Фота: belta.by
Старшыні Мілі Меджліса Азербайджана Сахібе Гафаравай накіравана запрашэнне Савета Рэспублікі Беларусі наведаць дружалюбную краіну з афіцыйным візітам. Аб гэтым паведаміла старшыня Савета Рэспублікі Наталля Качанава на сустрэчы з Надзвычайным і Паўнамоцным Паслом Азербайджанскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь Ульві Бахшаліевым, перадае карэспандэнт БЕЛТА.
Наталля Качанава заўважыла, што Азербайджан для Беларусі не проста дружалюбная краіна. Паводле яе слоў, народы дзвюх краін падтрымліваюць адзін аднаго. "Трэба зрабіць усё, каб гэтыя добрыя адносіны, якія звязваюць нашы народы, захаваліся, а пастаўленыя задачы вырашаліся эфектыўна на карысць нашых народаў і нашых краін", - сказала спікер.
Старшыня Савета Рэспублікі канстатавала, што добрыя, дружалюбныя адносіны складваюцца і паміж парламентарыямі дзвюх краін. "Сёння мы падпісалі запрашэнне нашай калезе (старшыні Нацыянальнага сходу Азербайджана. - Заўвага БЕЛТА) прыехаць сюды, у Беларусь, з афіцыйным візітам. Ведаю, што Сахіба Гафарава была тут і па-добраму ставіцца да нашай краіны. Разам з тым з афіцыйным візітам яна яшчэ не прыязджала. Будзем вельмі рады сустрэць дэлегацыю калег, парламентарыяў Азербаджайна ў нашай краіне", - адзначыла Наталля Качанава.
Спікер звярнула ўвагу, што парламентарыі Азербайджана гэтак жа, як і Беларусі, нацэлены на стварэнне і канструктыўнае супрацоўніцтва. Як і ў Беларусі, у гэтай краіне цэняць гісторыю, сваё мінулае, і гэта дае магчымасць разлічваць на новыя сумесныя праекты, накіраваныя ў тым ліку на рост тавараабароту, дадала яна.
"Важна, каб мы прынялі рашэнні, якія ў далейшым будуць садзейнічаць эфектыўнай рабоце нашых парламентаў, а па-другое, будуць накіраваны на ўмацаванне эканомік нашых краін. Для нас, як і для Азербайджана, эканамічны складнік вельмі важны, - адзначыла спікер. - Будзем прырастаць новымі цікавымі праектамі і па лініі імпартазамяшчэння, і ў плане стварэння сумесных вытворчасцей і прадпрыемстваў. Увогуле, мы гатовы і спадзяёмся, што гэты візіт адбудзецца ў бліжэйшы час".
Наталля Качанава падкрэсліла, што Савет Рэспублікі гатовы ўключыцца ў работу па ўсіх напрамках. Тым больш у парламенце працуе група дружбы. Перспектывы, як мяркуецца, бакі абмяркуюць у ходзе афіцыйнага візіту. "Для нас гэта вельмі важна. Мы лічым, што Азербайджан - стратэгічны партнёр. У гэты няпросты час мы падтрымліваем адзін аднаго на міжнародных пляцоўках, і гэта падтрымка дарагога варта", - упэўнена яна.
Старшыня Савета Рэспублікі выказала задавальненне ад таго, што ў гэтым годзе Азербайджан падтрымаў маладзёжны праект "Поезд Памяці". Спікер падкрэсліла, што за два гады праект сябе зарэкамендаваў. У мінулым годзе да Беларусі і Расіі далучыліся ўдзельнікі з Арменіі і Кыргызстана. Наталля Качанава ўпэўнена, што такое ўзаемадзеянне вельмі важнае, паколькі "мы не маем права забываць нашу агульную гісторыю".
Асобна спікер спынілася на ўдзеле прадстаўнікоў дэлегацыі спартсменаў Азербайджана ў ІІ Гульнях краін СНД, якія праходзілі ў гэтым годзе ў Беларусі. "Цяпер у 2025 годзе вам трэба будзе прымаць гэта важнае спартыўнае мерапрыемства. Наша каманда будзе абавязкова. Для спартсменаў гэта сапраўднае свята, дзе можна паказаць свае дасягненні", - дадала яна.
Між тым вядома, што Ульві Бахшаліеў завяршае місію пасла Азербайджана ў Беларусі. "Я думаю, за час работы ў нашай краіне вы палюбілі яе так, як любім яе мы, - адзначыла Наталля Качанава. - Я ўпэўнена: дзе б вы ні працавалі, вы заўсёды будзеце па-добраму ставіцца да нашай краіны. А мы ў сваю чаргу заўсёды рады бачыць вас у Беларусі. Заўсёды рады любым ініцыятывам, прапановам, якія будуць ісці ад азербайджанскага боку".
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
