляцца. Важнасць гэтага адзначыў Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол КНР у Беларусі ў час круглага стала "Кітай на шляху развіцця і абнаўлення" ў Доме дружбы, паведамляе БЕЛТА.
"На шляху садзейнічання мадэрнізацыі свету праз развіццё і інавацыі Кітай і Беларусь заўсёды былі надзейнымі партнёрамі, - падкрэсліў дыпламат. - З моманту ўстанаўлення дыпламатычных адносін 20 студзеня 1992 года Кітай і Беларусь прайшлі 31-гадовы перыяд дружалюбнага супрацоўніцтва, адносіны паміж дзвюма краінамі вытрымалі выпрабаванне зменлівай міжнароднай абстаноўкай і заўсёды захоўваюць жыццяздольнасць і дынаміку. У верасні мінулага года Сташыня Сі Цзіньпін і Прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка правялі сустрэчу ў Самаркандзе і прынялі сумеснае рашэнне павысіць узровень кітайска-беларускіх адносін да ўсепагоднага і ўсебаковага стратэгічнага партнёрства, дзякуючы чаму кітайска-беларускія адносіны зрабілі гістарычны скачок. У гэтым годзе па запрашэнні Старшыні Сі Цзіньпіна Прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка наведаў Кітай з дзяржаўным візітам з 28 лютага па 2 сакавіка".
"Я хацеў бы прадставіць асноўныя вынікі перагавораў паміж Старшынёй КНР і Прэзідэнтам Беларусі. Па-першае, яшчэ больш умацаваўся палітычны ўзаемадавер паміж Кітаем і Беларуссю. У ходзе перагавораў кіраўнікі дзяржаў у поўнай меры прадэманстравалі высокі ўзровень палітычнага ўзаемадаверу паміж Кітаем і Беларуссю. Старшыня Сі Цзіньпін падкрэсліў, што ў Кітая і Беларусі трывалая непарушная дружба, абодва бакі павінны цвёрда падтрымліваць адзін аднаго ў руху па выбраным шляху развіцця і абароне карэнных інтарэсаў, выступаць супраць умяшання ва ўнутраныя справы звонку, адстойваць дзяржаўны суверэнітэт і палітычную бяспеку. Прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка таксама заявіў, што цяга паміж народамі дзвюх краін нязменная, народ Беларусі будзе цвёрда стаяць на баку Кітая пры любых абставінах", - дадаў Се Сяаюн.
Паводле яго слоў, Беларусь няўхільна падтрымлівае намаганні Кітая ў абарону ўласных ключавых інтарэсаў, прымае актыўны ўдзел у вылучаных Сі Цзіньпінам ініцыятыве "Адзін пояс, адзін шлях", ініцыятыве па глабальнай бяспецы і ініцыятыве па глабальным развіцці. Акрамя таго, яшчэ больш паглыбілася кітайска-беларускае практычнае супрацоўніцтва. "Супрацоўніцтва" - адно з найбольш часта згадваемых ключавых слоў Сі Цзіньпінам і Аляксандрам Лукашэнкам.
Пасол звярнуў увагу, што стала яшчэ больш цесным міжнароднае ўзаемадзеянне паміж Кітаем і Беларуссю. "Кітай і Беларусь з'яўляюцца абаронцамі міжнароднай справядлівасці і раўнапраўя. Кітайскі бок высока цэніць падтрымку беларускім бокам Ініцыятывы па глабальным развіцці і Ініцыятывы па глабальнай бяспецы, зацікаўлены ўмацоўваць каардынацыю і ўзаемадзеянне з беларускім бокам у рамках ААН і іншых шматбаковых пляцовак, разам процідзейнічаць глабальным выклікам, прыкладаць сумесныя намаганні да фарміравання Супольнасці адзінага лёсу чалавецтва", - сказаў дыпламат.
Ён лічыць важным, што Беларусь гатова ўмацоўваць каардынацыю з Кітаем па важнейшых міжнародных і рэгіянальных пытаннях, аб'ядноўваць намаганні для забеспячэння міжнароднай і рэгіянальнай бяспекі і стабільнасці.
Се Сяаюн выказаў упэўненасць, што пад стратэгічным кіраўніцтвам Старшыі КНР і Прэзідэнта Беларусі паміж дзвюма краінамі чакаецца далейшае ўмацаванне палітычнага ўзаемадаверу, бесперапыннае павышэнне ўзроўню і якасці дзелавога супрацоўніцтва, а таксама паслядоўнае пашырэнне гуманітарных абменаў.
"Кітайска-беларускія адносіны будуць і ў далейшым захоўваць добрую дынаміку развіцця і прыносіць яшчэ больш карысці народам дзвюх краін. Прадстаўнікі Кітая і Беларусі будуць сумесна прыкладаць намаганні, рэалізоўваць важныя дамоўленасці, дасягнутыя кіраўнікамі дзяржаў, узбагачаць змест кітайска-беларускіх адносін усепагоднага і ўсебаковага стратэгічнага партнёрства праз інавацыі і развіццё", - рэзюмаваў пасол КНР у Беларусі.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут