Фота: belta.by
Беларусь і Іран, развіваючы супрацоўніцтва, павінны не проста ўпэўнена ісці наперад, а ў цяперашняй сітуацыі - бегчы. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў 20 жніўня на перагаворах з Прэзідэнтам Ірана Масудам Пезешкіянам у шырокім складзе, перадае карэспандэнт БЕЛТА.
Характарызуючы супрацоўніцтва дзвюх краін па розных напрамках, кіраўнік дзяржавы падкрэсліў: "Прызнаемся шчыра, мы толькі ўпэўнена ідзём наперад, тады як у цяперашняй сітуацыі трэба не ісці, а бегчы. Фундамент для маштабнага рыўка ёсць. І вы, спадар Прэзідэнт, вельмі правільна сказалі, у нас дастаткова рэсурсаў, каб дынамічна развівацца".
За апошнія пяць гадоў тавараабарот дзвюх краін павялічыўся ў пяць разоў. "Тэмпы добрыя, але аб'ёмы жадаюць быць большымі, - заўважыў Прэзідэнт. - З пачатку гэтага года, нягледзячы на ўсе цяжкасці, мы прыраслі яшчэ на трэць".
У Іране карыстаюцца попытам беларуская прадукцыя дрэваапрацоўкі, хімічнай прамысловасці, калійныя ўгнаенні. У Беларусі ж па заслугах ацанілі не толькі іранскія фрукты і арэхі, але і высокатэхналагічную прадукцыю, асабліва ў сферы аховы здароўя.
"Беларусь гатова да рэалізацыі сумесных праектаў у галіне прамысловай кааперацыі па стварэнні вытворчасцей кар'ернай, трактарнай і сельскагаспадарчай тэхнікі. Тут мы гатовы з вамі ствараць сумесныя вытворчасці, сумесныя прадпрыемствы (пры нармальных умовах) і лакалізоўваць нашу тэхніку ў Іране, - падкрэсліў Аляксандр Лукашэнка. - Разлічваем на развіццё супрацоўніцтва ў інвестыцыйнай, банкаўска-фінансавай і транспартнай сферах, навукова-тэхнічнай і іншых важных галінах, такіх як адукацыя, ахова здароўя, спорт".
Асобна кіраўнік дзяржавы выказаўся аб узаемадзеянні ў гуманітарнай сферы. Гэта тэма важная, паколькі праз культурныя абмены народы знаёмяцца з традыцыямі і гісторыяй адзін аднаго, што садзейнічае большаму разуменню, а ў перспектыве - паглыбленню дружалюбных сувязей. "Тут мы дасягнулі даволі добрых вынікаў, - ацаніў Прэзідэнт. - Створаны неабходныя ўмовы для камунікацыі прадстаўнікоў культурнай галіны. На парадку дня - правядзенне Дзён культуры Беларусі ў Іране".
Акрамя таго, кіраўнік дзяржавы адзначыў актыўную работу на міжрэгіянальным узроўні, падкрэсліўшы зацікаўленасць Беларусі ў развіцці дзеючых сувязей і пашырэнні іх геаграфіі.
Падводзячы вынік сказанаму, Прэзідэнт звярнуў увагу: "Наша супрацоўніцтва - гэта фундамент для стратэгічнага партнёрства, уклад у стабільнасць у гэтым неспакойным свеце. Сумеснымі намаганнямі Беларусь і Іран змогуць паспяхова адказаць на сучасныя выклікі, адкрыць новыя гарызонты і пабудаваць квітнеючую будучыню для нашых краін".
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут